Martchus
/
syncthingtray
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2021-10-09 01:15:49 +02:00
parent 0b801bc505
commit 77f0a8d5ae
12 changed files with 264 additions and 264 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
View File

@ -59,32 +59,32 @@
<translation>Nastavení spojení není dostačující.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="370"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="429"/>
<source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
<translation>Nedaří se znovu prohledat: nezadán žádný identifikátor adresáře.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="194"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="253"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation>Nedaří se pozastavit/pokračovat zařízení, když není spojeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="302"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="361"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation>Nedaří se pozastavit/pokračovat složky, když není spojeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat QR kód: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1320"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1379"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat záznam událostí v Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1396"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si záznamy událostí v Syncthing: </translation>
</message>
@ -99,153 +99,153 @@
<translation>Nedaří se načíst certifikát, používaný Syncthing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="526"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="585"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat nastavení pro Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="548"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="607"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si nastavení Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="728"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat stav Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="746"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si stav Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="734"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="793"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation>Chyba při zpracování spojení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="809"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="868"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si spojení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat statistiky adresáře: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="954"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1011"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1070"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si statistiky adresáře: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1181"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1240"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat statistiky zařízení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1267"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si statitiky zařízení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="847"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat chyby: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="875"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="934"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si chyby: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="491"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="550"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si vyčištění chyb: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1541"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1600"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat události v Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1564"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1623"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si události v Syncthing: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1377"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1436"/>
<source>Unable to post config: </source>
<translation>Nedaří se odeslat nové nastavení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="400"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="459"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si opětovné prohledání: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="235"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="294"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si pozastavení/pokračování zařízení: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="339"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="398"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si pozastavení/pokračování adresáře: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="431"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="490"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si restart: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="460"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="519"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si vypnutí: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1055"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat stav adresáře %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1058"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1117"/>
<source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat chyby příjmu pro adresář %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1068"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1127"/>
<source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si chyby pro adresář %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1134"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1193"/>
<source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat stupeň dokončení pro zařízení/adresář %1/%2: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1149"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si stupeň dokončení pro zařízení/složku %1/%2: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1236"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1295"/>
<source>Unable to parse version: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat verzi: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1252"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1311"/>
<source>Unable to request version: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si verzi: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2124"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2183"/>
<source>Unable to parse disk events: </source>
<translation>Nedaří se zpracovat události úložiště: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2145"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2204"/>
<source>Unable to request disk events: </source>
<translation>Nedaří se vyžádat si události úložiště: </translation>
</message>

74
connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
View File

@ -59,32 +59,32 @@
<translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="370"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="429"/>
<source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
<translation>Fehler beim Anfordern eines Scans: keine Verzeichnis-ID angegeben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="194"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="253"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="302"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="361"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1320"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1379"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1396"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
</message>
@ -99,153 +99,153 @@
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="526"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="585"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="548"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="607"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="728"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="746"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="734"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="793"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="809"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="868"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="954"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1011"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1070"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1181"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1240"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1267"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="847"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="875"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="934"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="491"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="550"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1541"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1600"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1564"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1623"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1377"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1436"/>
<source>Unable to post config: </source>
<translation>Fehler beim Senden der neuen Konfiguration: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="400"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="459"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern eines Verzeichnis-Rescans: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="235"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="294"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="339"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="398"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Verzeichnis zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="431"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="490"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="460"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="519"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1055"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Status von Verzeichnis %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1058"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1117"/>
<source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Fehler von Verzeichnis %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1068"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1127"/>
<source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern der Fehler von Verzeichnis %1: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1134"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1193"/>
<source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1149"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1236"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1295"/>
<source>Unable to parse version: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1252"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1311"/>
<source>Unable to request version: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern der Syncthing-Version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2124"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2183"/>
<source>Unable to parse disk events: </source>
<translation>Fehler beim Auslesen der letzten Änderungen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2145"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2204"/>
<source>Unable to request disk events: </source>
<translation>Fehler beim Anfordern der letzten Änderungen: </translation>
</message>

74
connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
View File

@ -55,32 +55,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="370"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="429"/>
<source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="194"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="253"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="302"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="361"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1320"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1379"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1396"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -95,153 +95,153 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="526"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="585"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="548"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="607"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="728"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="746"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="734"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="793"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="809"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="868"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="954"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1011"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1070"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1181"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1240"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1267"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="847"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="875"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="934"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="491"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="550"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1541"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1600"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1564"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1623"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1377"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1436"/>
<source>Unable to post config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="400"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="459"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="235"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="294"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="339"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="398"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="431"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="490"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="460"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="519"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1055"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1058"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1117"/>
<source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1068"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1127"/>
<source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1134"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1193"/>
<source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1149"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1236"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1295"/>
<source>Unable to parse version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1252"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1311"/>
<source>Unable to request version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2124"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2183"/>
<source>Unable to parse disk events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2145"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2204"/>
<source>Unable to request disk events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

74
connector/translations/syncthingconnector_zh_CN.ts
View File

@ -4,183 +4,183 @@
<context>
<name>Data::SyncthingConnection</name>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="194"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="253"/>
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
<translation>未连接时无法暂停/恢复设备</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="235"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="294"/>
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
<translation>无法请求设备暂停/恢复： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="302"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="361"/>
<source>Unable to pause/resume a directories when not connected</source>
<translation>未连接时无法暂停/恢复目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="339"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="398"/>
<source>Unable to request directory pause/resume: </source>
<translation>无法请求目录暂停/恢复： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="370"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="429"/>
<source>Unable to rescan: No directory ID specified.</source>
<translation>无法重新扫描：未指定目录 ID。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="400"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="459"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation>无法请求重新扫描： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="431"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="490"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation>无法请求重启： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="460"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="519"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation>无法请求关闭： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="491"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="550"/>
<source>Unable to request clearing errors: </source>
<translation>无法请求清除错误： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="526"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="585"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation>无法解析 Syncthing 配置： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="548"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="607"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation>无法请求 Syncthing 配置： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="669"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="728"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation>无法解析 Syncthing 状态： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="687"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="746"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation>无法请求 Syncthing 状态： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="734"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="793"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation>无法解析连接： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="809"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="868"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation>无法请求连接： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="847"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation>无法解析错误： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="875"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="934"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation>无法请求错误： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="906"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="965"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation>无法解析目录统计信息： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="954"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1011"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1013"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1070"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation>无法请求目录统计信息： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1055"/>
<source>Unable to parse status for directory %1: </source>
<translation>无法解析目录 %1 的状态： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1058"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1117"/>
<source>Unable to parse pull errors for directory %1: </source>
<translation>无法解析目录 %1 的拉取错误： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1068"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1127"/>
<source>Unable to request pull errors for directory %1: </source>
<translation>无法请求目录 %1 的拉取错误： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1134"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1193"/>
<source>Unable to parse completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>无法解析设备/目录 %1/%2 的完成情况： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1149"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<source>Unable to request completion for device/directory %1/%2: </source>
<translation>无法请求设备/目录 %1/%2 的完成情况： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1181"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1240"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation>无法解析设备统计数据： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1208"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1267"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation>无法请求设备统计数据： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1236"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1295"/>
<source>Unable to parse version: </source>
<translation>无法解析版本： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1252"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1311"/>
<source>Unable to request version: </source>
<translation>无法请求版本： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation>无法请求二维码： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1320"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1379"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation>无法解析 Syncthing 日志： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1396"/>
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
<translation>无法请求 Syncthing 日志： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1377"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1436"/>
<source>Unable to post config: </source>
<translation>无法发布日志： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1541"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1600"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation>无法解析 Syncthing 事件： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1564"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1623"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation>无法请求 Syncthing 事件： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2124"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2183"/>
<source>Unable to parse disk events: </source>
<translation>无法解析磁盘事件： </translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2145"/>
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2204"/>
<source>Unable to request disk events: </source>
<translation>无法请求磁盘事件： </translation>
</message>

56
tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="273"/>
<source>About</source>
<translation>O Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="376"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="396"/>
<source>Connect</source>
<translation>Připojit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="774"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="787"/>
<source>Start</source>
<translation>Spustit</translation>
</message>
@ -246,8 +246,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="149"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="150"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="316"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Nová oznámení</translation>
</message>
@ -282,108 +282,108 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Zahodit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
<source>View own device ID</source>
<translation>Zobrazit identifikátor místního zařízení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/>
<source>Restart Syncthing</source>
<translation>Restartovat Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="130"/>
<source>Show Syncthing log</source>
<translation>Zobrazit záznam událostí v Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="135"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="136"/>
<source>Rescan all directories</source>
<translation>Znovu proskenovat všechny složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="144"/>
<source>Connection</source>
<translation>Spojení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="168"/>
<source>Show internal errors</source>
<translation>Zobrazit vnitřní chyby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="173"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="183"/>
<source>Quit Syncthing Tray</source>
<translation>Ukončit Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="371"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>Opravdu chcete Syncthing restartovat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="377"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>Nepřipojeno k Syncthing, klikněte pro připojení se</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pozastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="391"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing je spuštěné, kliknutím pozastavíte veškerá zařízení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<source>Continue</source>
<translation>Pokračovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="418"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>Přinejmenším jedno zařízení je pozastaveno, kliknutím pokračujte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="530"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>Zadané nastavení spojení &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; není definováno a proto je ignorováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="536"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="549"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="560"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Obsažený adresář &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; neexistuje místně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="590"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="603"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished">Zkopírovat popis umístění</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="594"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="607"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="725"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="767"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="738"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="780"/>
<source>Stop</source>
<translation>Zastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation>Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních</translation>
</message>

56
tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="273"/>
<source>About</source>
<translation>Über Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="376"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="396"/>
<source>Connect</source>
<translation>Verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="774"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="787"/>
<source>Start</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
@ -246,8 +246,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="149"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="150"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="316"/>
<source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message>
@ -282,108 +282,108 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Ignorieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
<source>View own device ID</source>
<translation>Eigene Geräte-ID anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/>
<source>Restart Syncthing</source>
<translation>Syncthing neustarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="130"/>
<source>Show Syncthing log</source>
<translation>Syncthing-Log zeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="135"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="136"/>
<source>Rescan all directories</source>
<translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="144"/>
<source>Connection</source>
<translation>Verbindung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="168"/>
<source>Show internal errors</source>
<translation>Interne Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="173"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="183"/>
<source>Quit Syncthing Tray</source>
<translation>Syncthing Tray schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="371"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="377"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="391"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<source>Continue</source>
<translation>Fortsetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="418"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="530"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="536"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="549"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="560"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="590"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="603"/>
<source>Copy path</source>
<translation>Pfad kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="594"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="607"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation>Geräte-ID kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="725"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="767"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="738"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="780"/>
<source>Stop</source>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation>Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird</translation>
</message>

56
tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="273"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="376"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="396"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="774"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="787"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -245,8 +245,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="149"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="150"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="316"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,108 +281,108 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
<source>View own device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/>
<source>Restart Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="130"/>
<source>Show Syncthing log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="135"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="136"/>
<source>Rescan all directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="144"/>
<source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="168"/>
<source>Show internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="173"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="183"/>
<source>Quit Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="371"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="377"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="391"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="418"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="530"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="536"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="549"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="560"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="590"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="603"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="594"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="607"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="725"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="767"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="738"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="780"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

56
tray/translations/syncthingtray_zh_CN.ts
View File

@ -162,20 +162,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="376"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="396"/>
<source>Connect</source>
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="774"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="743"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="787"/>
<source>Start</source>
<translation>启动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="273"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
@ -246,8 +246,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="149"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="150"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="316"/>
<source>New notifications</source>
<translation>新通知</translation>
</message>
@ -282,108 +282,108 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>解除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="119"/>
<source>View own device ID</source>
<translation>查看本设备 ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="123"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/>
<source>Restart Syncthing</source>
<translation>重启 Syncthing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="130"/>
<source>Show Syncthing log</source>
<translation>显示 Syncthing 日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="135"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="136"/>
<source>Rescan all directories</source>
<translation>重新扫描全部目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="143"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="144"/>
<source>Connection</source>
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="168"/>
<source>Show internal errors</source>
<translation>显示内部错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="173"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="183"/>
<source>Quit Syncthing Tray</source>
<translation>退出 Syncthing Tray</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="351"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="371"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>您真的想要重启 Syncthing 吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="377"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>未连接至 Syncthing，点击连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="410"/>
<source>Pause</source>
<translation>暂停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="391"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="411"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing 运行中，点击暂停全部设备</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="397"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="417"/>
<source>Continue</source>
<translation>继续</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="398"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="418"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>至少有一个设备已暂停，点击恢复</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="517"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="530"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>指定的连接配置 &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; 没有定义，因此被忽略。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="536"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="549"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>本地设备上不存在目录 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="547"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="560"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>本地设备上不存在包含目录 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="590"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="603"/>
<source>Copy path</source>
<translation>复制路径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="594"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="607"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation>复制设备 ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="725"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="767"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="738"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="780"/>
<source>Stop</source>
<translation>停止</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="739"/>
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
<translation>停止通过托盘图标启动 Syncthing 实例</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="744"/>
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
<translation>使用设置中配置的内置启动器启动 Syncthing</translation>
</message>

2
widgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
View File

@ -614,7 +614,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="108"/>
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="117"/>
<source>%1 error(s) occurred</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>

2
widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
View File

@ -712,7 +712,7 @@
<translation>Liste der Fehler löschen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="108"/>
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="117"/>
<source>%1 error(s) occurred</source>
<translation>
<numerusform>%1 interner Fehler</numerusform>

2
widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
View File

@ -613,7 +613,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="108"/>
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="117"/>
<source>%1 error(s) occurred</source>
<translation>
<numerusform>%1 error occurred</numerusform>

2
widgets/translations/syncthingwidgets_zh_CN.ts
View File

@ -612,7 +612,7 @@
<translation>清除错误</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="108"/>
<location filename="../misc/internalerrorsdialog.cpp" line="117"/>
<source>%1 error(s) occurred</source>
<translation>
<numerusform>发生 %1 个错误</numerusform>