diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
index 837894a..c2c2d41 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
@@ -277,17 +277,17 @@
 <context>
     <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="373"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="385"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="545"/>
         <source>D-Bus error - unable to </source>
         <translation>D-Bus-Fehler bei Aktion </translation>
     </message>
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
index cd642a1..7cc94ba 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
@@ -227,17 +227,17 @@
 <context>
     <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="373"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="385"/>
         <source>New notifications</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="545"/>
         <source>D-Bus error - unable to </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>