diff --git a/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts b/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
index aa19be1..a087f73 100644
--- a/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
+++ b/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
@@ -782,7 +782,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.
-
+ Syncthing-Unit
@@ -814,8 +814,8 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.
Verwende den systemd-Status für Neuverbindungsversuche zur lokalen Instanz
- • Nicht versuchen neu zu verbinden, wenn die Syncthing unit nicht läuft
- • Automatisch neu verbinden, wenn die Syncthing unit gestartet wird
+ • Nicht versuchen neu zu verbinden, wenn die Syncthing-Unit nicht läuft
+ • Automatisch neu verbinden, wenn die Syncthing-Unit gestartet wird
@@ -840,7 +840,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.
- angegebene Unit ist entweder nicht geladen oder existiert nicht
+ angegebene Unit entweder nicht geladen oder existiert nicht