diff --git a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
index d959b10..f53e1e0 100644
--- a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
+++ b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
@@ -260,7 +260,7 @@
         <translation>Nedaří se vyžádat si události úložiště: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1005"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation>na posunu %1</translation>
     </message>
diff --git a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
index e5e5c90..9441b06 100644
--- a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
+++ b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
@@ -260,7 +260,7 @@
         <translation>Fehler beim Anfordern der letzten Änderungen: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1005"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation>bei Zeichen %1</translation>
     </message>
diff --git a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_en_US.ts b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
index 8592ce1..ddeb83b 100644
--- a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
+++ b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
@@ -256,7 +256,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1005"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_zh_CN.ts b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_zh_CN.ts
index 6d1398f..de63459 100644
--- a/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_zh_CN.ts
+++ b/syncthingconnector/translations/syncthingconnector_zh_CN.ts
@@ -256,7 +256,7 @@
         <translation>无法加载 Syncthing 使用的证书。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="993"/>
+        <location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1005"/>
         <source>at offset %1</source>
         <translation>在偏移量 %1 处</translation>
     </message>