Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2022-08-25 22:33:59 +02:00
parent d079d526ec
commit 3bbbab035c
18 changed files with 392 additions and 392 deletions

View File

@ -122,47 +122,47 @@
<translation>Chyba spojení se Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="104"/>
<source>About</source>
<translation>O aplikaci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation>Vybrat soubor s nastaveními pro Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="138"/>
<source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
<translation>Soubor s nastaveními pro Syncthing se nepodařilo nalézt automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="145"/>
<source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
<translation>Nedaří se načíst nastavení pro Syncthing z %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="154"/>
<source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
<translation>Nastavení pro Syncthing z %1 neobsahují adresu GUI.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>Enter API key</source>
<translation>Zadejte klíč k API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
<translation>Zvolený soubor s nastaveními neobsahuje klíč k API. Zadejte klíč ručně:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="168"/>
<source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Neposkytnut žádný klíč k API pro %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="127"/>
<source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
<translation>(pořád je používáno nastavení z %1)</translation>
</message>

View File

@ -126,47 +126,47 @@
<translation>Fehler beim Verbinden mit Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="104"/>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation>Syncthing-Konfigurationsdatei auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="138"/>
<source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
<translation>Syncthing-Konfigurationsdatei kann nicht automatisch gefunden werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="145"/>
<source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
<translation>Fehler beim Laden der Syncthing-Konfiguration von &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="154"/>
<source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
<translation>Die Syncthing-Konfiguration &quot;%1&quot; beinhaltet keine GUI-Adresse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>Enter API key</source>
<translation>API-Schlüssel eingeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
<translation>Die gewählte Konfiguration enthält keinen API-Schlüssel. Gib den API-Schlüssel manuell ein:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="168"/>
<source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Kein API-Schlüssel für die Konfiguration &quot;%1&quot; angegeben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="127"/>
<source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
<translation>(verwende weiterhin &quot;%1&quot;)</translation>
</message>

View File

@ -122,47 +122,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="104"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="138"/>
<source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="145"/>
<source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="154"/>
<source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>Enter API key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="168"/>
<source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="127"/>
<source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -125,47 +125,47 @@
<translation>Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="104"/>
<source>About</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation> Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="127"/>
<source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
<translation>使 &quot;%1&quot; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="138"/>
<source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
<translation>Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="145"/>
<source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
<translation> &quot;%1&quot; Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="154"/>
<source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
<translation>&quot;%1&quot; Syncthing GUI </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>Enter API key</source>
<translation> API </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="166"/>
<source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
<translation> API API </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="168"/>
<source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
<translation> &quot;%1 &quot; API </translation>
</message>

View File

@ -4,42 +4,42 @@
<context>
<name>Data::StatusIconSettings</name>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="217"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<source>Misc. notifications</source>
<translation>Různá oznámení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="218"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="219"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<source>Warning</source>
<translation>Varování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<source>Idle</source>
<translation>Nečinné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<source>Scanning</source>
<translation>Skenuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronizuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
<source>Paused</source>
<translation>Pozastaveno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Odpojeno</translation>
</message>

View File

@ -4,42 +4,42 @@
<context>
<name>Data::StatusIconSettings</name>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="217"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<source>Misc. notifications</source>
<translation>Benachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="218"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="219"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warnungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<source>Scanning</source>
<translation>Scannen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
<source>Paused</source>
<translation>Pausiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Getrennt</translation>
</message>

View File

@ -4,42 +4,42 @@
<context>
<name>Data::StatusIconSettings</name>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="217"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<source>Misc. notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="218"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="219"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
<source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -4,42 +4,42 @@
<context>
<name>Data::StatusIconSettings</name>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="217"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<source>Misc. notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="218"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="219"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<source>Warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="220"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="221"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<source>Scanning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="222"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="223"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
<source>Paused</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
<source>Disconnected</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -141,48 +141,48 @@
<translation type="vanished">Syncthing öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="241"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="245"/>
<source>Global</source>
<translation>Globale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="248"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="252"/>
<source>Global incoming traffic</source>
<translation>Globaler eingehender Datenverkehr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="266"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="270"/>
<source>Local</source>
<translation>Lokale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="273"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="277"/>
<source>Global outgoing traffic</source>
<translation>Globaler ausgehender Datenverkehr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="29"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="33"/>
<source>Directories</source>
<translation>Verzeichnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="35"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="39"/>
<source>Devices</source>
<translation>Geräte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="41"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="45"/>
<source>Downloads</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="47"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="51"/>
<source>History</source>
<translatorcomment>&quot;Letzte Änderungen&quot; is too long</translatorcomment>
<translation>Änderungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="99"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="103"/>
<source>Toggle filter</source>
<translation>Filter ein-/ausblenden</translation>
</message>
@ -275,17 +275,17 @@
<context>
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="379"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="375"/>
<source>About</source>
<translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="391"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="387"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="548"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="544"/>
<source>D-Bus error - unable to </source>
<translation>D-Bus-Fehler bei Aktion </translation>
</message>

View File

@ -97,47 +97,47 @@
<context>
<name>FullRepresentation</name>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="241"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="245"/>
<source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="248"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="252"/>
<source>Global incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="266"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="270"/>
<source>Local</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="273"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="277"/>
<source>Global outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="29"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="33"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="35"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="39"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="41"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="45"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="47"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="51"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="99"/>
<location filename="../package/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="103"/>
<source>Toggle filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -217,17 +217,17 @@
<context>
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="379"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="375"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="391"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="387"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="548"/>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="544"/>
<source>D-Bus error - unable to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="97"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
<source>About</source>
<translation>O Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="392"/>
<source>Connect</source>
<translation>Připojit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="785"/>
<source>Start</source>
<translation>Spustit</translation>
</message>
@ -247,7 +247,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="354"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="312"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Nová oznámení</translation>
</message>
@ -317,78 +317,78 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Ukončit Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="367"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>Opravdu chcete Syncthing restartovat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>Nepřipojeno k Syncthing, klikněte pro připojení se</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="405"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pozastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="406"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing je spuštěné, kliknutím pozastavíte veškerá zařízení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="416"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Continue</source>
<translation>Pokračovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="412"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>Přinejmenším jedno zařízení je pozastaveno, kliknutím pokračujte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>Zadané nastavení spojení &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; není definováno a proto je ignorováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="563"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="558"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Obsažený adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="606"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="601"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished">Zkopírovat popis umístění</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="605"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="613"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="608"/>
<source>Copy directory ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="784"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="779"/>
<source>Stop</source>
<translation>Zastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="740"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation>Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních</translation>
</message>

View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="97"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
<source>About</source>
<translation>Über Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="392"/>
<source>Connect</source>
<translation>Verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="785"/>
<source>Start</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
@ -247,7 +247,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="354"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="312"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message>
@ -318,78 +318,78 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Syncthing Tray schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="367"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="405"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="406"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="416"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Continue</source>
<translation>Fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="412"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="563"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="558"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="606"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="601"/>
<source>Copy path</source>
<translation>Pfad kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="605"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation>Geräte-ID kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="613"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="608"/>
<source>Copy directory ID</source>
<translation>Verzeichnis-ID kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="784"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="779"/>
<source>Stop</source>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="740"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation>Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird</translation>
</message>

View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="97"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="392"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="785"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -246,7 +246,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="354"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="312"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -316,78 +316,78 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="367"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="405"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="406"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="416"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="412"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="563"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="558"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="606"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="601"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="605"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="613"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="608"/>
<source>Copy directory ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="784"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="779"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="740"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="392"/>
<source>Connect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="71"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="785"/>
<source>Start</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="97"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="269"/>
<source>About</source>
<translation></translation>
</message>
@ -247,7 +247,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="354"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="312"/>
<source>New notifications</source>
<translation></translation>
</message>
@ -317,78 +317,78 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>退 Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="367"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation> Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="393"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation> Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="405"/>
<source>Pause</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="406"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="416"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="412"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="522"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation> &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation> &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="563"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="558"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation> &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="606"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="601"/>
<source>Copy path</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="605"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation> ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="613"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="608"/>
<source>Copy directory ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="784"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="779"/>
<source>Stop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="740"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation> Syncthing </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>使 Syncthing</translation>
</message>

View File

@ -436,32 +436,32 @@
<context>
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="148"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="152"/>
<source>Checking current Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="149"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="153"/>
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="204"/>
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="196"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<source>Yes, continue configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="197"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="201"/>
<source>No, let me select Syncthing&apos;s configuration file manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="206"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="210"/>
<source>Select Syncthing&apos;s configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -835,187 +835,187 @@
<context>
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="226"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="230"/>
<source>Select what configuration to apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="231"/>
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="267"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<source>Located Syncthing config file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="275"/>
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="276"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
<source>Syncthing configuration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="288"/>
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="293"/>
<source>Additional Syncthing status info: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="296"/>
<source>Coult NOT connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="294"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
<source>API connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
<source>API connection errors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
<source>State of user unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="304"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
<source>State of system unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="305"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
<source>Systemd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="14"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="6"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="24"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="16"/>
<source>Configure Syncthing Tray for currently running Syncthing instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="31"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="23"/>
<source>Start installed Syncthing application via Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="38"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="30"/>
<source>Start Syncthing application that is built into Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="45"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="37"/>
<source>Start Syncthing via systemd user-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="52"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="44"/>
<source>Start Syncthing via systemd system-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="59"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="51"/>
<source>Enable systemd-integration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="86"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="78"/>
<source>Show report from detecting the local Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="96"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="88"/>
<source>No report available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<source>Syncthing version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="286"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
<source>Syncthing device ID: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="291"/>
<source>Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="316"/>
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>Built-in Syncthing available: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
<source>Launcher:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="326"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="332"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via Syncthing Tray.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="334"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1453,57 +1453,57 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="75"/>
<source>It looks like you&apos;re launching Syncthing Tray for the first time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="77"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="78"/>
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that&apos;s wanted) when using Syncthing Tray the first time. A guided/automated setup is still in the works so the manual setup is currently the only option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="85"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="86"/>
<source>Start guided setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="87"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="88"/>
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="93"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="97"/>
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="110"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="113"/>
<source>Show Syncthing&apos;s documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="111"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="114"/>
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="116"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="120"/>
<source>Show Syncthing Tray&apos;s README</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="117"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="121"/>
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -531,7 +531,7 @@
<context>
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="148"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="152"/>
<source>Checking current Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -540,27 +540,27 @@
<translation type="obsolete">Initialisierung </translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="149"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="153"/>
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="204"/>
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="196"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<source>Yes, continue configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="197"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="201"/>
<source>No, let me select Syncthing&apos;s configuration file manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="206"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="210"/>
<source>Select Syncthing&apos;s configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -961,187 +961,187 @@
<context>
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="226"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="230"/>
<source>Select what configuration to apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="231"/>
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="267"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<source>Located Syncthing config file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="275"/>
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="276"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
<source>Syncthing configuration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="288"/>
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="293"/>
<source>Additional Syncthing status info: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="296"/>
<source>Coult NOT connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="294"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
<source>API connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
<source>API connection errors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
<source>State of user unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="304"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
<source>State of system unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="305"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
<source>Systemd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="14"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="6"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Allgemein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="24"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="16"/>
<source>Configure Syncthing Tray for currently running Syncthing instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="31"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="23"/>
<source>Start installed Syncthing application via Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="38"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="30"/>
<source>Start Syncthing application that is built into Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="45"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="37"/>
<source>Start Syncthing via systemd user-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="52"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="44"/>
<source>Start Syncthing via systemd system-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="59"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="51"/>
<source>Enable systemd-integration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="86"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="78"/>
<source>Show report from detecting the local Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="96"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="88"/>
<source>No report available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<source>Syncthing version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="286"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
<source>Syncthing device ID: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="291"/>
<source>Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="316"/>
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>Built-in Syncthing available: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished">nicht neu verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
<source>Launcher:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="326"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="332"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via Syncthing Tray.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="334"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1616,52 +1616,52 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
<translation type="vanished">Es sieht so aus, als würdes du %1 zum erstem Mal starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
<translation>Willkommen zu Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="75"/>
<source>It looks like you&apos;re launching Syncthing Tray for the first time.</source>
<translation>Es sieht so aus, als würdes du Syncthing Tray zum erstem Mal starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="77"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="78"/>
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that&apos;s wanted) when using Syncthing Tray the first time. A guided/automated setup is still in the works so the manual setup is currently the only option.</source>
<translation>Vor der ersten Verwendung muss eingestellt werden, wie sich Syncthing Tray mit Syncthing verbinden soll und wie Syncthing gestartet werden soll (wenn gewünscht). Eine geführte/automatische Einrichtung ist noch in Arbeit, weshalb die manuelle Konfiguration im Moment die einzige Option ist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="85"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="86"/>
<source>Start guided setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="87"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="88"/>
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="93"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
<translation>Konfiguriere die Verbindungs- und Startereinstellungen manuell</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="97"/>
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
<translation>Die Verbindungseinstellungen erlauben es die URL, Zugangsdaten und den API-Schlüssel der lokalen Instanz zu importieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="110"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="113"/>
<source>Show Syncthing&apos;s documentation</source>
<translation>Öffne die Syncthing-Dokumentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="111"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="114"/>
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
<translation>Die Syncthing-Dokumentation enthält allgemeine Informationen über die Konfiguration von Syncthing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="116"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="120"/>
<source>Show Syncthing Tray&apos;s README</source>
<translation>Öffne die RREADME von Syncthing Tray</translation>
</message>
@ -1670,7 +1670,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
<translation type="vanished">Öffne die RREADME von %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="117"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="121"/>
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
<translation>Die README ist die Dokumentation für diese GUI-Integration.</translation>
</message>

View File

@ -436,32 +436,32 @@
<context>
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="148"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="152"/>
<source>Checking current Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="149"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="153"/>
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="204"/>
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="196"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<source>Yes, continue configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="197"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="201"/>
<source>No, let me select Syncthing&apos;s configuration file manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="206"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="210"/>
<source>Select Syncthing&apos;s configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -833,187 +833,187 @@
<context>
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="226"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="230"/>
<source>Select what configuration to apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="231"/>
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="267"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<source>Located Syncthing config file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="275"/>
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="276"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
<source>Syncthing configuration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="288"/>
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="293"/>
<source>Additional Syncthing status info: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="296"/>
<source>Coult NOT connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="294"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
<source>API connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
<source>API connection errors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
<source>State of user unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="304"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
<source>State of system unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="305"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
<source>Systemd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="14"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="6"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="24"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="16"/>
<source>Configure Syncthing Tray for currently running Syncthing instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="31"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="23"/>
<source>Start installed Syncthing application via Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="38"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="30"/>
<source>Start Syncthing application that is built into Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="45"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="37"/>
<source>Start Syncthing via systemd user-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="52"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="44"/>
<source>Start Syncthing via systemd system-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="59"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="51"/>
<source>Enable systemd-integration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="86"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="78"/>
<source>Show report from detecting the local Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="96"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="88"/>
<source>No report available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<source>Syncthing version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="286"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
<source>Syncthing device ID: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="291"/>
<source>Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="316"/>
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>Built-in Syncthing available: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
<source>Launcher:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="326"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="332"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via Syncthing Tray.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="334"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1455,57 +1455,57 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="75"/>
<source>It looks like you&apos;re launching Syncthing Tray for the first time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="77"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="78"/>
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that&apos;s wanted) when using Syncthing Tray the first time. A guided/automated setup is still in the works so the manual setup is currently the only option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="85"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="86"/>
<source>Start guided setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="87"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="88"/>
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="93"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="97"/>
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="110"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="113"/>
<source>Show Syncthing&apos;s documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="111"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="114"/>
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="116"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="120"/>
<source>Show Syncthing Tray&apos;s README</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="117"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="121"/>
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -444,32 +444,32 @@
<context>
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="148"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="152"/>
<source>Checking current Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="149"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="153"/>
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="204"/>
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="196"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="200"/>
<source>Yes, continue configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="197"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="201"/>
<source>No, let me select Syncthing&apos;s configuration file manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="206"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="210"/>
<source>Select Syncthing&apos;s configuration file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -845,187 +845,187 @@
<context>
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="226"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="230"/>
<source>Select what configuration to apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="231"/>
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="267"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<source>Located Syncthing config file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="275"/>
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="273"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="276"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
<source>Syncthing configuration:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="288"/>
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="293"/>
<source>Additional Syncthing status info: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="296"/>
<source>Coult NOT connect to Syncthing under: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="294"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
<source>API connection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
<source>API connection errors:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
<source>State of user unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="304"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
<source>State of system unit file &quot;%1&quot;: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="305"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
<source>Systemd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="14"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="6"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="24"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="16"/>
<source>Configure Syncthing Tray for currently running Syncthing instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="31"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="23"/>
<source>Start installed Syncthing application via Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="38"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="30"/>
<source>Start Syncthing application that is built into Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="45"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="37"/>
<source>Start Syncthing via systemd user-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="52"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="44"/>
<source>Start Syncthing via systemd system-unit (enables and starts the unit %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="59"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="51"/>
<source>Enable systemd-integration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="86"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="78"/>
<source>Show report from detecting the local Syncthing setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="96"/>
<location filename="../settings/mainconfigwizardpage.ui" line="88"/>
<source>No report available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
<source>Syncthing version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="286"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
<source>Syncthing device ID: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="291"/>
<source>Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="316"/>
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>Built-in Syncthing available: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="321"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
<source>Launcher:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="326"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="332"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via Syncthing Tray.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="334"/>
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1484,57 +1484,57 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="74"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="75"/>
<source>It looks like you&apos;re launching Syncthing Tray for the first time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="77"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="78"/>
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that&apos;s wanted) when using Syncthing Tray the first time. A guided/automated setup is still in the works so the manual setup is currently the only option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="85"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="86"/>
<source>Start guided setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="87"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="88"/>
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="93"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="95"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="97"/>
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="110"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="113"/>
<source>Show Syncthing&apos;s documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="111"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="114"/>
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="116"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="120"/>
<source>Show Syncthing Tray&apos;s README</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="117"/>
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="121"/>
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>