From 38ac3504b215b6e2236c30ad6c1a20626de63a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martchus <martchus@gmx.net>
Date: Sat, 27 Jan 2018 23:38:26 +0100
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 .../translations/syncthingconnector_de_DE.ts  | 94 ++++++++++---------
 .../translations/syncthingconnector_en_US.ts  | 92 ++++++++++--------
 .../translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts   |  6 +-
 .../translations/syncthingplasmoid_en_US.ts   |  6 +-
 tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts      | 60 ++++++------
 tray/translations/syncthingtray_en_US.ts      | 60 ++++++------
 6 files changed, 169 insertions(+), 149 deletions(-)

diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
index 5e91f28..db28f05 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
@@ -4,199 +4,209 @@
 <context>
     <name>Data::SyncthingConnection</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="116"/>
         <source>disconnected</source>
         <translation>Verbindung getrennt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="118"/>
         <source>reconnecting</source>
         <translation>Verbindung wird hergestellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="120"/>
         <source>connected</source>
         <translation>verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="122"/>
         <source>connected, scanning</source>
         <translation>verbunden, scannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="124"/>
         <source>connected, paused</source>
         <translation>verbunden, pausiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="126"/>
         <source>connected, synchronizing</source>
         <translation>verbunden, am Synchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="128"/>
         <source>connected, out of sync</source>
         <translation>verbunden, nicht synchronisiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="130"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>Verbindungsstatus unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="159"/>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="247"/>
         <source>Connection configuration is insufficient.</source>
         <translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="357"/>
         <source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
         <translation>Fehler beim Anfordern eines Scans: keine Verzeichnis-ID angegeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="462"/>
         <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="493"/>
         <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="852"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="872"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="887"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="888"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="921"/>
         <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
         <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="927"/>
         <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
         <translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1002"/>
         <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="983"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1016"/>
         <source>Unable to request Syncthing config: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1117"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1093"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1131"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1172"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1243"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1225"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1261"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1271"/>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1857"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1939"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1325"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1352"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1342"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1378"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1405"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1385"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1421"/>
         <source>Unable to request clearing errors: </source>
         <translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1442"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1459"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1497"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1743"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1825"/>
         <source>Unable to request rescan: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1767"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1849"/>
         <source>Unable to request device pause/resume: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1788"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1870"/>
         <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1804"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1886"/>
         <source>Unable to request restart: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1820"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1902"/>
         <source>Unable to request shutdown: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1847"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1929"/>
         <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
-        <translation>Fehler beim Anfordern des Status von Verzeichnis %1: </translation>
+        <translation>Fehler beim Auslesen des Status von Verzeichnis %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1984"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2015"/>
+        <source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
+        <translation>Fehler beim Auslesen des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2032"/>
+        <source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
+        <translation>Fehler beim Anfordern des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2116"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation>bei Zeichen %1</translation>
     </message>
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
index 811a8da..0fcf367 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
@@ -4,199 +4,209 @@
 <context>
     <name>Data::SyncthingConnection</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="116"/>
         <source>disconnected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="118"/>
         <source>reconnecting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="120"/>
         <source>connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="122"/>
         <source>connected, scanning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="124"/>
         <source>connected, paused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="126"/>
         <source>connected, synchronizing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="128"/>
         <source>connected, out of sync</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="130"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="159"/>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="247"/>
         <source>Connection configuration is insufficient.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="357"/>
         <source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="462"/>
         <source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="493"/>
         <source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="852"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="872"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="887"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="888"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="921"/>
         <source>Unable to locate certificate used by Syncthing.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="927"/>
         <source>Unable to load certificate used by Syncthing.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1002"/>
         <source>Unable to parse Syncthing config: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="983"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1016"/>
         <source>Unable to request Syncthing config: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1117"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1093"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1131"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1172"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1243"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1225"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1261"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1271"/>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1857"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1939"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1289"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1325"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1352"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1342"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1378"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1405"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1385"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1421"/>
         <source>Unable to request clearing errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1442"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1459"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1497"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1743"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1825"/>
         <source>Unable to request rescan: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1767"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1849"/>
         <source>Unable to request device pause/resume: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1788"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1870"/>
         <source>Unable to request directory pause/resume: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1804"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1886"/>
         <source>Unable to request restart: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1820"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1902"/>
         <source>Unable to request shutdown: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1847"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1929"/>
         <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1984"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2015"/>
+        <source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2032"/>
+        <source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="2116"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
index d404701..e0a666d 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
@@ -207,17 +207,17 @@
 <context>
     <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="248"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="260"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="394"/>
         <source>D-Bus error - unable to </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
index c6edde2..b80f419 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
@@ -207,17 +207,17 @@
 <context>
     <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="248"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="260"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="394"/>
         <source>D-Bus error - unable to </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index 2d4609f..260a5ad 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -53,52 +53,52 @@
 <context>
     <name>QtGui::TrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="47"/>
         <source>Web UI</source>
         <translation>Weboberfäche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="51"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="55"/>
         <source>Rescan all</source>
         <translation>Alle neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="63"/>
         <source>Show internal errors</source>
         <translation>Interne Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="68"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über Syncthing Tray</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="73"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="190"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="210"/>
         <source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
         <translation>Neue Syncthing-Benachrichtigung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="156"/>
         <source>Disconnected from Syncthing</source>
         <translation>Verbindung zu Syncthing getrennt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="59"/>
         <source>Log</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -117,19 +117,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="193"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über Syncthing Tray</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="293"/>
         <source>Connect</source>
         <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="514"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="523"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Starten</translation>
     </message>
@@ -183,8 +183,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="311"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="120"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="238"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
     </message>
@@ -214,77 +214,77 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation>Ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="87"/>
         <source>View own device ID</source>
         <translation>Eigene Geräte-ID anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="93"/>
         <source>Restart Syncthing</source>
         <translation>Syncthing neustarten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="99"/>
         <source>Show Syncthing log</source>
         <translation>Syncthing-Log zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="105"/>
         <source>Rescan all directories</source>
         <translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="113"/>
         <source>Connection</source>
         <translation>Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="268"/>
         <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
         <translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="294"/>
         <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
         <translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="307"/>
         <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
         <translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="313"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="314"/>
         <source>At least one device is paused, click to resume</source>
         <translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="419"/>
         <source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
         <translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
         <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="449"/>
         <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="509"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="518"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stoppen</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index e31608e..7108680 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -53,52 +53,52 @@
 <context>
     <name>QtGui::TrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="47"/>
         <source>Web UI</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="51"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="55"/>
         <source>Rescan all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="59"/>
         <source>Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="63"/>
         <source>Show internal errors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="68"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="73"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="190"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="210"/>
         <source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="232"/>
+        <location filename="../gui/trayicon.cpp" line="156"/>
         <source>Disconnected from Syncthing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -117,19 +117,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="193"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="293"/>
         <source>Connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="113"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="514"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="523"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -182,8 +182,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/traywidget.ui" line="311"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="120"/>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="238"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -213,77 +213,77 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="87"/>
         <source>View own device ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="93"/>
         <source>Restart Syncthing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="99"/>
         <source>Show Syncthing log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="105"/>
         <source>Rescan all directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="113"/>
         <source>Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="268"/>
         <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="294"/>
         <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="307"/>
         <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="313"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="314"/>
         <source>At least one device is paused, click to resume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="419"/>
         <source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
         <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="449"/>
         <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="509"/>
+        <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="518"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>