From 710a092458b3894d4e6a108ccd8fa1343405a368 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martchus Date: Mon, 3 Jul 2023 00:21:47 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- translations/qtutilities_de_DE.ts | 52 +++++++++++++++---------------- translations/qtutilities_en_US.ts | 52 +++++++++++++++---------------- translations/qtutilities_zh_CN.ts | 52 +++++++++++++++---------------- 3 files changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/translations/qtutilities_de_DE.ts b/translations/qtutilities_de_DE.ts index ec3abd5..04f40d0 100644 --- a/translations/qtutilities_de_DE.ts +++ b/translations/qtutilities_de_DE.ts @@ -12,7 +12,7 @@ QtGui::QtLanguageOptionPage - + recognized by Qt as von Qt erkannt als @@ -20,7 +20,7 @@ QtGui::QtOptionCategory - + Qt @@ -167,22 +167,22 @@ Neues Passwort festlegen - + You didn't enter a user name. Es wurde kein Benutzername eingegeben. - + You didn't enter a password. Es wurde kein Passwort eingegeben. - + You have to enter the new password twice to ensure you enterd it correct. Um sicher zu stellen, dass das neue Passwort richtig eingegeben wurde, muss es zweimal eingegeben werden. - + You mistyped the password. Erstes und zweites Passwort stimmen nicht überein. @@ -225,42 +225,42 @@ Laden… - + Color palette configuration (*.ini) Farbpalettenkonfiguration (*.ini) - + Unable to load "%1". Fehler beim Laden von "%1". - + "%1" does not contain a valid palette. "%1" enthält keine gültige Farbpalette. - + Unable to write "%1". Fehler beim Schreiben von "%1". - + Load palette Palette laden - + Error reading palette Fehler beim Einlesen der Palette - + Save palette Palette speichern - + Error writing palette Fehler beim Schreiben der Palette @@ -268,22 +268,22 @@ QtUtilities::PaletteModel - + Color Role Farbrolle - + Active Aktiv - + Inactive Inaktiv - + Disabled Deaktiviert @@ -291,24 +291,24 @@ QtUtilities::PathSelection - - + + Select ... Wählen ... - + Open Öffnen - + Explore Im Dateibrowser öffnen - - + + Select path Pfad auswählen @@ -498,12 +498,12 @@ Außerdem werden sie vielleicht vom QPA plugin überschrieben und funktionieren - + <p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul> <p><b>Beim Anwenden der Einstellungen sind Fehler aufgetreten:</b></p><ul> - + unknown error unbekannter Fehler diff --git a/translations/qtutilities_en_US.ts b/translations/qtutilities_en_US.ts index 6bbf7a4..76f72e2 100644 --- a/translations/qtutilities_en_US.ts +++ b/translations/qtutilities_en_US.ts @@ -12,7 +12,7 @@ QtGui::QtLanguageOptionPage - + recognized by Qt as @@ -20,7 +20,7 @@ QtGui::QtOptionCategory - + Qt @@ -163,22 +163,22 @@ - + You didn't enter a user name. - + You didn't enter a password. - + You have to enter the new password twice to ensure you enterd it correct. - + You mistyped the password. @@ -221,42 +221,42 @@ - + Color palette configuration (*.ini) - + Unable to load "%1". - + "%1" does not contain a valid palette. - + Unable to write "%1". - + Load palette - + Error reading palette - + Save palette - + Error writing palette @@ -264,22 +264,22 @@ QtUtilities::PaletteModel - + Color Role - + Active - + Inactive - + Disabled @@ -287,24 +287,24 @@ QtUtilities::PathSelection - - + + Select ... - + Open - + Explore - - + + Select path @@ -481,12 +481,12 @@ These settings might be overwritten by your Qt platform integration plugin and h - + <p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul> - + unknown error diff --git a/translations/qtutilities_zh_CN.ts b/translations/qtutilities_zh_CN.ts index 3ab4018..4329170 100644 --- a/translations/qtutilities_zh_CN.ts +++ b/translations/qtutilities_zh_CN.ts @@ -12,7 +12,7 @@ QtGui::QtLanguageOptionPage - + recognized by Qt as 被 Qt 识别为 @@ -20,7 +20,7 @@ QtGui::QtOptionCategory - + Qt Qt @@ -163,22 +163,22 @@ 输入新密码 - + You didn't enter a user name. 您没有输入用户名。 - + You didn't enter a password. 您没有输入密码。 - + You have to enter the new password twice to ensure you enterd it correct. 您必须输入两次新密码以确保输入正确。 - + You mistyped the password. 您输错了密码。 @@ -221,42 +221,42 @@ 加载… - + Color palette configuration (*.ini) 调色板配置 (*.ini) - + Unable to load "%1". 无法加载 "%1"。 - + "%1" does not contain a valid palette. "%1" 不包含有效的调色板。 - + Unable to write "%1". 无法写入 "%1".。 - + Load palette 加载调色板 - + Error reading palette 读取调色板时出错 - + Save palette 保存调色板 - + Error writing palette 写入调色板时出错 @@ -264,22 +264,22 @@ QtUtilities::PaletteModel - + Color Role 颜色角色 - + Active 激活 - + Inactive 未激活 - + Disabled 已禁用 @@ -287,24 +287,24 @@ QtUtilities::PathSelection - - + + Select ... 选择 ... - + Open 打开 - + Explore 浏览 - - + + Select path 选择路径 @@ -482,12 +482,12 @@ These settings might be overwritten by your Qt platform integration plugin and h 好的 - + <p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul> <p><b>应用更改时发生错误：</b></p><ul> - + unknown error 未知错误