Update translations
This commit is contained in:
parent
8332176bf6
commit
02c4c778e5
|
|
@ -40,136 +40,136 @@
|
|||
<translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="720"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="726"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="749"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="787"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
|
||||
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="799"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="884"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="990"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1075"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1135"/>
|
||||
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1135"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1141"/>
|
||||
<source>Unable to request directory statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1177"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1183"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1221"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1232"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1242"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1323"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1593"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1599"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1613"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1619"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1636"/>
|
||||
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to request pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="vanished">Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1646"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1652"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1662"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1668"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="30"/>
|
||||
<source>paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>pausiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -223,37 +223,37 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="11"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbindungsstatus unbekannt</translation>
|
||||
<translation>unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="13"/>
|
||||
<source>disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbindung getrennt</translation>
|
||||
<translation>getrennt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="15"/>
|
||||
<source>own device</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>eigenes Gerät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="17"/>
|
||||
<source>idle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>untätig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="19"/>
|
||||
<source>synchronizing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>synchronisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="21"/>
|
||||
<source>out of sync</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nicht synchronisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdev.cpp" line="23"/>
|
||||
<source>rejected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>zurückgewiesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>pausiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -269,32 +269,32 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="18"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbindungsstatus unbekannt</translation>
|
||||
<translation>unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="20"/>
|
||||
<source>idle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>untätig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="22"/>
|
||||
<source>unshared</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nicht geteilt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="24"/>
|
||||
<source>scanning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>scannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="26"/>
|
||||
<source>synchronizing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>synchronisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdir.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>out of sync</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nicht synchronisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,132 +40,132 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="720"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="726"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="749"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="787"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
|
||||
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="793"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="799"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="884"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="984"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="990"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1075"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1135"/>
|
||||
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1135"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1141"/>
|
||||
<source>Unable to request directory statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1177"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1183"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1221"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1232"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1242"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1323"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1593"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1599"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1613"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1619"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1636"/>
|
||||
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1646"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1652"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1662"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1668"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@
|
|||
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/>
|
||||
|
|
@ -111,12 +111,12 @@
|
|||
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="86"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue