diff --git a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
index f1202b9..e82e85f 100644
--- a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
+++ b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
@@ -462,7 +462,7 @@
     <name>QtGui::BuiltinWebViewOptionPage</name>
     <message>
         <location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1647"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1650"/>
         <source>Built-in web view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -482,7 +482,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1649"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1652"/>
         <source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -965,12 +965,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1626"/>
         <source>Custom command to launch Syncthing&apos;s UI - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1624"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1627"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a custom command to launch Syncthing&apos;s UI. The expression &lt;code&gt;%SYNCTHING_URL%&lt;/code&gt; will be replaced with the Syncthing-URL.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Leave the command empty to use the auto-detection.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1225,7 +1225,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="203"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1245"/>
         <source>Stop launched instance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1270,52 +1270,52 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1277"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
         <source>%1 exited with exit code %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
         <source>%1 crashed with exit code %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
         <source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
         <source>process crashed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
         <source>timeout error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
         <source>read error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
         <source>write error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
         <source>unknown process error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1334"/>
         <source>An error occurred when running %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1384"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
         <source>Kill launched instance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1532,37 +1532,37 @@
 <context>
     <name>QtGui::SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1701"/>
         <source>Tray</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1709"/>
         <source>Web view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1713"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1716"/>
         <source>Startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>additional tool</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>Extra launcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1741"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1744"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1747"/>
         <source>Start wizard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1723,8 +1723,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1531"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1525"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1534"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1764,27 +1764,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1420"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1423"/>
         <source>Reload all unit files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1458"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1461"/>
         <source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1467"/>
         <source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1495"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
         <source>specified unit is either inactive or doesn&apos;t exist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1520"/>
         <source>since </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
index ac8b333..6ed9c8d 100644
--- a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
+++ b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
@@ -606,7 +606,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1647"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1650"/>
         <source>Built-in web view</source>
         <translation>Eingebaute Webanzeige</translation>
     </message>
@@ -626,7 +626,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
         <translation>Lasse Weboberfläche im Hintgergrund weiter offen, wenn Fenster nicht offen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1649"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1652"/>
         <source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
         <translation>Syncthing Tray wurde nicht mit Unterstützung für die eingebaute Anzeige der Weboberfläche unter Verwendung von Qt WebKit oder Qt WebEngine gebaut.</translation>
     </message>
@@ -1120,12 +1120,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1626"/>
         <source>Custom command to launch Syncthing&apos;s UI - </source>
         <translation>Befehl zum Starten der Syncthing-Oberfläche - </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1624"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1627"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a custom command to launch Syncthing&apos;s UI. The expression &lt;code&gt;%SYNCTHING_URL%&lt;/code&gt; will be replaced with the Syncthing-URL.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Leave the command empty to use the auto-detection.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Gib den Befehl ein, mit dem die Syncthing-Oberfläche gestartet werden soll. Der Ausdruck &lt;code&gt;%SYNCTHING_URL%&lt;/code&gt; wird durch die Syncthing-URL ersetzt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lasse den Befehl leer, um die automatische Erkennung zu verwenden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -1409,7 +1409,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="203"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1245"/>
         <source>Stop launched instance</source>
         <translation>Stoppen</translation>
     </message>
@@ -1458,52 +1458,52 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
         <translation>Syncthing Releases/Downloads zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1277"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
         <source>%1 exited with exit code %2</source>
         <translation>%1 wurde mit dem Statuscode %2 beendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
         <source>%1 crashed with exit code %2</source>
         <translation>%1 ist mit dem Statuscode %2 abgestürzt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
         <source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
         <translation>Start fehlgeschlagen (z. B. weil Programmdatei nicht existiert oder nicht ausführbar ist)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
         <source>process crashed</source>
         <translation>Prozess ist abgestürzt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
         <source>timeout error</source>
         <translation>Time-out</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
         <source>read error</source>
         <translation>Lesefehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
         <source>write error</source>
         <translation>Schreibfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
         <source>unknown process error</source>
         <translation>unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1334"/>
         <source>An error occurred when running %1: %2</source>
         <translation>Beim Ausführen von %1 ist ein Fehler aufgetreten: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1384"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
         <source>Kill launched instance</source>
         <translation>Töten</translation>
     </message>
@@ -1728,12 +1728,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
 <context>
     <name>QtGui::SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1709"/>
         <source>Web view</source>
         <translation>Webanzeige</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1713"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1716"/>
         <source>Startup</source>
         <translation>Starten</translation>
     </message>
@@ -1742,27 +1742,27 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
         <translation type="vanished">Zusatztool</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1701"/>
         <source>Tray</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>Extra launcher</source>
         <translation>Extra-Starter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>additional tool</source>
         <translation>Zusatztool</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1741"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1744"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1747"/>
         <source>Start wizard</source>
         <translation>Einrichtungsassistenten öffnen</translation>
     </message>
@@ -1955,8 +1955,8 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1531"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1525"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1534"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
     </message>
@@ -1989,27 +1989,27 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
         <translation>Stoppen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1420"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1423"/>
         <source>Reload all unit files</source>
         <translation>Alle Unit-Dateien neu laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1458"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1461"/>
         <source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation>Es ist nicht möglich, den Start-/Stop-Button für den Systemd-Dienst und den internen Starter gleichzeitig anzugeigen. Wenn verfügbar, wird der Button den Systemd-Dienst kontrollieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1467"/>
         <source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation>Es ist nicht möglich, den Status des Systemd-Dienstes und den des internen Starters gleichzeitig für Verbindungsveruche einzubeziehen. Wenn verfügbar, wird der Status des Systemd-Dienstes verwendet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1495"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
         <source>specified unit is either inactive or doesn&apos;t exist</source>
         <translation>angegebene Unit entweder nicht geladen oder existiert nicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1520"/>
         <source>since </source>
         <translation>seit </translation>
     </message>
diff --git a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
index 84c924d..6d0f81c 100644
--- a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
+++ b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
@@ -462,7 +462,7 @@
     <name>QtGui::BuiltinWebViewOptionPage</name>
     <message>
         <location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1647"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1650"/>
         <source>Built-in web view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -482,7 +482,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1649"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1652"/>
         <source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -964,12 +964,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1626"/>
         <source>Custom command to launch Syncthing&apos;s UI - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1624"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1627"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a custom command to launch Syncthing&apos;s UI. The expression &lt;code&gt;%SYNCTHING_URL%&lt;/code&gt; will be replaced with the Syncthing-URL.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Leave the command empty to use the auto-detection.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="203"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1245"/>
         <source>Stop launched instance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1268,52 +1268,52 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1277"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
         <source>%1 exited with exit code %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
         <source>%1 crashed with exit code %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
         <source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
         <source>process crashed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
         <source>timeout error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
         <source>read error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
         <source>write error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
         <source>unknown process error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1334"/>
         <source>An error occurred when running %1: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1384"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
         <source>Kill launched instance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1530,37 +1530,37 @@
 <context>
     <name>QtGui::SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1701"/>
         <source>Tray</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1709"/>
         <source>Web view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1713"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1716"/>
         <source>Startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>additional tool</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>Extra launcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1741"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1744"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1747"/>
         <source>Start wizard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1725,8 +1725,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1531"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1525"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1534"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1766,27 +1766,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1420"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1423"/>
         <source>Reload all unit files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1458"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1461"/>
         <source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1467"/>
         <source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1495"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
         <source>specified unit is either inactive or doesn&apos;t exist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1520"/>
         <source>since </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_zh_CN.ts b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_zh_CN.ts
index 0667876..3f14353 100644
--- a/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_zh_CN.ts
+++ b/syncthingwidgets/translations/syncthingwidgets_zh_CN.ts
@@ -480,7 +480,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1647"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1650"/>
         <source>Built-in web view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -500,7 +500,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
         <translation type="unfinished">当前未显示时保持网页视图运行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1649"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1652"/>
         <source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -985,12 +985,12 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1626"/>
         <source>Custom command to launch Syncthing&apos;s UI - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1624"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1627"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a custom command to launch Syncthing&apos;s UI. The expression &lt;code&gt;%SYNCTHING_URL%&lt;/code&gt; will be replaced with the Syncthing-URL.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Leave the command empty to use the auto-detection.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1251,7 +1251,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="203"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1242"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1245"/>
         <source>Stop launched instance</source>
         <translation>停止启动的实例</translation>
     </message>
@@ -1296,52 +1296,52 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
         <translation>显示 Syncthing 发布/下载</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1277"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
         <source>%1 exited with exit code %2</source>
         <translation>%1 退出，退出代码为 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
         <source>%1 crashed with exit code %2</source>
         <translation>%1 崩溃，退出代码为 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
         <source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
         <translation>启动失败（例如可执行文件不存在或没有权限）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
         <source>process crashed</source>
         <translation>进程崩溃</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1319"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
         <source>timeout error</source>
         <translation>超时错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1322"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
         <source>read error</source>
         <translation>读取错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1325"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
         <source>write error</source>
         <translation>写入错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1328"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
         <source>unknown process error</source>
         <translation>未知进程错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1331"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1334"/>
         <source>An error occurred when running %1: %2</source>
         <translation>运行 %1 时出错: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1384"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
         <source>Kill launched instance</source>
         <translation>强制终止启动的实例</translation>
     </message>
@@ -1566,37 +1566,37 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
 <context>
     <name>QtGui::SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1701"/>
         <source>Tray</source>
         <translation>托盘</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1706"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1709"/>
         <source>Web view</source>
         <translation>网页视图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1713"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1716"/>
         <source>Startup</source>
         <translation>启动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>additional tool</source>
         <translation>附加工具</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1715"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1718"/>
         <source>Extra launcher</source>
         <translation>额外启动器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1741"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1744"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1747"/>
         <source>Start wizard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1780,8 +1780,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
         <location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1522"/>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1531"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1525"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1534"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>未知</translation>
     </message>
@@ -1816,27 +1816,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
         <translation>禁用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1420"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1423"/>
         <source>Reload all unit files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1458"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1461"/>
         <source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation>无法同时显示 systemd 服务和内部启动器的启动/停止按钮。 systemd 服务优先。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1464"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1467"/>
         <source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
         <translation>无法同时考虑 systemd 服务和内部启动器进行重新连接。 systemd 服务优先。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1495"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
         <source>specified unit is either inactive or doesn&apos;t exist</source>
         <translation>指定的单位不活动或不存在</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1517"/>
+        <location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1520"/>
         <source>since </source>
         <translation>自从 </translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
index 7fdc714..e062a41 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="851"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="893"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Spustit</translation>
     </message>
@@ -367,43 +367,43 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation>Zadané nastavení spojení &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; není definováno a proto je ignorováno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="673"/>
         <source>The folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="684"/>
         <source>The containing folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Obsažený adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
         <source>Copy path</source>
         <translation type="unfinished">Zkopírovat popis umístění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
         <source>Copy device ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="734"/>
         <source>Copy folder ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="887"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Zastavit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="848"/>
         <source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
         <translation>Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="852"/>
         <source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
         <translation>Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index 5c7a534..90a1347 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="851"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="893"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Starten</translation>
     </message>
@@ -372,43 +372,43 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="673"/>
         <source>The folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Der Ordner &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="684"/>
         <source>The containing folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Der beinhaltende Ordner &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
         <source>Copy path</source>
         <translation>Pfad kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
         <source>Copy device ID</source>
         <translation>Geräte-ID kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="734"/>
         <source>Copy folder ID</source>
         <translation>Ordner-ID kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="887"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stoppen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="848"/>
         <source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
         <translation>Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="852"/>
         <source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
         <translation>Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index f25a1c3..a5bf9d4 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="851"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="893"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -366,43 +366,43 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="673"/>
         <source>The folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="684"/>
         <source>The containing folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
         <source>Copy path</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
         <source>Copy device ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="734"/>
         <source>Copy folder ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="887"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="848"/>
         <source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="852"/>
         <source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts b/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
index 5397627..f6d56b3 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
@@ -168,8 +168,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="851"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="893"/>
         <source>Start</source>
         <translation>启动</translation>
     </message>
@@ -367,43 +367,43 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation>指定的连接配置 &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; 没有定义，因此被忽略。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="673"/>
         <source>The folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>本地设备上不存在目录 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="684"/>
         <source>The containing folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>本地设备上不存在包含目录 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
         <source>Copy path</source>
         <translation>复制路径</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
         <source>Copy device ID</source>
         <translation>复制设备 ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="734"/>
         <source>Copy folder ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="887"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="848"/>
         <source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
         <translation>停止通过托盘图标启动 Syncthing 实例</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="852"/>
         <source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
         <translation>使用设置中配置的内置启动器启动 Syncthing</translation>
     </message>