Martchus
/
syncthingtray
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2022-10-11 19:33:15 +02:00
parent a79a594238
commit 2f41fc9337
8 changed files with 138 additions and 118 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts
View File

@ -104,12 +104,17 @@
<translation>Pozastavit „%1“</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="260"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
<source>Not a shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="279"/>
<source>Select Syncthing config ...</source>
<translation>Vybrat nastavení pro Syncthing…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="265"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="284"/>
<source>About</source>
<translation>O aplikaci</translation>
</message>

9
fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts
View File

@ -86,6 +86,11 @@
<source>Resume containing directories</source>
<translation>Beinhaltendes Verzeichnis fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
<source>Not a shared directory</source>
<translation>Kein geteiltes Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="185"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="216"/>
@ -108,12 +113,12 @@
<translation type="vanished">Helle Farben verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="260"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="279"/>
<source>Select Syncthing config ...</source>
<translation>Syncthing-Konfiguration wählen ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="265"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="284"/>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>

9
fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_en_US.ts
View File

@ -50,7 +50,7 @@
<context>
<name>SyncthingFileItemAction</name>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="265"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="284"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -109,7 +109,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="260"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
<source>Not a shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="279"/>
<source>Select Syncthing config ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

9
fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_zh_CN.ts
View File

@ -102,17 +102,22 @@
<source>Pause containing directories</source>
<translation>暂停包含的目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
<source>Not a shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use bright custom colors</source>
<translation type="vanished">使用明亮的自定义颜色</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="260"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="279"/>
<source>Select Syncthing config ...</source>
<translation>选择 Syncthing 配置 ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="265"/>
<location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="284"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>

54
tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
View File

@ -156,133 +156,133 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="19"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation>Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="112"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="350"/>
<source>About</source>
<translation>O Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
<source>Connect</source>
<translation>Připojit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="85"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="889"/>
<source>Start</source>
<translation>Spustit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="127"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation>Otevřít Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="325"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="312"/>
<source>In</source>
<translation>Přích.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="332"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="319"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation>Příchozí provoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="264"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="284"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="335"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="355"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="251"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="322"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<source>unknown</source>
<translation>neznámé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="175"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="162"/>
<source>Pin window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="254"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="241"/>
<source>Global</source>
<translation>Globální</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="261"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="248"/>
<source>Global overall statistics</source>
<translation>Globální celkové statistiky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="258"/>
<source>Local</source>
<translation>Místní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="281"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="268"/>
<source>Local overall statistics</source>
<translation>Místní celkové statistiky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="329"/>
<source>Out</source>
<translation>odchoz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="339"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation>Odchozí provoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="392"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="379"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Kliknutím na &lt;i&gt;nové &lt;/i&gt; oznámení&lt;br&gt;
(pro &lt;i&gt;alle&lt;/i&gt; oznámení, nahlédněte do záznamu událostí)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="396"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="383"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Nová oznámení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="414"/>
<source>Directories</source>
<translation>Adresáře</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="460"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="447"/>
<source>Devices</source>
<translation>Zařízení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="493"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="480"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Stahování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="509"/>
<source>Recent changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="558"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="545"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="568"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="555"/>
<source>Dismiss</source>
<translation>Zahodit</translation>
</message>

58
tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
View File

@ -156,134 +156,134 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="19"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation>Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="112"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="350"/>
<source>About</source>
<translation>Über Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
<source>Connect</source>
<translation>Verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="85"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="889"/>
<source>Start</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="127"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation>Syncthing öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="325"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="312"/>
<source>In</source>
<translation>eing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="332"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="319"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation>Eingehender Datenverkehr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="264"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="284"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="335"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="355"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="251"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="322"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="175"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="162"/>
<source>Pin window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Offen halten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="254"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="241"/>
<source>Global</source>
<translation>Global</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="261"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="248"/>
<source>Global overall statistics</source>
<translation>Globale Gesamtstatistiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="258"/>
<source>Local</source>
<translation>Lokal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="281"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="268"/>
<source>Local overall statistics</source>
<translation>Lokale Gesamtstatistiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="329"/>
<source>Out</source>
<translation>ausg.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="339"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation>Ausgehender Datenverkehr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="392"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="379"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Klicke um &lt;i&gt;neue&lt;/i&gt; Benachrichtigungen zu zeigen&lt;br&gt;
(für &lt;i&gt;alle&lt;/i&gt; Benachrichtigungen, in den Log schauen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="396"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="383"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="414"/>
<source>Directories</source>
<translation>Verzeichnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="460"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="447"/>
<source>Devices</source>
<translation>Geräte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="493"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="480"/>
<source>Downloads</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="509"/>
<source>Recent changes</source>
<translatorcomment>&quot;Letzte Änderungen&quot; is too long</translatorcomment>
<translation>Änderungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="558"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="545"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="568"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="555"/>
<source>Dismiss</source>
<translation>Ignorieren</translation>
</message>
@ -335,7 +335,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="479"/>
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verbindung zu Syncthing kann nicht hergestellt werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="489"/>

54
tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
View File

@ -156,132 +156,132 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="19"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="112"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="350"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="85"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="889"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="127"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="325"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="312"/>
<source>In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="332"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="319"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="264"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="284"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="335"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="355"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="251"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="322"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="175"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="162"/>
<source>Pin window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="254"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="241"/>
<source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="261"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="248"/>
<source>Global overall statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="258"/>
<source>Local</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="281"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="268"/>
<source>Local overall statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="329"/>
<source>Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="339"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="392"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="379"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="396"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="383"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="414"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="460"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="447"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="493"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="480"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="509"/>
<source>Recent changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="558"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="545"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="568"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="555"/>
<source>Dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

54
tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
View File

@ -156,133 +156,133 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="19"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation>Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
<source>Connect</source>
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="85"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="847"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="889"/>
<source>Start</source>
<translation>启动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="112"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="350"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
<source>Settings</source>
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="127"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation>打开 Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="175"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="162"/>
<source>Pin window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="254"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="241"/>
<source>Global</source>
<translation>全局</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="261"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="248"/>
<source>Global overall statistics</source>
<translation>全局总体数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="264"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="284"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="335"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="355"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="251"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="322"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<source>unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="271"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="258"/>
<source>Local</source>
<translation>本地</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="281"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="268"/>
<source>Local overall statistics</source>
<translation>本地总体数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="325"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="312"/>
<source>In</source>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="332"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="319"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation>下载流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="342"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="329"/>
<source>Out</source>
<translation>上传</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="339"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation>上传流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="392"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="379"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>点击显示&lt;i&gt;新&lt;/i&gt;通知&lt;br&gt;
对于&lt;i&gt;所有&lt;/i&gt;通知，请查看日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="396"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="383"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>New notifications</source>
<translation>新通知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="414"/>
<source>Directories</source>
<translation>目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="460"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="447"/>
<source>Devices</source>
<translation>设备</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="493"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="480"/>
<source>Downloads</source>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="509"/>
<source>Recent changes</source>
<translation>最后更改</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="558"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="545"/>
<source>Show</source>
<translation>显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="568"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="555"/>
<source>Dismiss</source>
<translation>解除</translation>
</message>