Update translations
This commit is contained in:
parent
4c32a60551
commit
856663f89d
|
|
@ -28,22 +28,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>unable to access file</source>
|
||||
<translation>Zugriff auf die Datei ist nicht möglich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>file has invalid format</source>
|
||||
<translation>Datei hat ungültiges Format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="409"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="412"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Unable to sync settings from "%1": %2</source>
|
||||
<translation>Settings können nicht unter "%1" synchronisiert werden: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
<name>QtUtilities::AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.ui" line="24"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -90,22 +91,22 @@
|
|||
<translation type="vanished">verwendet Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>developed by %1</source>
|
||||
<translation>entwickelt von %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Linked against:</source>
|
||||
<translation>Gegen folgende Bibliotheken gelinkt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>For updates and bug reports visit the <a href="%1" style="text-decoration: underline; color: palette(link);">project website</a>.</source>
|
||||
<translation>Für Aktualisierung und Melden von Fehlern besuche die <a href="%1" style="text-decoration: underline; color: palette(link);">Webseite des Projekts</a>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Using <a href="qtversion">Qt %1</a></source>
|
||||
<translation>Verwendet <a href="qtversion">Qt %1</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -225,42 +226,42 @@
|
|||
<translation>Laden…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Color palette configuration (*.ini)</source>
|
||||
<translation>Farbpalettenkonfiguration (*.ini)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Unable to load "%1".</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Laden von "%1".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>"%1" does not contain a valid palette.</source>
|
||||
<translation>"%1" enthält keine gültige Farbpalette.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>Unable to write "%1".</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Schreiben von "%1".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Load palette</source>
|
||||
<translation>Palette laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Error reading palette</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Einlesen der Palette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Save palette</source>
|
||||
<translation>Palette speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>Error writing palette</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Schreiben der Palette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -268,22 +269,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PaletteModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="416"/>
|
||||
<source>Color Role</source>
|
||||
<translation>Farbrolle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="421"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>Inactive</source>
|
||||
<translation>Inaktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="422"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -291,24 +292,24 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PathSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Select ...</source>
|
||||
<translation>Wählen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Explore</source>
|
||||
<translation>Im Dateibrowser öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Select path</source>
|
||||
<translation>Pfad auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -498,12 +499,12 @@ Außerdem werden sie vielleicht vom QPA plugin überschrieben und funktionieren
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="320"/>
|
||||
<source><p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul></source>
|
||||
<translation><p><b>Beim Anwenden der Einstellungen sind Fehler aufgetreten:</b></p><ul></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,22 +28,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>unable to access file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>file has invalid format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="409"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="412"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Unable to sync settings from "%1": %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
<name>QtUtilities::AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.ui" line="24"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -86,22 +87,22 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>developed by %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Linked against:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>For updates and bug reports visit the <a href="%1" style="text-decoration: underline; color: palette(link);">project website</a>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Using <a href="qtversion">Qt %1</a></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -221,42 +222,42 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Color palette configuration (*.ini)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Unable to load "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>"%1" does not contain a valid palette.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>Unable to write "%1".</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Load palette</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Error reading palette</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Save palette</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>Error writing palette</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -264,22 +265,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PaletteModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="416"/>
|
||||
<source>Color Role</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="421"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>Inactive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="422"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -287,24 +288,24 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PathSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Select ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Explore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Select path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -481,12 +482,12 @@ These settings might be overwritten by your Qt platform integration plugin and h
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="320"/>
|
||||
<source><p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,22 +28,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>unable to access file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>file has invalid format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="409"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">未知错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="412"/>
|
||||
<location filename="../resources/resources.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Unable to sync settings from "%1": %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
<name>QtUtilities::AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.ui" line="24"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -86,22 +87,22 @@
|
|||
<translation>使用 Qt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>developed by %1</source>
|
||||
<translation>由 %1 开发</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Linked against:</source>
|
||||
<translation>链接到：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>For updates and bug reports visit the <a href="%1" style="text-decoration: underline; color: palette(link);">project website</a>.</source>
|
||||
<translation>有关更新和错误报告，请访问<a href="%1" style="text-decoration: underline; color: Palette(link);">项目网站</a>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../aboutdialog/aboutdialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Using <a href="qtversion">Qt %1</a></source>
|
||||
<translation>使用 <a href="qtversion">Qt %1</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -221,42 +222,42 @@
|
|||
<translation>加载…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>Color palette configuration (*.ini)</source>
|
||||
<translation>调色板配置 (*.ini)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Unable to load "%1".</source>
|
||||
<translation>无法加载 "%1"。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>"%1" does not contain a valid palette.</source>
|
||||
<translation>"%1" 不包含有效的调色板。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>Unable to write "%1".</source>
|
||||
<translation>无法写入 "%1".。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Load palette</source>
|
||||
<translation>加载调色板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="200"/>
|
||||
<source>Error reading palette</source>
|
||||
<translation>读取调色板时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Save palette</source>
|
||||
<translation>保存调色板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>Error writing palette</source>
|
||||
<translation>写入调色板时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -264,22 +265,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PaletteModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="416"/>
|
||||
<source>Color Role</source>
|
||||
<translation>颜色角色</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="421"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>Inactive</source>
|
||||
<translation>未激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../paletteeditor/paletteeditor.cpp" line="422"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>已禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -287,24 +288,24 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtUtilities::PathSelection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Select ...</source>
|
||||
<translation>选择 ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Explore</source>
|
||||
<translation>浏览</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../widgets/pathselection.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Select path</source>
|
||||
<translation>选择路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -482,12 +483,12 @@ These settings might be overwritten by your Qt platform integration plugin and h
|
|||
<translation>好的</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="320"/>
|
||||
<source><p><b>Errors occurred when applying changes:</b></p><ul></source>
|
||||
<translation><p><b>应用更改时发生错误：</b></p><ul></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="../settingsdialog/settingsdialog.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>未知错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue