diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
index 0856747..01c7809 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
@@ -295,15 +295,20 @@
RecentChangesPage
-
+
Pfad kopieren
-
+
Geräte-ID kopieren
+
+
+
+
+
StatisticsView
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
index f813727..d1f17d5 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
@@ -245,15 +245,20 @@
RecentChangesPage
-
+
-
+
+
+
+
+
+
StatisticsView
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
index b073e4d..2d649ed 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
-
-
+
+
Spustit
@@ -372,18 +372,23 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
-
-
+
+
+
+
+
+
+
Zastavit
-
+
Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti
-
+
Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index 97aa169..24b1f31 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
-
-
+
+
Starten
@@ -373,18 +373,23 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
Geräte-ID kopieren
-
-
+
+
+ Verzeichnis-ID kopieren
+
+
+
+
Stoppen
-
+
Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde
-
+
Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index 31b084e..738049c 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -174,8 +174,8 @@
-
-
+
+
@@ -371,18 +371,23 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts b/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
index cbab3b4..68403a5 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
@@ -168,8 +168,8 @@
-
-
+
+
启动
@@ -372,18 +372,23 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
复制设备 ID
-
-
+
+
+
+
+
+
+
停止
-
+
停止通过托盘图标启动 Syncthing 实例
-
+
使用设置中配置的内置启动器启动 Syncthing