gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg 2018-04-04 07:45:15 +02:00
parent 29e7e54bb4
commit cf4d7ff50f
26 changed files with 211 additions and 160 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Добави ново устройство",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Добавяне на устройства от списъка на запознаващото устройтво в нашият списък с устройства, за взаимно споделени папки.",
"Add new folder?": "Добави нова папка?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Още повече интервалът на пълното повторно сканирване ще бъде увеличен (60 пъти, пр. новият интервал по подразбирне ще бъде 1ч). Също така може да го зададете ръчно за всяка папка след като изберете Не.",
"Address": "Адрес",
"Addresses": "Адреси",
"Advanced": "Допълнителни",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Грешка при свързването",
"Connection Type": "Вид връзка",
"Connections": "Връзки",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Продължителното наблюдение за промени вече е част от Syncthing. То ще открива промени на диска и ще пуска сканирване само на променените папки. Ползите са, че промените ще бъдат синхронизирани по-бързо и много по-малко пълни сканирвания ще бъдат нужни.",
"Copied from elsewhere": "Копиране от някъде другаде",
"Copied from original": "Копиран от оригинала",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2016 Сътрудници:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Грешка в откриването",
"Do not restore": "Не възстановявай",
"Do not restore all": "Не възстановявай всички",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Желаете ли да активирате наблюдението за промени на всички папки?",
"Documentation": "Документация",
"Download Rate": "Скорост на сваляне",
"Downloaded": "Изтеглен",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Път до папката",
"Folder Type": "Вид папка",
"Folders": "Папки",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Интервал(и) на пълно повторно сканирване",
"GUI": "Потребителски интерфейс",
"GUI Authentication Password": "Парола за интерфейса",
"GUI Authentication User": "Потребителско име за интерфейса",
@ -197,7 +197,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Периодичните сканирвания на определен интервал са активирани, а наблюденията за промени са деактивирани",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Периодичните сканирвания на определен интервал и наблюденията за промени са активирани",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Периодичните сканирвания са деактивирани и задаването на наблюдение за промени е неуспешно, ще опита всяка следваща минута:",
"Permissions": "Permissions",
"Permissions": "Права за достъп",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Моля прочети бележките по обновяването преди да започнеш.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Моля задайте потребителско име и парола за потребителския интерфейс в секцията Настройки.",
"Please wait": "Моля изчакай",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Предупреждение, този път е по-горна директория на съществуващата папка \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Внимание, това е вътрешна папка на вече съществуваща папка \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Предупреждение, този път е под-директория на съществуващата папка \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Предупреждение: Ако използвате външна програма за наблюдение като {{syncthingInotify}}, трябва да я деактивирате.",
"Watch for Changes": "Следене за промени",
"Watching for Changes": "Следи за промени",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когато добавяш ново устройство помни, че твоето устройство също трябва да бъде добавено от другата страна.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когато добавяш нов идентификатор на папка помни, че той се използва за свързване на папките на различни устройства. Главни/малки букви са от значение и трябва да са еднакви на всички устройства.",
"Yes": "Да",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Afegir Dispositiu Remot.",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Afegir dispositius des-de l'introductor a la nostra llista de dispositius, per a tindre carpetes compartides mútuament",
"Add new folder?": "Afegir nova carpeta?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Adicionalment s'augmentarà l'interval d'escaneig complet (times 60, per exemple, ficarà el nou temps per defecte a 1 hora). També pots configurar-ho manualment per a cada carpeta més tard elegint No.",
"Address": "Direcció",
"Addresses": "Direccions",
"Advanced": "Avançat",
@ -23,19 +23,19 @@
"Allowed Networks": "Xarxes permeses",
"Alphabetic": "Alfabètic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Un command extern maneja les versions. Té que eliminar el fitxer de la carpeta compartida.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Un comandament extern maneja el versionat. És necessari eliminar el fitxer de la carpeta compartida. Si la ruta a l'aplicació conté espais, hi ha que ficar-los entre cometes.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Un comando extern controla el versionat. És necessari eliminar el fitxer de la carpeta sincronitzada.",
"Anonymous Usage Reporting": "Informe d'ús anònim",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "El format del informe anònim d'ús ha canviat. Vols canviar al nou format?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Tots els dispositius configurats en un dispositiu presentador seràn afegits també a aquest dispositiu.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Estàs segur de que vols eliminar el dispositiu {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Estàs segur de que vols eliminar la carpeta {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Estàs segur de que vols restaurar {{count}} fitxers?",
"Auto Accept": "Auto Acceptar",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "L'actualització automàtica ara ofereix l'elecció entre les versions estables i les versions candidates.",
"Automatic upgrades": "Actualitzacions automàtiques",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Available debug logging facilities:": "Available debug logging facilities:",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crear o compartir automàticament les carpetes que aquest dispositiu anuncia en la ruta per defecte.",
"Available debug logging facilities:": "Hi han disponibles les següents utilitats per a depurar el registre:",
"Be careful!": "Tin precaució!",
"Bugs": "Errors (Bugs)",
"CPU Utilization": "Utilització de la CPU",
@ -49,35 +49,35 @@
"Configured": "Configurat",
"Connection Error": "Error de connexió",
"Connection Type": "Tipus de connexió",
"Connections": "Connections",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Connections": "Connexions",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Ara està disponible la revisió continua de canvix dins de Syncthing. Acò detectarà els canvis i llençarà un escaneig sols a les rutes modificades. Els beneficis són que els canvis es propaguen mé ràpidamente i es necessiten menys escanejos complets.",
"Copied from elsewhere": "Copiat de qualsevol lloc",
"Copied from original": "Copiat de l'original",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 els següents Col·laboradors:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 els següents Col·laboradors:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creant patrons a ignorar, sobreescriguent un fitxer que ja existeix a {{path}}.",
"Danger!": "Perill!",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Debugging Facilities": "Utilitats de Depuració",
"Default Folder Path": "Carpeta de la Ruta per Defecte",
"Deleted": "Esborrat",
"Device": "Dispositiu",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Dispositiu \"{{name}}\" ({{device}} a l'adreça {{address}}) vol connectar. Afegir nou dispositiu?",
"Device ID": "ID del dispositiu",
"Device Identification": "Identificació del dispositiu",
"Device Name": "Nom del dispositiu",
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
"Device that last modified the item": "El dispositiu que va modificar el item per última vegada",
"Devices": "Dispositius",
"Disabled": "Disabled",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disabled": "Desactivat",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Desactivat l'escaneig periòdic i el rastreig continu de canvis",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Desactivat l'escaneig periòdic i activat el rastreig continu de canvis",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Desactivat l'escaneig periòdic i errada al rastreig continu de canvis, es reintentarà cada 1 minut:",
"Disconnected": "Desconnectat",
"Discovered": "Descobert",
"Discovery": "Descobriment",
"Discovery Failures": "Fallades al Descobriment",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do not restore": "No restaurar",
"Do not restore all": "No restaurar en absolut",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Vols activar el rastreig continu de canvis per a totes les carpetes?",
"Documentation": "Documentació",
"Download Rate": "Velocitat de descàrrega",
"Downloaded": "Descarregat",
@ -89,7 +89,7 @@
"Editing {%path%}.": "Editant {{path}}.",
"Enable NAT traversal": "Permetre NAT transversal",
"Enable Relaying": "Permetre Transmissions",
"Enabled": "Enabled",
"Enabled": "Activat",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Introdueix un nombre no negatiu (per exemple, \"2.35\") i selecciona una unitat. Els percentatges són com a part del tamany total del disc.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Introdueix un nombre de port sense privilegis (1024-65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introdueix adreces separades per coma (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") o \"dynamic\" per a realitzar el descobriment automàtic de l'adreça.",
@ -97,8 +97,8 @@
"Error": "Error",
"External File Versioning": "Versionat extern de fitxers",
"Failed Items": "Objectes fallits",
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failed to load ignore patterns": "Errada al carregar els patrons a ignorar",
"Failed to setup, retrying": "Errada en la configuració, reintentant",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "És possible que es produïsca una fallada al connectar als servidors IPv6 si no hi ha connectivitat IPv6.",
"File Pull Order": "Ordre de fitxers del pull",
"File Versioning": "Versionat de fitxer",
@ -108,16 +108,16 @@
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Els arxius seran moguts a un directori .stversions a versions amb control de la data quan siguen reemplaçats o esborrats per Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Els fitxers són canviats a versions amb indicació de data en una carpeta \".stversions\" quant són reemplaçats o esborrats per Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Els fitxers són protegits dels canvis fets en altres dispositius, però els canvis fets en aquest dispositiu seràn enviats a la resta del grup (cluster).",
"Filesystem Notifications": "Filesystem Notifications",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Filesystem Notifications": "Notificacions del Sistema de Fitxers",
"Filter by date": "Filtrar per data",
"Filter by name": "Filtrar per nom",
"Folder": "Carpeta",
"Folder ID": "ID de carpeta",
"Folder Label": "Etiqueta de la Carpeta",
"Folder Path": "Ruta de la carpeta",
"Folder Type": "Tipus de carpeta",
"Folders": "Carpetes",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Interval de l'Escaneig Complet (segons)",
"GUI": "IGU (Interfície Gràfica d'Usuari)",
"GUI Authentication Password": "Password d'autenticació de l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
"GUI Authentication User": "Autenticació de l'usuari de l'Interfície Gràfica d'Usuari (GUI)",
@ -149,22 +149,22 @@
"Latest Change": "Últim Canvi",
"Learn more": "Saber més",
"Listeners": "Escoltants",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Loading data...": "Carregant dades...",
"Loading...": "Carregant...",
"Local Discovery": "Descobriment local",
"Local State": "Estat local",
"Local State (Total)": "Estat Local (Total)",
"Log": "Log",
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
"Logs": "Logs",
"Log": "Registre",
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Pausada l'adició de dades al registre. Polsa ací per continuar.",
"Logs": "Registres",
"Major Upgrade": "Actualització important",
"Mass actions": "Mass actions",
"Mass actions": "Accions en masa",
"Master": "Mestre",
"Maximum Age": "Edat màxima",
"Metadata Only": "Sols metadades",
"Minimum Free Disk Space": "Espai minim de disc lliure",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"Mod. Device": "Dispositiu Modificador",
"Mod. Time": "Temps de la Modificació",
"Move to top of queue": "Moure al principi de la cua",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodí multinivell (coincideix amb múltiples nivells de directoris)",
"Never": "Mai",
@ -173,7 +173,7 @@
"Newest First": "El més nou primer",
"No": "No",
"No File Versioning": "Sense versionat de fitxer",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "No files will be deleted as a result of this operation.",
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Amb aquesta operació no s'esborrarà cap fitxer.",
"No upgrades": "Sense actualitzacions",
"Normal": "Normal",
"Notice": "Avís",
@ -188,56 +188,56 @@
"Override Changes": "Sobreescriure els canvis",
"Path": "Ruta",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ruta a la carpeta local en l'ordinador. Es crearà si no existeix. El caràcter tilde (~) es pot utilitzar com a drecera",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {{tilde}}.",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "La ruta on es crearan les noves carpetes acceptades automàticament, així com la ruta sugerida quan s'afigen noves carpetes des-de l'IU. El caracter tilde (~) s'expandeix a {{tilde}}.",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "La ruta on deuen guardar-se les versions (deixar buit per al directori per defecte .stversions en la carpeta compartida).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ruta on les versions deurien estar emmagatzemades (deixar buit per a la carpeta .stversions en la carpeta).",
"Pause": "Pausa",
"Pause All": "Pausa Tot",
"Paused": "Pausat",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permissions": "Permissions",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Escaneig periòdic a l'interval determinat i desactivat el rastreig continu de canvis",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Escaneig periòdic a l'interval determinat i activat el rastreig continu de canvis",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Escaneig periòdic a l'interval determinat i errada al activar el rastreig continu de canvis, reintentant cada 1 minut:",
"Permissions": "Permisos",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Per favor, consultar les notes de la versió abans de fer una actualització important.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Per favor, estableix un usuari i password per a l'Interfície Gràfica d'Usuari en el menú d'Adjustos.",
"Please wait": "Per favor, espere",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix que indica que el fitxer pot ser eliminat encara que estiga restringida l'eliminació del directori",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix que indica que el patró deu coincidir sense tindre en compte les majúscules",
"Preview": "Vista prèvia",
"Preview Usage Report": "Informe d'ús de vista prèvia",
"Quick guide to supported patterns": "Guía ràpida de patrons suportats",
"RAM Utilization": "Utilització de la RAM",
"Random": "Aleatori",
"Recent Changes": "Recent Changes",
"Recent Changes": "Canvis Recents",
"Reduced by ignore patterns": "Reduït ignorant patrons",
"Release Notes": "Notes de la versió",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Les versions candidates (Release Candidates) contenen les darreres característiques i arreglos. Són paregudes a les versions tradicionals bi-semanals de Syncthing. ",
"Remote Devices": "Dispositius Remots",
"Remove": "Eliminar",
"Remove Device": "Remove Device",
"Remove Folder": "Remove Folder",
"Remove Device": "Eliminar Dispositiu",
"Remove Folder": "Eliminar Carpeta",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identificador necessari per la carpeta. Deu ser el mateix en tots els dispositius del cluster.",
"Rescan": "Tornar a buscar",
"Rescan All": "Tornar a buscar tot",
"Rescan Interval": "Interval de nova busca",
"Rescans": "Rescans",
"Rescans": "Reescanejos",
"Restart": "Reiniciar",
"Restart Needed": "Reinici necesari",
"Restarting": "Reiniciant",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Restore": "Restaurar",
"Restore Versions": "Restaurar Versions",
"Resume": "Continuar",
"Resume All": "Continuar Tot",
"Reused": "Reutilitzat",
"Running": "Running",
"Running": "Executant",
"Save": "Gravar",
"Scan Time Remaining": "Temps d'escaneig restant",
"Scanning": "Rastrejant",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "See external versioner help for supported templated command line parameters.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select a version": "Select a version",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Consulta l'ajuda externa sobre versions per a conéixer els paràmetres de la plantilla de la línia de comandaments.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Consulta l'ajuda externa sobre versions per a conéixer els paràmetres de la plantilla de la línia de comandaments.",
"Select a version": "Seleccionar una versió",
"Select latest version": "Seleccionar l'última versió",
"Select oldest version": "Seleccionar la versió més antiga",
"Select the devices to share this folder with.": "Selecciona els dispositius amb els que compartir aquesta carpeta.",
"Select the folders to share with this device.": "Selecciona les carpetes per a compartir amb aquest dispositiu.",
"Send & Receive": "Enviar i Rebre",
@ -251,16 +251,16 @@
"Shared With": "Compartit amb",
"Show ID": "Mostrar ID",
"Show QR": "Mostrar QR",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Show diff with previous version": "Mostrar les diferències amb la versió prèvia",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Mostrat en lloc de l'ID del dispositiu en l'estat del grup (cluster). S'anunciarà als altres dispositius com el nom opcional per defecte.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Mostrat en lloc de l'ID del dispositiu en l'estat del grup (cluster). S'actualitzarà al nom que el dispositiu anuncia si es deixa buit.",
"Shutdown": "Apagar",
"Shutdown Complete": "Apagar completament",
"Simple File Versioning": "Versionat de fitxers senzill",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Comodí de nivell únic (coincideix sols dins d'un directori)",
"Size": "Size",
"Size": "Tamany",
"Smallest First": "El més xicotet primer",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Some items could not be restored:": "Alguns ítems no s'han pogut restaurar:",
"Source Code": "Codi font",
"Stable releases and release candidates": "Versions estables i versions candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Les versions estables es retrasen sobre dos setmanes. Durant aquest temps es fiquen a prova com versions candidates.",
@ -307,12 +307,12 @@
"This is a major version upgrade.": "Aquesta és una actualització important de la versió.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Aquest ajust controla l'espai lliure requerit en el disc inicial (per exemple, la base de dades de l'index).",
"Time": "Temps",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"Time the item was last modified": "Hora a la que l'ítem fou modificat per última vegada",
"Trash Can File Versioning": "Versionat d'arxius de la paperera",
"Type": "Tipus",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unavailable": "No disponible",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "No disponible/Desactivar per l'administrador o mantenedor",
"Undecided (will prompt)": "No decidit (es preguntarà)",
"Unknown": "Desconegut",
"Unshared": "No compartit",
"Unused": "No utilitzat",
@ -333,13 +333,13 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Perill! Esta ruta és un directori pare d'una carpeta existent \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Perill! Esta ruta és un subdirectori d'una carpeta que ja existeix nomenada \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Perill! Esta ruta és un subdirectori de una carpeta existent \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "AVÍS: Si estàs utilitzant un observador extern com {{syncthingInotify}}, deus assegurar-te de que està desactivat.",
"Watch for Changes": "Vigilar els Canvis",
"Watching for Changes": "Vigilant els Canvis",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quant s'afig un nou dispositiu, hi ha que tindre en compte que aquest dispositiu deu ser afegit també en l'altre costat.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quant s'afig una nova carpeta, hi ha que tindre en compte que l'ID de la carpeta s'utilitza per a juntar les carpetes entre dispositius. Són sensibles a les majúscules i deuen coincidir exactament entre tots els dispositius.",
"Yes": "Sí",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can also select one of these nearby devices:": "Pots seleccionar també un d'aquestos dispositius propers:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Pots canviar la teua elecció en qualsevol moment en el dialog Ajustos",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Pots llegir més sobre els dos canals de versions en l'enllaç de baix.",
"You must keep at least one version.": "Es deu mantindre al menys una versió.",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Přidat vzdálené zařízení",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Přidat zařízení ze zavaděče do našeho seznamu zařízení, pro vzájemně sdílené adresáře.",
"Add new folder?": "Přidat nový adresář?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Dále bude zvýšen interval plného skenu (60krát, t.j. nová výchozí hodnota 1h). Toto můžete nastavit také později ručně pro každý adresář pokud vyberete Ne.",
"Address": "Adresa",
"Addresses": "Adresy",
"Advanced": "Pokročilé",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Chyba připojení",
"Connection Type": "Typ připojení",
"Connections": "Připojení",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing nyní umožňuje nepřetržité sledování změn. To zachytí změny na disku na spustí sken pouze pro změněné cesty. Výhody jsou rychlejší propagace změn a méně plných skenů.",
"Copied from elsewhere": "Zkopírováno odjinud",
"Copied from original": "Zkopírováno z originálu",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 následující přispěvatelé:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Selhání při oznamování",
"Do not restore": "Neobnovit",
"Do not restore all": "Neobnovit vše",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Chcete povolit sledování změn pro všechny adresáře?",
"Documentation": "Dokumentace",
"Download Rate": "Rychlost stahování",
"Downloaded": "Staženo",
@ -97,7 +97,7 @@
"Error": "Chyba",
"External File Versioning": "Externí verzování souborů",
"Failed Items": "Selhalo",
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
"Failed to load ignore patterns": "Nahrání ignorovaných vzorů selhalo",
"Failed to setup, retrying": "Nastavování selhalo, zkouším znovu",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Je v pořádku, když připojení k IPv6 serverům selže, pokud není k dispozici IPv6 konektivita.",
"File Pull Order": "Pořadí stahování souborů",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Cesta k adresáři",
"Folder Type": "Typ adresáře",
"Folders": "Adresáře",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Interval (y) plného skenu",
"GUI": "GUI",
"GUI Authentication Password": "Přihlašovací heslo pro GUI",
"GUI Authentication User": "Přihlašovací jméno pro GUI",
@ -197,7 +197,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodické skenování podle zadaného intervalu; sledování změn vypnuto",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodické skenování podle zadaného intervalu; sledování změn zapnuto",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodické skenování podle zadaného intervalu; nastavení sledování změn selhalo, nový pokud každou 1m:",
"Permissions": "Permissions",
"Permissions": "Oprávnění",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Před spuštěním důležité aktualizace si nejdříve přečtěte poznámky k vydání nové verze.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Zadejte prosím přihlašovací jméno a heslo pro GUI v dialogu nastavení.",
"Please wait": "Chvíli strpení",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varování, tato cesta je nadřazenou složkou existujícího adresáře \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varování: tato cesta je podsložkou existujícího adresáře \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varování, tato cesta je podsložkou existujícího adresáře \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Pozor: Pokud používáte externí sledování změn jako {{syncthingInotify}}, měly byste se ujistit, že je toto sledování vypnuto.",
"Watch for Changes": "Sledovat změny",
"Watching for Changes": "Sledování změn",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Při přidávání nového přístroje mějte na paměti, že je ho třeba také zadat na druhé straně.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Při přidávání nového adresáře mějte na paměti, že jeho ID je použito ke svázání adresářů napříč přístoji. Rozlišují se malá a velká písmena a musí přesně souhlasit mezi všemi přístroji.",
"Yes": "Ano",

View File

@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Verbindungsfehler",
"Connection Type": "Verbindungstyp",
"Connections": "Verbindungen",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Kontinuierliches nach Änderungen suchen, ist jetzt in Syncthing verfügbar. Dadurch werden Änderungen auf der Festplatte erkannt und durch einen Scan nur die geänderten Pfade überprüft. Die Vorteile bestehen darin, dass Änderungen schneller festgestellt werden und weniger vollständige Scans erforderlich sind.",
"Copied from elsewhere": "Von anderer Quelle kopiert",
"Copied from original": "Vom Original kopiert",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 der folgenden Unterstützer:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Gerätesuchfehler",
"Do not restore": "Nicht wiederherstellen",
"Do not restore all": "Nicht alle wiederherstellen",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Möchten Sie das nach Änderungen für alle Ihre Ordner gesucht wird aktivieren?",
"Documentation": "Dokumentation",
"Download Rate": "Download",
"Downloaded": "Heruntergeladen",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Ordnerpfad",
"Folder Type": "Ordnertyp",
"Folders": "Ordner",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Vollständiger Suchintervall (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI Authentication Password": "Passwort für Zugang zur Benutzeroberfläche",
"GUI Authentication User": "Benutzername für Zugang zur Benutzeroberfläche",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warnung, dieser Pfad ist ein übergeordnetes Verzeichnis eines existierenden Ordners \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warnung, dieser Pfad ist ein Unterordner des existierenden Ordners \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warnung, dieser Pfad ist ein Unterverzeichnis eines existierenden Ordners \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Achtung: Wenn Sie einen externen Beobachter wie {{syncthingInotify}} benutzen, sollten sie sicher sein das dieser deaktiviert ist.",
"Watch for Changes": "Auf Änderungen achten",
"Watching for Changes": "Auf Änderungen achten",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Beachte beim Hinzufügen eines neuen Gerätes, dass dieses Gerät auch auf den anderen Geräten hinzugefügt werden muss.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Beachte bitte beim Hinzufügen eines neuen Ordners, dass die Ordnerkennung dazu verwendet wird, Ordner zwischen Geräten zu verbinden. Die Kennung muss also auf allen Geräten gleich sein, die Groß- und Kleinschreibung muss dabei beachtet werden.",
"Yes": "Ja",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Προσθήκη Απομακρυσμένης Συσκευής",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Προσθήκη συσκευών από το Βασικό κόμβο στη λίστα συσκευών μας, για όσους κοινούς φακέλους υπάρχουν μεταξύ τους.",
"Add new folder?": "Προσθήκη νέου φακέλου;",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Θα αυξηθεί επίσης το διάστημα επανασαρώσεων στο 60-πλάσιο (νέα προεπιλεγμένη τιμή: 1 ώρα). Μπορείτε να το προσαρμόσετε για κάθε φάκελο αφού επιλέξετε «Όχι».",
"Address": "Διεύθυνση",
"Addresses": "Διευθύνσεις",
"Advanced": "Προχωρημένες",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Σφάλμα σύνδεσης",
"Connection Type": "Τύπος Σύνδεσης",
"Connections": "Συνδέσεις",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Το Syncthing πλέον υποστηρίζει τη συνεχή επιτήρηση αλλαγών. Αυτή ανιχνεύει τις αλλαγές στον δίσκο και πραγματοποιεί σάρωση μόνο στα τροποποιημένα μονοπάτια. Χάρις σε αυτήν, οι αλλαγές διαδίδονται ταχύτερα και απαιτούνται λιγότερες πλήρεις σαρώσεις.",
"Copied from elsewhere": "Έχει αντιγραφεί από κάπου αλλού",
"Copied from original": "Έχει αντιγραφεί από το πρωτότυπο",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 για τους παρακάτω συνεισφέροντες:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Αποτυχίες ανεύρεσης συσκευών",
"Do not restore": "Να μη γίνει επαναφορά",
"Do not restore all": "Να μη γίνει επαναφορά όλων",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε την επιτήρηση για όλους τους φακέλους σας;",
"Documentation": "Τεκμηρίωση",
"Download Rate": "Ταχύτητα λήψης",
"Downloaded": "Έχει ληφθεί",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Μονοπάτι φακέλου",
"Folder Type": "Τύπος φακέλου",
"Folders": "Φάκελοι",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Διάστημα πλήρων επανασαρώσεων (s)",
"GUI": "Γραφικό περιβάλλον",
"GUI Authentication Password": "Κωδικός για την πρόσβαση στη διεπαφή",
"GUI Authentication User": "Χρηστώνυμο για την πρόσβαση στη διεπαφή",
@ -197,7 +197,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και απενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και ενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και αποτυχία ενεργοποίησης επιτήρησης αλλαγών. Γίνεται νέα προσπάθεια κάθε 1m:",
"Permissions": "Permissions",
"Permissions": "Δικαιώματα",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Παρακαλούμε, πριν από την εκτέλεση μιας σημαντικής αναβάθμισης, να συμβουλευτείς το σημείωμα που τη συνοδεύει. ",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Παρακαλώ όρισε στις ρυθμίσεις έναν χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για τη διεπαφή.",
"Please wait": "Παρακαλώ περιμένετε",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι γονικός φάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι υποφάκελος του υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι υποφάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Προσοχή: αν χρησιμοποιείτε ένα εξωτερικό εργαλείο επιτήρησης, όπως το {{syncthingInotify}}, σιγουρευτείτε ότι έχει απενεργοποιηθεί.",
"Watch for Changes": "Επιτήρηση αλλαγών",
"Watching for Changes": "Εκτελείται η επιτήρηση αλλαγών",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Θυμήσου πως όταν προσθέτεις μια νέα συσκευή, ετούτη η συσκευή θα πρέπει να προστεθεί και στην άλλη πλευρά.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Όταν προσθέτεις έναν νέο φάκελο, θυμήσου πως η ταυτότητα ενός φακέλου χρησιμοποιείται για να να συσχετίσει φακέλους μεταξύ συσκευών. Η ταυτότητα του φακέλου θα πρέπει να είναι η ίδια σε όλες τις συσκευές και έχουν σημασία τα πεζά ή κεφαλαία γράμματα.",
"Yes": "Ναι",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Ajouter un appareil...",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "ATTENTION !!! Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres des partages dont il fait (ou fera !) partie (ceci permet de créer automatiquement toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Add new folder?": "Ajouter ce partage ?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "De plus, l'intervalle de réanalyse complète sera augmenté (60min, cad la nouvelle valeur par défaut de 1h). Vous pouvez également la configurer manuellement plus tard, pour chaque dossier, après avoir choisi Non.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "De plus, l'intervalle de réanalyse complète sera augmenté (60min, cad la nouvelle valeur par défaut de 1h). Vous pouvez également la configurer manuellement plus tard, pour chaque partage, après avoir choisi Non.",
"Address": "Adresse",
"Addresses": "Adresses",
"Advanced": "Avancé",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Erreur de connexion",
"Connection Type": "Type de connexion",
"Connections": "Connexions",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "La surveillance permanente des changements est maintenant disponible dans Syncthing. Cela détecte les modifications sur le disque et lance une analyse uniquement sur les chemins modifiés. Les avantages sont que les changements sont propagés plus rapidement et moins d'analyses complètes sont nécessaires.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "La surveillance permanente des changements est maintenant disponible. C'est disque qui signale les modifications à Syncthing qui lance alors une analyse uniquement sur les partages modifiés. Les avantages sont que les changements sont propagés plus rapidement et moins d'analyses complètes sont nécessaires.",
"Copied from elsewhere": "Copié d'ailleurs",
"Copied from original": "Copié depuis l'original",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016, les contributeurs sont:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Échecs de découverte",
"Do not restore": "Ne pas restaurer",
"Do not restore all": "Ne pas tout restaurer",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Voulez-vous activer la surveillance des changements de tous les partages ?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Voulez-vous activer la surveillance des changements sur tous vos partages ?",
"Documentation": "Documentation",
"Download Rate": "Débit de réception",
"Downloaded": "Reçu",
@ -333,7 +333,7 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Attention, ce chemin est un répertoire parent d'au moins un partage existant (par exemple \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}})). Si vous continuez, vous devriez créer un nouveau sous-répertoire, sinon ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolder}}\". Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "ATTENTION, ce chemin est un sous-répertoire du partage existant \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}). Ceci peut causer des problèmes tels que duplications et/ou suppressions intempestives de fichiers.",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Attention: si vous utilisez un système externe de surveillance tel que {{syncthingInotify}}, vous devez vous assurer qu'il est désactivé.",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Attention : si vous utilisez un système externe de surveillance tel que {{syncthingInotify}}, vous devez vous assurer qu'il est désactivé.",
"Watch for Changes": "Surveille les changements",
"Watching for Changes": "Surveiller les changements",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Lorsque vous ajoutez un appareil, gardez à l'esprit que le votre doit aussi être ajouté de l'autre coté.",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Aggiungi Dispositivo Remoto",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Aggiungi dispositivi dall'introduttore al nostro elenco, per le cartelle condivise reciprocamente.",
"Add new folder?": "Aggiungere una nuova cartella?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Inoltre, verrà incrementato l'intervallo di scansione completo (60 volte, vale a dire un nuovo default di 1h). Puoi anche configurarlo manualmente per ogni cartella dopo aver scelto No.",
"Address": "Indirizzo",
"Addresses": "Indirizzi",
"Advanced": "Avanzato",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Errore di Connessione",
"Connection Type": "Tipo di Connessione",
"Connections": "Connessioni",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Il monitoraggio continuo dei cambiamenti è ora disponibile all'interno di Syncthing. Questo rileverà le modifiche sul disco ed avvierà una scansione solo sui percorsi modificati. I vantaggi sono che le modifiche vengono propagate più rapidamente e che sono richieste meno scansioni complete.",
"Copied from elsewhere": "Copiato da qualche altra parte",
"Copied from original": "Copiato dall'originale",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 i seguenti Collaboratori:",
@ -68,16 +68,16 @@
"Device that last modified the item": "Dispositivo che ha modificato l'elemento per ultimo",
"Devices": "Dispositivi",
"Disabled": "Disabilitato",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Scansione periodica disabilitata e verifica cambiamenti disabilitata",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Scansione periodica disabilitata e verifica cambiamenti abilitata",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Scansione periodica disabilitata e configurazione fallita della verifica cambiamenti, nuovo tentativo ogni 1m:",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Scansione periodica disabilitata e monitoraggio cambiamenti disabilitata",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Scansione periodica disabilitata e monitoraggio cambiamenti abilitata",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Scansione periodica disabilitata e configurazione fallita del monitoraggio cambiamenti, nuovo tentativo ogni 1m:",
"Disconnected": "Disconnesso",
"Discovered": "Individuato",
"Discovery": "Individuazione",
"Discovery Failures": "Individuazione Fallita",
"Do not restore": "Non ripristinare",
"Do not restore all": "Non ripristinare tutto",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Vuoi abilitare il monitoraggio delle modifiche per tutte le tue cartelle?",
"Documentation": "Documentazione",
"Download Rate": "Velocità Download",
"Downloaded": "Scaricato",
@ -97,7 +97,7 @@
"Error": "Errore",
"External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
"Failed Items": "Elementi Errati",
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
"Failed to load ignore patterns": "Impossibile caricare gli schemi di esclusione",
"Failed to setup, retrying": "Configurazione fallita, riprovo",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "La connessione a server IPv6 fallisce se non c'è connettività IPv6.",
"File Pull Order": "Ordine Prelievo File",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Percorso Cartella",
"Folder Type": "Tipo di Cartella",
"Folders": "Cartelle",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Intervallo di scansione completa (s)",
"GUI": "Interfaccia Grafica Utente",
"GUI Authentication Password": "Password dell'Interfaccia Grafica",
"GUI Authentication User": "Utente dell'Interfaccia Grafica",
@ -194,10 +194,10 @@
"Pause": "Pausa",
"Pause All": "Pausa Tutti",
"Paused": "In Pausa",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e verifica cambiamenti disabilitata",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e verifica cambiamenti abilitata",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Scansione periodica a intervalli determinati e configurazione fallita della verifica cambiamenti, nuovo tentativo ogni 1m:",
"Permissions": "Permissions",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e monitoraggio cambiamenti disabilitata",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e monitoraggio cambiamenti abilitata",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Scansione periodica a intervalli determinati e configurazione fallita del monitoraggio cambiamenti, nuovo tentativo ogni 1m:",
"Permissions": "Permessi",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Per favore impostare Utente e Password dell'Interfaccia Grafica nelle Impostazioni.",
"Please wait": "Attendere prego",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Attenzione, questo percorso è una cartella superiore di una cartella esistente \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Attenzione, questo percorso è una sottocartella di una cartella esistente \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Attenzione, questo percorso è una sottocartella di una cartella esistente \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Attenzione: se stai usando uno strumento esterno di monitoraggio come {{syncthingInotify}}, dovresti assicurarti che sia disattivato.",
"Watch for Changes": "Monitorare i cambiamenti",
"Watching for Changes": "Monitoraggio dei cambiamenti",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Quando si aggiunge un nuovo dispositivo, tenere presente che il dispositivo deve essere aggiunto anche dall'altra parte.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quando aggiungi una nuova cartella, ricordati che gli ID vengono utilizzati per collegare le cartelle nei dispositivi. Distinguono maiuscole e minuscole e devono corrispondere esattamente su tutti i dispositivi.",
"Yes": "Sì",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Legg til ekstern enhet",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Legg til enheter fra introdusøren til vår enhetsliste, for innbyrdes delte mapper.",
"Add new folder?": "Legg til ny mappe?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "I tillegg vil omskanningsintervallen bli økt (ganger 60. altså nytt forvalg på 1t). Du kan også sette den opp manuelt for hver mappe senere etter å ha valgt \"Nei\".",
"Address": "Adresse",
"Addresses": "Adresser",
"Advanced": "Avansert",
@ -23,7 +23,7 @@
"Allowed Networks": "Tillatte nettverk",
"Alphabetic": "Alfabetisk",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "En ekstern kommando håndterer versjonkontrollen. Den må fjerne filen fra den delte mappa.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "En ekstern kommando tar hånd om versjoneringen. Den må fjerne filen fra den delte mappen. Hvis stien til programmet inneholder mellomrom, må den siteres.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "En ekstern kommando håndterer versjonkontrollen. Den må fjerne filen fra den synkroniserte mappa.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonym innsamling av brukerdata",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Det anonyme bruksrapportformatet har endret seg. Ønsker du å gå over til det nye formatet?",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Tilkoblingsfeil",
"Connection Type": "Tilkoblingstype",
"Connections": "Tilkoblinger",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Kontinuerlig oppsyn med endringer er nå tilgjengelig i Syncthing. Dette vil oppdage endringer på disk, og utstede full skanning bare for endrede deler. Fordelen er at endringer sprer seg raskere, og at færre fulle skanninger kreves.",
"Copied from elsewhere": "Kopiert fra et annet sted",
"Copied from original": "Kopiert fra original",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Opphavsrett © 2014-2016 for følgende bidragsytere:",
@ -68,16 +68,16 @@
"Device that last modified the item": "Enheten som sist endret elementet",
"Devices": "Enheter",
"Disabled": "Avskrudd",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Skrudde av både periodisk skanning og oppsyn med endringer",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Skrudde av periodisk skanning og skrudde på oppsyn med endringer",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Skrudde av periodisk skanning og mislyktes i oppsett av oppsyn med endringer, prøver igjen hvert minutt:",
"Disconnected": "Frakoblet",
"Discovered": "Oppdaget",
"Discovery": "Oppslag",
"Discovery Failures": "Oppslagsfeil",
"Do not restore": "Ikke gjenopprett",
"Do not restore all": "Ikke gjenopprett alle",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Ønsker du å skru på oppsyn med endringer for alle dine mapper?",
"Documentation": "Dokumentasjon",
"Download Rate": "Nedlastingsrate",
"Downloaded": "Lastet ned",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Mappeplassering",
"Folder Type": "Mappetype",
"Folders": "Mapper",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Intervall for fullstendig omskanning (s)",
"GUI": "grafisk brukergrensesnitt",
"GUI Authentication Password": "Passord for GUI-autenisering",
"GUI Authentication User": "Bruker for GUI-autenisering",
@ -194,9 +194,9 @@
"Pause": "Oppholde",
"Pause All": "Sett alt på pause",
"Paused": "Oppholdt",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervaller og avskrudd oppsyn med endringer",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervall og påskrudd oppsyn med endringer",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodisk skanning på gitte intervall og mislyktes i å sette opp oppsyn med endringer, prøver igjen hvert minutt:",
"Permissions": "Tilganger",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Sjekk utgivelsesnotatene før en storoppgradering utføres.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Vennligst angi bruker og passord for GUI-autentisering i innstillingsvinduet.",
@ -220,7 +220,7 @@
"Rescan": "Gjennomsøk på nytt",
"Rescan All": "Gjennomsøk alt på nytt",
"Rescan Interval": "Intervall for gjennomsøking",
"Rescans": "Rescans",
"Rescans": "Omskanninger",
"Restart": "Omstart",
"Restart Needed": "Omstart kreves",
"Restarting": "Starter på nytt",
@ -229,7 +229,7 @@
"Resume": "Gjenoppta",
"Resume All": "Gjenoppta alt",
"Reused": "Gjenbrukt",
"Running": "Running",
"Running": "Kjører",
"Save": "Lagre",
"Scan Time Remaining": "Gjenstående tid for gjennomsøking",
"Scanning": "Gjennomsøker",
@ -333,7 +333,7 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Advarsel, denne stien er en foreldremappe for en eksisterende mappe \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel, denne stien er en undermappe i en eksisterende mappe \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Advarsel, denne stien er en undermappe for en eksisterende mappe \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Advarsel: Hvis du bruker en ekstern viser, som {{syncthingInotify}}, burde du forsikre deg om at den avslått.",
"Watch for Changes": "Hold oppsyn med endringer",
"Watching for Changes": "Holder oppsyn med endringer",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Når du legger til en ny enhet, husk at enheten må legges til på andre siden også.",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"Add Remote Device": "Extern apparaat toevoegen",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Voeg apparaten van het introductieapparaat toe aan de lijst met apparaten voor gemeenschappelijk gedeelde mappen.",
"Add new folder?": "Nieuwe map toevoegen?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Het interval van volledige scan zal daarbij ook vermeerderd worden (maal 60, dit is een nieuwe standaard van 1 uur). U kunt het later voor elke map manueel configureren nadat u nee kiest.",
"Address": "Adres",
"Addresses": "Adressen",
"Advanced": "Geavanceerd",
@ -50,7 +50,7 @@
"Connection Error": "Verbindingsfout",
"Connection Type": "Soort verbinding",
"Connections": "Verbindingen",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continu opvolgen voor wijzigingen is nu beschikbaar in Syncthing. Dit zal wijzigingen op een schijf detecteren en een scan uitvoeren op alleen de gewijzigde paden. De voordelen zijn dat wijzigingen sneller doorgevoerd worden en dat minder volledige scans nodig zijn.",
"Copied from elsewhere": "Gekopieerd vanaf elders",
"Copied from original": "Gekopieerd van het origineel",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Auteursrecht © 2014-2016 voor de volgende bijdragers:",
@ -77,7 +77,7 @@
"Discovery Failures": "Ontdekkingsproblemen",
"Do not restore": "Niet herstellen",
"Do not restore all": "Niet alles herstellen",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Wilt u het opvolgen van wijzigingen voor al uw mappen inschakelen?",
"Documentation": "Documentatie",
"Download Rate": "Downloadsnelheid",
"Downloaded": "Gedownload",
@ -97,7 +97,7 @@
"Error": "Fout",
"External File Versioning": "Extern versiebeheer voor bestanden",
"Failed Items": "Mislukte items",
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
"Failed to load ignore patterns": "Laden van negeerpatronen mislukt",
"Failed to setup, retrying": "Instellen mislukt, opnieuw proberen",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Als er geen IPv6-connectiviteit is worden problemen bij verbinden met IPv6-servers verwacht.",
"File Pull Order": "Volgorde ontvangen bestanden",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Maplocatie",
"Folder Type": "Soort map",
"Folders": "Mappen",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Interval voor volledig opnieuw scannen (s)",
"GUI": "GUI",
"GUI Authentication Password": "GUI-wachtwoord",
"GUI Authentication User": "GUI-gebruikersnaam",
@ -197,7 +197,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodieke interval-scans maar nog niet op de hoogte van updates",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodieke interval-scans en gelukkig synchroon lopende updates!",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodieke interval-scans & helaas falende synchronisatieupdating",
"Permissions": "Permissions",
"Permissions": "Machtigingen",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Lees eerst de release notes voordat u een grote update uitvoert.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Stel een gebruikersnaam en wachtwoord in bij 'Instellingen'.",
"Please wait": "Even geduld",
@ -333,9 +333,9 @@
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Waarschuwing, dit pad is een bovenliggende map van een bestaande map \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Let op, dit bestandspad is een submap van een bestaande map \"{{otherFolder}}\".",
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Waarschuwing, dit pad is een onderliggende map van een bestaande map \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Waarschuwing: als u een externe opvolger gebruikt zoals {{syncthingInotify}}, moet u zich ervan verzekeren dat die uitgeschakeld is.",
"Watch for Changes": "Wijzigingen opvolgen",
"Watching for Changes": "Wijzigingen opvolgen",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Wanneer een nieuw toestel wordt toegevoegd, houd er dan rekening mee dat dit toestel ook aan de andere kant moet worden toegevoegd.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Houd er bij het toevoegen van nieuwe mappen rekening mee dat het map-ID gebruikt wordt om mappen tussen apparaten te verbinden. Dit ID is hoofdlettergevoelig en moet identiek zijn op andere apparaten.",
"Yes": "Ja",

View File

@ -89,7 +89,7 @@
"Editing {%path%}.": "Редагування {{path}}.",
"Enable NAT traversal": "Увімкнути NAT traversal",
"Enable Relaying": "Увімкнути ретрансляцію (relaying)",
"Enabled": "Enabled",
"Enabled": "Увімкнено",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Введіть невід'ємне число (напр. \"2.35\") та виберіть пристрій. Проценти від загального дискового простору.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Введіть номер непривілейованого порту (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Введіть розділені комою (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") адреси або \"dynamic\" для автоматичного визначення адреси.",
@ -97,8 +97,8 @@
"Error": "Помилка",
"External File Versioning": "Зовнішне керування версіями",
"Failed Items": "Невдалі",
"Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
"Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
"Failed to load ignore patterns": "Помилка при завантаженні шаблонів ігнорування",
"Failed to setup, retrying": "Помилка при налаштуванні, повторюємо",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "За відсутності IPv6-з'єднання очікується неможливість підключення до IPv6-серверів.",
"File Pull Order": "Порядок витягнення файлів",
"File Versioning": "Керування версіями",
@ -117,7 +117,7 @@
"Folder Path": "Шлях до директорії",
"Folder Type": "Тип директорії",
"Folders": "Директорії",
"Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
"Full Rescan Interval (s)": "Інтервал повного пересканування (секунди)",
"GUI": "Графічний інтерфейс",
"GUI Authentication Password": "Пароль для доступу до панелі управління",
"GUI Authentication User": "Логін користувача для доступу до панелі управління",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "STDISCOSRV" "1" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "STDISCOSRV" "1" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "STRELAYSRV" "1" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "STRELAYSRV" "1" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
strelaysrv \- Syncthing Relay Server
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-config \- Syncthing Configuration
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-event-api \- Event API
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
.
@ -502,6 +502,57 @@ to do this. The most well known is called daemontools, and can be found in the
standard package repositories for almost every modern Linux distribution.
Other popular tools with similar functionality include S6 and the aforementioned
runit.
.SH HOW DO I INCREASE THE INOTIFY LIMIT TO GET MY FILESYSTEM WATCHER TO WORK?
.sp
You are probably reading this because you encountered the following error with
the filesystem watcher on linux:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
Failed to start filesystem watcher for folder yourLabel (yourID): failed to
setup inotify handler. Please increase inotify limits, see
\fI\%https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify\-limits\fP
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
Linux typically restricts the amount of watches per user (usually 8192). When
you have more directories you need to adjust that number.
.sp
On many Linux distributions you can run the following to fix it:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
echo "fs.inotify.max_user_watches=204800" | sudo tee \-a /etc/sysctl.conf
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
On Arch Linux and potentially others it is preferred to write this line into a
separate file, i.e. you should run:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
echo "fs.inotify.max_user_watches=204800" | sudo tee \-a /etc/sysctl.d/90\-override.conf
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
This only takes effect after a reboot. To adjust the limit immediately, run:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.nf
.ft C
sudo sh \-c \(aqecho 204800 > /proc/sys/fs/inotify/max_user_watches\(aq
.ft P
.fi
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH AUTHOR
The Syncthing Authors
.SH COPYRIGHT

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-networking \- Firewall Setup
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-relay \- Relay Protocol v1
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-rest-api \- REST API
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-security \- Security Principles
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING" "1" "Mar 04, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING" "1" "Apr 02, 2018" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing \- Syncthing
.