syncthingtray/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts

480 lines
21 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>DetailView</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DetailView.qml" line="14"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DetailView.qml" line="19"/>
<source>Copy value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DevicesPage</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DevicesPage.qml" line="64"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DevicesPage.qml" line="65"/>
<source>Resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DevicesPage.qml" line="64"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DevicesPage.qml" line="116"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DevicesPage.qml" line="65"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DevicesPage.qml" line="117"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DevicesPage.qml" line="102"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DevicesPage.qml" line="103"/>
<source>Copy name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DevicesPage.qml" line="107"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DevicesPage.qml" line="108"/>
<source>Copy ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DirectoriesPage</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="23"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="23"/>
<source>Filter folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="84"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="85"/>
<source>Show errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="95"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="164"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="96"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="165"/>
<source>Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="103"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/>
<source>Resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="103"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="171"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="172"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="113"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="178"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="114"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="179"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="150"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="151"/>
<source>Copy label/ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="155"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="156"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="186"/>
<source>Browse remote files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package6/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="194"/>
<source>Show ignore patterns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadsPage</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="66"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="122"/>
<location filename="../package5/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="147"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="67"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="123"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="148"/>
<source>Open in file browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="138"/>
<location filename="../package6/contents/ui/DownloadsPage.qml" line="139"/>
<source>Copy label/ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FullRepresentation</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="245"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="247"/>
<source>Global</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="252"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="254"/>
<source>Global incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="270"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="272"/>
<source>Local</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="277"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="279"/>
<source>Global outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="33"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="35"/>
<source>Folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="39"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="41"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="45"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="47"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="51"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="53"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="103"/>
<location filename="../package6/contents/ui/FullRepresentation.qml" line="105"/>
<source>Toggle filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plasmoid::AppearanceOptionPage</name>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="6"/>
<source>Appearance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="25"/>
<source>Size of folder/device/download list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="64"/>
<source> x </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="90"/>
<source> grid units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="108"/>
<source>Note that the size is ignored when the Plasmoid is displayed on the desktop, in full screen mode or as entry of the system tray Plasmoid. Then the Plasmoid can be resized using Plasma&apos;s UI. On Plasma older than 5.26, when displayed as entry of the system tray Plasmoid the size can not be changed (setting a high value just leads to the contents being clipped).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="120"/>
<source>States to enable passive mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="140"/>
<source>Optional GUI elements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="147"/>
<source>Show tab texts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="159"/>
<source>Prefer icons from theme over ForkAwesome icons (needs restart to apply)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/appearanceoptionpage.ui" line="168"/>
<source>Icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plasmoid::Settings</name>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="29"/>
<source>The settings on this page are specific to the current instance of the Plasmoid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plasmoid::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="128"/>
<source>Plasmoid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="138"/>
<source>General web view settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="139"/>
<source>Built-in web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="148"/>
<source>Extras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plasmoid::ShortcutOptionPage</name>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="66"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/settingsdialog.cpp" line="72"/>
<source>Global shortcut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="471"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="483"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="573"/>
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="641"/>
<source>D-Bus error - unable to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecentChangesPage</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="109"/>
<location filename="../package6/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="110"/>
<source>Copy path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="114"/>
<location filename="../package6/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="115"/>
<source>Copy device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="119"/>
<location filename="../package6/contents/ui/RecentChangesPage.qml" line="120"/>
<source>Copy folder ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatisticsView</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/StatisticsView.qml" line="12"/>
<location filename="../package6/contents/ui/StatisticsView.qml" line="12"/>
<source> files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/StatisticsView.qml" line="17"/>
<location filename="../package6/contents/ui/StatisticsView.qml" line="17"/>
<source> directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/StatisticsView.qml" line="23"/>
<location filename="../package6/contents/ui/StatisticsView.qml" line="23"/>
<source> size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolBar</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="25"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="26"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="34"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="35"/>
<source>Connecting …</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="43"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="44"/>
<source>Resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="52"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="53"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="101"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="102"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="115"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="116"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="171"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="170"/>
<source>Show new notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="190"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="189"/>
<source>About Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="202"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="201"/>
<source>Show own device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="218"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="217"/>
<source>Show Syncthing log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="230"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="229"/>
<source>Rescan all folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="246"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="245"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/ToolBar.qml" line="261"/>
<location filename="../package6/contents/ui/ToolBar.qml" line="260"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="59"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="27"/>
<source>Open Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="60"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="66"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="61"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="32"/>
<source>Rescan all folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="63"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="37"/>
<source>Show own device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="65"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="42"/>
<source>Restart Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="67"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="47"/>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="68"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="52"/>
<source>Internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../package5/contents/ui/main.qml" line="70"/>
<location filename="../package6/contents/ui/main.qml" line="58"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>