Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2017-09-26 15:45:36 +02:00
parent 3aa09abd9e
commit 640f0e5b08
3 changed files with 8 additions and 16 deletions

View File

@ -27,17 +27,17 @@
<translation>Scannen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="78"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="79"/>
<source>Resume</source>
<translation>Fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="78"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="79"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="87"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="88"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation>Im Dateibrowser öffnen</translation>
</message>
@ -46,7 +46,7 @@
<name>DownloadsPage</name>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="61"/>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="116"/>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="117"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation>Im Dateibrowser öffnen</translation>
</message>
@ -146,10 +146,6 @@
<source>Note that the size is ignored when the Plasmoid is displayed on the desktop, in full screen mode or as entry of the system tray Plasmoid.</source>
<translation>Die eingestellte Größe wird ignoriert, wenn das Plasmoid am Desktop, im Vollbild oder innerhalb des Systemtray-Plasmoids dargestellt wird.</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum size of full representation</source>
<translation type="obsolete">Minimale Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="39"/>
<source>Colors</source>

View File

@ -27,17 +27,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="78"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="79"/>
<source>Resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="78"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="79"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="87"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="88"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -46,7 +46,7 @@
<name>DownloadsPage</name>
<message>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="61"/>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="116"/>
<location filename="../package/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="117"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -174,10 +174,6 @@
<source>Remove currently selected secondary instance</source>
<translation>Sekundäre Konfiguration löschen</translation>
</message>
<message>
<source>It is possible to save multiple configurations. This allows switching quickly between multiple Syncthing instances using the connection button in the right corner of the tray menu. The config label is an arbitrary name to identify a configuration and does not have to match the name of the corresponding Syncthing device.</source>
<translation type="vanished">Es ist möglich, mehrere Konfigurationen zu speichern. Zwischen diesen kann anschließend über das Verbindungsmenü rechts oben im Tray schnell hin- und hergewechselt werden. Der Name der Konfiguration muss nicht mit dem Namen des entsprechenden Syncthing-Gerätes übereinstimmen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/connectionoptionpage.ui" line="177"/>
<source>Syncthing URL</source>