gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
Jakob Borg
parent
49cfe57edc
commit
d903bf79c5
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"Connection Error": "Connection Error",
|
||||
"Connection Type": "Connection Type",
|
||||
"Connections": "Connections",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated more quickly and that fewer full scans are required.",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
|
||||
"Copied from original": "Copied from original",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"Add Remote Device": "Ajouter un appareil...",
|
||||
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "ATTENTION !!! Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres des partages dont il fait (ou fera !) partie (ceci permet de créer automatiquement toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
|
||||
"Add new folder?": "Ajouter ce partage ?",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "De plus, l'intervalle de réanalyse complète sera augmenté (60min, cad la nouvelle valeur par défaut de 1h). Vous pouvez également la configurer manuellement plus tard, pour chaque partage, après avoir choisi Non.",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "De plus, l'intervalle de réanalyse complète sera augmenté (60 fois, c.-à-d. une nouvelle valeur par défaut de 1h). Vous pouvez également la configurer manuellement plus tard, pour chaque partage, après avoir choisi Non.",
|
||||
"Address": "Adresse",
|
||||
"Addresses": "Adresses",
|
||||
"Advanced": "Avancé",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"Connection Error": "Erreur de connexion",
|
||||
"Connection Type": "Type de connexion",
|
||||
"Connections": "Connexions",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "La surveillance permanente des changements est maintenant disponible. C'est disque qui signale les modifications à Syncthing qui lance alors une analyse uniquement sur les partages modifiés. Les avantages sont que les changements sont propagés plus rapidement et moins d'analyses complètes sont nécessaires.",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "La surveillance permanente des changements est maintenant disponible. C'est le disque qui signale les modifications à Syncthing qui lance alors une analyse uniquement sur les partages modifiés. Les avantages sont que les changements sont propagés plus rapidement et moins d'analyses complètes sont nécessaires.",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Copié d'ailleurs",
|
||||
"Copied from original": "Copié depuis l'original",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016, les contributeurs sont:",
|
||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@
|
|||
"Rescan": "Réanalyser",
|
||||
"Rescan All": "Tout réanalyser",
|
||||
"Rescan Interval": "Intervalle d'analyse",
|
||||
"Rescans": "Analyses/Surveillance",
|
||||
"Rescans": "Réanalyses/Surveillance",
|
||||
"Restart": "Redémarrer",
|
||||
"Restart Needed": "Redémarrage nécessaire",
|
||||
"Restarting": "Redémarrage en cours",
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
"Running": "En cours",
|
||||
"Save": "Enregistrer",
|
||||
"Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
|
||||
"Scanning": "Analyse en cours",
|
||||
"Scanning": "Méthode d'analyse",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Voir l'aide sur la préservation externe des fichiers pour les paramètres supportés en lignes de commande dans les modèles.",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Consulter l'aide à la gestion externe des versions pour voir les paramètres de ligne de commande supportés.",
|
||||
"Select a version": "Choisissez une version",
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
|||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolder}}\". Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}). Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Attention : si vous utilisez un système externe de surveillance tel que {{syncthingInotify}}, vous devez vous assurer qu'il est désactivé.",
|
||||
"Watch for Changes": "Surveille les changements",
|
||||
"Watch for Changes": "Surveillance des changements",
|
||||
"Watching for Changes": "Surveiller les changements",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Lorsque vous ajoutez un appareil, gardez à l'esprit que le votre doit aussi être ajouté de l'autre coté.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Lorsqu'un nouveau partage est ajouté, gardez à l'esprit que son ID est utilisée pour lier les répertoires à travers les appareils. L'ID est sensible à la casse et sera forcément la même sur tous les appareils participant à ce partage.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
|
||||
"Permissions": "Permissions",
|
||||
"Permissions": "Дозволи",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Будь ласка перегляньте примітки до випуску перед мажорним оновленням. ",
|
||||
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Будь ласка, встановіть у налаштуваннях ім'я користувача та пароль до графічного інтерфейсу.",
|
||||
"Please wait": "Будь ласка, зачекайте",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
"Error": "錯誤",
|
||||
"External File Versioning": "外部檔案版本控制",
|
||||
"Failed Items": "失敗的項目",
|
||||
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
|
||||
"Failed to load ignore patterns": "無法讀取忽略樣式",
|
||||
"Failed to setup, retrying": "無法設定，正在重試",
|
||||
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "若未配置 IPv6，則無法連接 IPv6 伺服器係屬正常。",
|
||||
"File Pull Order": "提取檔案的順序",
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"Folder Path": "資料夾路徑",
|
||||
"Folder Type": "資料夾類型",
|
||||
"Folders": "資料夾",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "完全重新掃描間隔(秒)",
|
||||
"GUI": "GUI",
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI 認證密碼",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI 使用者認證名稱",
|
||||
|
|
@ -182,8 +182,8 @@
|
|||
"Oldest First": "最舊的優先",
|
||||
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "資料夾的說明標籤（選擇性）。在不同裝置上可不一致。",
|
||||
"Options": "選項",
|
||||
"Out of Sync": "不同步",
|
||||
"Out of Sync Items": "不同步物件",
|
||||
"Out of Sync": "未同步",
|
||||
"Out of Sync Items": "未同步物件",
|
||||
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "連出速率限制 (KiB/s)",
|
||||
"Override Changes": "置換改變",
|
||||
"Path": "路徑",
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "在一定的時間間隔，定期掃描及關閉觀察變動",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "在一定的時間間隔，定期掃描及啟用觀察變動",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "在一定的時間間隔，定期掃描，無法設定觀察變動，每 1 分鐘重試：",
|
||||
"Permissions": "Permissions",
|
||||
"Permissions": "權限",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "執行重大升級前請先參閱版本資訊。",
|
||||
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "請在設定對話方塊內設置 GUI 使用者認證名稱及密碼。",
|
||||
"Please wait": "請稍後",
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@
|
|||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 的上級目錄。",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolder}}\" 的下級目錄。",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 的下級目錄。",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "警告：如果您正在使用外部監視工具，如 {{syncthingInotify}}，您應該確認已經將其關閉。",
|
||||
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
|
||||
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "當新增一個裝置時，務必記住，當前的這個裝置也同樣必須被添加至另一邊。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
<p translate>Copyright © 2014-2017 the following Contributors:</p>
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-md-12" id="contributor-list">
|
||||
Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Alexander Graf, Anderson Mesquita, Antony Male, Ben Schulz, Caleb Callaway, Daniel Harte, Lars K.W. Gohlke, Lode Hoste, Michael Ploujnikov, Nate Morrison, Philippe Schommers, Ryan Sullivan, Sergey Mishin, Simon Frei, Stefan Tatschner, Aaron Bieber, Adam Piggott, Adel Qalieh, Alessandro G., Alexandre Viau, Andrew Dunham, Andrey D, Antoine Lamielle, Arthur Axel fREW Schmidt, Bart De Vries, Ben Curthoys, Ben Shepherd, Ben Sidhom, Benny Ng, Brandon Philips, Brendan Long, Brian R. Becker, Carsten Hagemann, Cathryne Linenweaver, Cedric Staniewski, Chris Howie, Chris Joel, Colin Kennedy, Daniel Bergmann, Daniel Martí, Darshil Chanpura, David Rimmer, Denis A., Dennis Wilson, Dmitry Saveliev, Dominik Heidler, Elias Jarlebring, Emil Hessman, Erik Meitner, Federico Castagnini, Felix Ableitner, Felix Unterpaintner, Francois-Xavier Gsell, Frank Isemann, Gilli Sigurdsson, Graham Miln, Heiko Zuerker, Jaakko Hannikainen, Jacek Szafarkiewicz, Jake Peterson, James Patterson, Jaroslav Malec, Jaya Chithra, Jens Diemer, Jochen Voss, Johan Vromans, John Rinehart, Jose Manuel Delicado, Karol Różycki, Kelong Cong, Ken'ichi Kamada, Kevin Allen, Kevin White, Jr., Kurt Fitzner, Laurent Etiemble, Leo Arias, Liu Siyuan, Lord Landon Agahnim, Majed Abdulaziz, Marc Laporte, Marc Pujol, Marcin Dziadus, Mark Pulford, Mateusz Naściszewski, Matt Burke, Max Schulze, Michael Jephcote, Michael Tilli, Nicholas Rishel, Niels Peter Roest, Pascal Jungblut, Pawel Palenica, Peter Hoeg, Peter Marquardt, Phill Luby, Piotr Bejda, Robert Carosi, Roman Zaynetdinov, Ross Smith II, Sacheendra Talluri, Scott Klupfel, Stefan Kuntz, Suhas Gundimeda, Taylor Khan, Tim Abell, Tim Howes, Tobias Nygren, Tobias Tom, Tomas Cerveny, Tully Robinson, Tyler Brazier, Unrud, Veeti Paananen, Victor Buinsky, Vil Brekin, William A. Kennington III, Wulf Weich, Xavier O., Yannic A.
|
||||
Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Simon Frei, Alexander Graf, Anderson Mesquita, Antony Male, Ben Schulz, Caleb Callaway, Daniel Harte, Lars K.W. Gohlke, Lode Hoste, Michael Ploujnikov, Nate Morrison, Philippe Schommers, Ryan Sullivan, Sergey Mishin, Stefan Tatschner, Aaron Bieber, Adam Piggott, Adel Qalieh, Alessandro G., Alexandre Viau, Andrew Dunham, Andrey D, Antoine Lamielle, Arthur Axel fREW Schmidt, Bart De Vries, Ben Curthoys, Ben Shepherd, Ben Sidhom, Benny Ng, Brandon Philips, Brendan Long, Brian R. Becker, Carsten Hagemann, Cathryne Linenweaver, Cedric Staniewski, Chris Howie, Chris Joel, Colin Kennedy, Daniel Bergmann, Daniel Martí, Darshil Chanpura, David Rimmer, Denis A., Dennis Wilson, Dmitry Saveliev, Dominik Heidler, Elias Jarlebring, Emil Hessman, Erik Meitner, Federico Castagnini, Felix Ableitner, Felix Unterpaintner, Francois-Xavier Gsell, Frank Isemann, Gilli Sigurdsson, Graham Miln, Heiko Zuerker, Jaakko Hannikainen, Jacek Szafarkiewicz, Jake Peterson, James Patterson, Jaroslav Malec, Jaya Chithra, Jens Diemer, Jochen Voss, Johan Vromans, John Rinehart, Jose Manuel Delicado, Karol Różycki, Kelong Cong, Ken'ichi Kamada, Kevin Allen, Kevin White, Jr., Kurt Fitzner, Laurent Etiemble, Leo Arias, Liu Siyuan, Lord Landon Agahnim, Majed Abdulaziz, Marc Laporte, Marc Pujol, Marcin Dziadus, Mark Pulford, Mateusz Naściszewski, Matt Burke, Max Schulze, Michael Jephcote, Michael Tilli, Nicholas Rishel, Niels Peter Roest, Pascal Jungblut, Pawel Palenica, Peter Hoeg, Peter Marquardt, Phill Luby, Piotr Bejda, Robert Carosi, Roman Zaynetdinov, Ross Smith II, Sacheendra Talluri, Scott Klupfel, Stefan Kuntz, Suhas Gundimeda, Taylor Khan, Tim Abell, Tim Howes, Tobias Nygren, Tobias Tom, Tomas Cerveny, Tully Robinson, Tyler Brazier, Unrud, Veeti Paananen, Victor Buinsky, Vil Brekin, William A. Kennington III, Wulf Weich, Xavier O., Yannic A.
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<hr/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue