diff --git a/pkgbuild/default/PKGBUILD b/pkgbuild/default/PKGBUILD
index f0597d2..27eadd2 100644
--- a/pkgbuild/default/PKGBUILD
+++ b/pkgbuild/default/PKGBUILD
@@ -17,7 +17,7 @@ sha256sums=('d359927292464fcf41c8a11315ff79e2')
 build() {
     cd "$srcdir/${PROJECT_DIR_NAME:-$_reponame-$pkgver}"
     INSTALL_ROOT=$pkgdir/usr/ qmake-qt5 "$pkgname.pro" -r -spec linux-g++
-    make && make updateqm
+    make
 }
 
 package() {