syncthingtray/model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="62"/>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="88"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="63"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="89"/>
        <source>Addresses</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="90"/>
        <source>Last seen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="91"/>
        <source>Compression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="92"/>
        <source>Certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="93"/>
        <source>Introducer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="101"/>
        <source>unknown or own device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="103"/>
        <source>none</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="104"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="104"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="153"/>
        <source>Paused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="156"/>
        <source>Unknown status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
        <source>Own device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
        <source>Idle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="159"/>
        <source>Disconnected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="160"/>
        <source>Synchronizing (%1 %)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="160"/>
        <source>Synchronizing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="161"/>
        <source>Out of sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="162"/>
        <source>Rejected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="64"/>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
        <source>ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="65"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
        <source>Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
        <source>Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
        <source>Read-only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/>
        <source>Rescan interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
        <source>Last scan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="96"/>
        <source>Last file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="97"/>
        <source>Errors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="109"/>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
        <source>none</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
        <source>%1 item(s) out of sync</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="145"/>
        <source>Deleted at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="147"/>
        <source>Updated at %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="158"/>
        <source>Click for details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="158"/>
        <source>Failed items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="176"/>
        <source>Unknown status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="178"/>
        <source>Idle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="177"/>
        <source>Unshared</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="179"/>
        <source>Scanning (%1 %)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="179"/>
        <source>Scanning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="180"/>
        <source>Synchronizing (%1 %)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="180"/>
        <source>Synchronizing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="181"/>
        <source>Paused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="182"/>
        <source>Out of sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Data::SyncthingDownloadModel</name>
    <message>
        <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="71"/>
        <source>Dir/item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../syncthingdownloadmodel.cpp" line="72"/>
        <source>Progress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>