From 6c12f18eaf9eef3a7feb420d3fcc69d224b92e76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martchus <martchus@gmx.net>
Date: Sat, 6 Mar 2021 16:26:23 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 .../translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts  | 52 +++++++++----------
 .../translations/syncthingconnector_de_DE.ts  | 52 +++++++++----------
 .../translations/syncthingconnector_en_US.ts  | 52 +++++++++----------
 .../syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts          | 52 +++++++++----------
 .../syncthingfileitemaction_de_DE.ts          | 52 +++++++++----------
 .../syncthingfileitemaction_en_US.ts          | 52 +++++++++----------
 model/translations/syncthingmodel_cs_CZ.ts    | 48 ++++++++---------
 model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts    | 48 ++++++++---------
 model/translations/syncthingmodel_en_US.ts    | 48 ++++++++---------
 .../translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts   |  6 +--
 .../translations/syncthingplasmoid_en_US.ts   |  6 +--
 tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts      | 10 ++--
 tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts      | 10 ++--
 tray/translations/syncthingtray_en_US.ts      | 10 ++--
 14 files changed, 249 insertions(+), 249 deletions(-)

diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts b/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
index 1ed7fe4..3de5168 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
@@ -69,17 +69,17 @@
         <translation>Nedaří se pozastavit/pokračovat složky, když není spojeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1301"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1307"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat QR kód: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1334"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1340"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat záznam událostí v Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1357"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si záznamy událostí v Syncthing: </translation>
     </message>
@@ -104,53 +104,53 @@
         <translation>Nedaří se vyžádat si nastavení Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="674"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat stav Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="692"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si stav Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="740"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation>Chyba při zpracování spojení: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="810"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="815"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si spojení: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="917"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat statistiky adresáře: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1023"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="970"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1028"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si statistiky adresáře: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1195"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat statistiky zařízení: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1227"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si statitiky zařízení: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="854"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat chyby: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="885"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si chyby: </translation>
     </message>
@@ -160,17 +160,17 @@
         <translation>Nedaří se vyžádat si vyčištění chyb: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1554"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat události v Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1585"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si události v Syncthing: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1398"/>
         <source>Unable to post config: </source>
         <translation>Nedaří se odeslat nové nastavení: </translation>
     </message>
@@ -200,47 +200,47 @@
         <translation>Nedaří se vyžádat si vypnutí: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1008"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
         <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat stav adresáře %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1076"/>
         <source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat chyby příjmu pro adresář %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1081"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1086"/>
         <source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si chyby pro adresář %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1150"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1155"/>
         <source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat stupeň dokončení pro zařízení/adresář %1/%2: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1162"/>
         <source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si stupeň dokončení pro zařízení/složku %1/%2: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1256"/>
         <source>Unable to parse version: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat verzi: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1266"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
         <source>Unable to request version: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si verzi: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2134"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2140"/>
         <source>Unable to parse disk events: </source>
         <translation>Nedaří se zpracovat události úložiště: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2149"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2155"/>
         <source>Unable to request disk events: </source>
         <translation>Nedaří se vyžádat si události úložiště: </translation>
     </message>
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
index e7e67ac..4874cd7 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
@@ -69,17 +69,17 @@
         <translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1301"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1307"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1334"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1340"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1357"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
     </message>
@@ -104,53 +104,53 @@
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="674"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="692"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="740"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="810"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="815"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="917"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1023"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="970"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1028"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1195"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1227"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="854"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="885"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
@@ -160,17 +160,17 @@
         <translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1554"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1585"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1398"/>
         <source>Unable to post config: </source>
         <translation>Fehler beim Senden der neuen Konfiguration: </translation>
     </message>
@@ -200,47 +200,47 @@
         <translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1008"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
         <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Status von Verzeichnis %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1076"/>
         <source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Fehler von Verzeichnis %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1081"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1086"/>
         <source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern der Fehler von Verzeichnis %1: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1150"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1155"/>
         <source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1162"/>
         <source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1256"/>
         <source>Unable to parse version: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Version: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1266"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
         <source>Unable to request version: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern der Syncthing-Version: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2134"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2140"/>
         <source>Unable to parse disk events: </source>
         <translation>Fehler beim Auslesen der letzten Änderungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2149"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2155"/>
         <source>Unable to request disk events: </source>
         <translation>Fehler beim Anfordern der letzten Änderungen: </translation>
     </message>
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
index f80c050..c6beb8d 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
@@ -65,17 +65,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1301"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1307"/>
         <source>Unable to request QR-Code: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1334"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1340"/>
         <source>Unable to parse Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1357"/>
         <source>Unable to request Syncthing log: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -100,53 +100,53 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="674"/>
         <source>Unable to parse Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="692"/>
         <source>Unable to request Syncthing status: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="740"/>
         <source>Unable to parse connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="810"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="815"/>
         <source>Unable to request connections: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="912"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="917"/>
         <source>Unable to parse directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1023"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="970"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1028"/>
         <source>Unable to request directory statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1195"/>
         <source>Unable to parse device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1227"/>
         <source>Unable to request device statistics: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="854"/>
         <source>Unable to parse errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="880"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="885"/>
         <source>Unable to request errors: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -156,17 +156,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1554"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
         <source>Unable to parse Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1585"/>
         <source>Unable to request Syncthing events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1392"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1398"/>
         <source>Unable to post config: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -196,47 +196,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1008"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
         <source>Unable to parse status for directory %1: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1076"/>
         <source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1081"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1086"/>
         <source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1150"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1155"/>
         <source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1162"/>
         <source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1256"/>
         <source>Unable to parse version: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1266"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
         <source>Unable to request version: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2134"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2140"/>
         <source>Unable to parse disk events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2149"/>
+        <location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2155"/>
         <source>Unable to request disk events: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts
index 60afcfc..4b5b3ca 100644
--- a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts
+++ b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_cs_CZ.ts
@@ -50,71 +50,71 @@
 <context>
     <name>SyncthingFileItemAction</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="144"/>
         <source>Rescan selected items</source>
         <translation>Znovu prohledat označené položky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
         <source>Rescan selected directories</source>
         <translation>Znovu prohledat označené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
         <source>Resume selected directories</source>
         <translation>Pokračovat označené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="113"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Znovu prohledat „%“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
         <source>Pause selected directories</source>
         <translation>Pozastavit označené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan containing directories</source>
         <translation>Znovu prohledat obsažené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume containing directories</source>
         <translation>Pokračovat obsažené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Pokračovat „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause containing directories</source>
         <translation>Pozastavit obsažené adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Pozastavit „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="251"/>
         <source>Use bright custom colors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="256"/>
         <source>Select Syncthing config ...</source>
         <translation>Vybrat nastavení pro Syncthing…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="261"/>
         <source>About</source>
         <translation>O aplikaci</translation>
     </message>
@@ -127,47 +127,47 @@
         <translation>Chyba spojení se Syncthing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
         <source>About</source>
         <translation>O aplikaci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="120"/>
         <source>Select Syncthing config file</source>
         <translation>Vybrat soubor s nastaveními pro Syncthing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="146"/>
         <source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
         <translation>Soubor s nastaveními pro Syncthing se nepodařilo nalézt automaticky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="153"/>
         <source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Nedaří se načíst nastavení pro Syncthing z „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="162"/>
         <source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
         <translation>Nastavení pro Syncthing z „%1“ neobsahují adresu GUI.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>Enter API key</source>
         <translation>Zadejte klíč k API</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
         <translation>Zvolený soubor s nastaveními neobsahuje klíč k API. Zadejte klíč ručně:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="176"/>
         <source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Neposkytnut žádný klíč k API pro „%1“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="135"/>
         <source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
         <translation>(pořád je používáno nastavení z „%1“)</translation>
     </message>
diff --git a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts
index 2c4cf87..8776623 100644
--- a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts
+++ b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_de_DE.ts
@@ -50,71 +50,71 @@
 <context>
     <name>SyncthingFileItemAction</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="144"/>
         <source>Rescan selected items</source>
         <translation>Auswahl neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
         <source>Rescan selected directories</source>
         <translation>Ausgewählte Verzeichnisse neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
         <source>Resume selected directories</source>
         <translation>Ausgewählte verzeichnisse fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="113"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan &quot;%1&quot;</source>
         <translation>&quot;%1&quot; neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
         <source>Pause selected directories</source>
         <translation>Ausgewählte Verzeichnisse pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan containing directories</source>
         <translation>Beinhaltendes Verzeichnis neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume containing directories</source>
         <translation>Beinhaltendes Verzeichnis fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume &quot;%1&quot;</source>
         <translation>&quot;%1&quot; fortsetzen (in &quot;%1&quot;)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause containing directories</source>
         <translation>Beinhaltendes Verzeichnis pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause &quot;%1&quot;</source>
         <translation>&quot;%1&quot; pausieren (in &quot;%1&quot;)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="251"/>
         <source>Use bright custom colors</source>
         <translation>Helle Farben verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="256"/>
         <source>Select Syncthing config ...</source>
         <translation>Syncthing-Konfiguration wählen ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="261"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über</translation>
     </message>
@@ -127,47 +127,47 @@
         <translation>Fehler beim Verbinden mit Syncthing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="120"/>
         <source>Select Syncthing config file</source>
         <translation>Syncthing-Konfigurationsdatei auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="146"/>
         <source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
         <translation>Syncthing-Konfigurationsdatei kann nicht automatisch gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="153"/>
         <source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Fehler beim Laden der Syncthing-Konfiguration von &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="162"/>
         <source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
         <translation>Die Syncthing-Konfiguration &quot;%1&quot; beinhaltet keine GUI-Adresse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>Enter API key</source>
         <translation>API-Schlüssel eingeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
         <translation>Die gewählte Konfiguration enthält keinen API-Schlüssel. Gib den API-Schlüssel manuell ein:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="176"/>
         <source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kein API-Schlüssel für die Konfiguration &quot;%1&quot; angegeben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="135"/>
         <source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
         <translation>(verwende weiterhin &quot;%1&quot;)</translation>
     </message>
diff --git a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_en_US.ts b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_en_US.ts
index 828a7c2..1a001b9 100644
--- a/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_en_US.ts
+++ b/fileitemactionplugin/translations/syncthingfileitemaction_en_US.ts
@@ -50,71 +50,71 @@
 <context>
     <name>SyncthingFileItemAction</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="261"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="144"/>
         <source>Rescan selected items</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
         <source>Rescan selected directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="113"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="129"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="163"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
         <source>Resume selected directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
         <source>Pause selected directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="194"/>
         <source>Rescan containing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume containing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="152"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="207"/>
         <source>Resume &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause containing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="211"/>
         <source>Pause &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="251"/>
         <source>Use bright custom colors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemaction.cpp" line="256"/>
         <source>Select Syncthing config ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -127,47 +127,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="112"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="120"/>
         <source>Select Syncthing config file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="146"/>
         <source>Syncthing config file can not be automatically located</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="153"/>
         <source>Unable to load Syncthing config from &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="162"/>
         <source>Syncthing config from &quot;%1&quot; does not contain GUI address.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>Enter API key</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="174"/>
         <source>The selected config file does not contain an API key. Please enter the API key manually:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="176"/>
         <source>No API key supplied for &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../syncthingfileitemactionstaticdata.cpp" line="135"/>
         <source>(still using config from &quot;%1&quot;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/model/translations/syncthingmodel_cs_CZ.ts b/model/translations/syncthingmodel_cs_CZ.ts
index e05d703..721a198 100644
--- a/model/translations/syncthingmodel_cs_CZ.ts
+++ b/model/translations/syncthingmodel_cs_CZ.ts
@@ -47,118 +47,118 @@
 <context>
     <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="115"/>
         <source>ID</source>
         <translation>Identifikátor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="87"/>
         <source>Status</source>
         <translation>Stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="117"/>
         <source>Address</source>
         <translation>Adresa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="119"/>
         <source>Last seen</source>
         <translation>Naposledy spatřeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="121"/>
         <source>Compression</source>
         <translation>Komprese</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="123"/>
         <source>Certificate</source>
         <translation>Certifikát</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="125"/>
         <source>Introducer</source>
         <translation>Zavaděč</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="127"/>
         <source>Incoming traffic</source>
         <translation>Příchozí provoz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="129"/>
         <source>Outgoing traffic</source>
         <translation>Odchozí provoz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="131"/>
         <source>Version</source>
         <translation>Verze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
         <source>unknown or own device</source>
         <translation>neznámé nebo vlastní zařízení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="156"/>
         <source>none</source>
         <translation>žádné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>yes</source>
         <translation>ano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>no</source>
         <translation>ne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="362"/>
         <source>Paused</source>
         <translation>Pozastaveno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="366"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Neznámý stav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="367"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="368"/>
         <source>Own device</source>
         <translation>Vlastní zařízení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="370"/>
         <source>Idle</source>
         <translation>Nečinné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="372"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Odpojeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="377"/>
         <source>Synchronizing</source>
         <translation>Synchronizuje se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="374"/>
         <source>Synchronizing (%1 %, %2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="379"/>
         <source>Out of sync</source>
         <translation>Nesesynchronizováno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="381"/>
         <source>Rejected</source>
         <translation>Odmítnuto</translation>
     </message>
diff --git a/model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts b/model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts
index d36dec9..f705c1f 100644
--- a/model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts
+++ b/model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts
@@ -47,118 +47,118 @@
 <context>
     <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="115"/>
         <source>ID</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="87"/>
         <source>Status</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="117"/>
         <source>Address</source>
         <translation>Adresse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="119"/>
         <source>Last seen</source>
         <translation>Zuletzt gesehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="121"/>
         <source>Compression</source>
         <translation>Kompression</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="123"/>
         <source>Certificate</source>
         <translation>Zertifikat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="125"/>
         <source>Introducer</source>
         <translation>Verteilergerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="127"/>
         <source>Incoming traffic</source>
         <translation>Eingehender Datenverkehr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="129"/>
         <source>Outgoing traffic</source>
         <translation>Ausgehender Datenverkehr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="131"/>
         <source>Version</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
         <source>unknown or own device</source>
         <translation>unbekannt oder eigenes Gerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="156"/>
         <source>none</source>
         <translation>keines</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>yes</source>
         <translation>ja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>no</source>
         <translation>nein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="362"/>
         <source>Paused</source>
         <translation>Pausiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="366"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Unbekannter Status</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="367"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="368"/>
         <source>Own device</source>
         <translation>Eigenes Gerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="370"/>
         <source>Idle</source>
         <translation>Leerlauf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="372"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Getrennt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="377"/>
         <source>Synchronizing</source>
         <translation>Synchronisiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="374"/>
         <source>Synchronizing (%1 %, %2)</source>
         <translation>Synchronisieren (%1 %, %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="379"/>
         <source>Out of sync</source>
         <translation>Nicht synchronisiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="381"/>
         <source>Rejected</source>
         <translation>Zurückgewiesen</translation>
     </message>
diff --git a/model/translations/syncthingmodel_en_US.ts b/model/translations/syncthingmodel_en_US.ts
index 733eafb..f540053 100644
--- a/model/translations/syncthingmodel_en_US.ts
+++ b/model/translations/syncthingmodel_en_US.ts
@@ -47,118 +47,118 @@
 <context>
     <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="115"/>
         <source>ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="87"/>
         <source>Status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="117"/>
         <source>Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="119"/>
         <source>Last seen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="121"/>
         <source>Compression</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="123"/>
         <source>Certificate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="125"/>
         <source>Introducer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="127"/>
         <source>Incoming traffic</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="129"/>
         <source>Outgoing traffic</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="131"/>
         <source>Version</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
         <source>unknown or own device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="156"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
         <source>no</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="362"/>
         <source>Paused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="366"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="367"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="368"/>
         <source>Own device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="370"/>
         <source>Idle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="372"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="377"/>
         <source>Synchronizing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="374"/>
         <source>Synchronizing (%1 %, %2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="379"/>
         <source>Out of sync</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="381"/>
         <source>Rejected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
index 25e610e..767b53f 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="64"/>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="115"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="116"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="101"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="102"/>
         <source>Copy name</source>
         <translation>Namen kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="106"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="107"/>
         <source>Copy ID</source>
         <translation>ID kopieren</translation>
     </message>
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
index 634a809..69c6d41 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="64"/>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="115"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="116"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="101"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="102"/>
         <source>Copy name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="106"/>
+        <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="107"/>
         <source>Copy ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
index 6819cc6..d2cb25a 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
@@ -4,27 +4,27 @@
 <context>
     <name>QtGui::DevView</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="59"/>
         <source>Copy value</source>
         <translation>Zkopírovat hodnotu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="65"/>
         <source>Copy name</source>
         <translation>Zkopírovat název</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="68"/>
         <source>Copy ID</source>
         <translation>Zkopírovat identifikátor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="74"/>
         <source>Resume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="79"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished">Pozastavit</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index 7f53f27..5f2b005 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -4,27 +4,27 @@
 <context>
     <name>QtGui::DevView</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="59"/>
         <source>Copy value</source>
         <translation>Wert kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="65"/>
         <source>Copy name</source>
         <translation>Namen kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="68"/>
         <source>Copy ID</source>
         <translation>ID kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="74"/>
         <source>Resume</source>
         <translation>Fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="79"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausieren</translation>
     </message>
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index 4af59a8..df2e23b 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -4,27 +4,27 @@
 <context>
     <name>QtGui::DevView</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="59"/>
         <source>Copy value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="65"/>
         <source>Copy name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="68"/>
         <source>Copy ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="74"/>
         <source>Resume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/devview.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../gui/devview.cpp" line="79"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>