diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts b/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
index 8d3fbc8..28d4ef5 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_cs_CZ.ts
@@ -45,7 +45,7 @@
-
+
Nastavení spojení není dostačující.
@@ -65,27 +65,27 @@
Nedaří se pozastavit/pokračovat složky, když není spojeno
-
+
Nedaří se vyžádat QR kód:
-
+
Nedaří se zpracovat záznam událostí v Syncthing:
-
+
Nedaří se vyžádat si záznamy událostí v Syncthing:
-
+
Nedaří se nalézt certifikát, používaný Syncthing.
-
+
Nedaří se načíst certifikát, používaný Syncthing.
@@ -131,12 +131,12 @@
Nedaří se vyžádat si statistiky adresáře:
-
+
Nedaří se zpracovat statistiky zařízení:
-
+
Nedaří se vyžádat si statitiky zařízení:
@@ -156,17 +156,17 @@
Nedaří se vyžádat si vyčištění chyb:
-
+
Nedaří se zpracovat události v Syncthing:
-
+
Nedaří se vyžádat si události v Syncthing:
-
+
Nedaří se odeslat nové nastavení:
@@ -211,37 +211,37 @@
Nedaří se vyžádat si chyby pro adresář %1:
-
+
Nedaří se zpracovat stupeň dokončení pro zařízení/adresář %1/%2:
-
+
Nedaří se vyžádat si stupeň dokončení pro zařízení/složku %1/%2:
-
+
Nedaří se zpracovat verzi:
-
+
Nedaří se vyžádat si verzi:
-
+
Nedaří se zpracovat události úložiště:
-
+
Nedaří se vyžádat si události úložiště:
-
+
na posunu %1
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
index 9314491..8b08f6c 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_de_DE.ts
@@ -45,7 +45,7 @@
-
+
Verbindungskonfiguration is ungenügend
@@ -65,27 +65,27 @@
Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen
-
+
Fehler beim Abfragen des QR-Codes:
-
+
Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs:
-
+
Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs:
-
+
Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht gefunden werden.
-
+
Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.
@@ -131,12 +131,12 @@
Fehler beim Abfragen der Verzeichnisstatistiken:
-
+
Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken:
-
+
Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken:
@@ -156,17 +156,17 @@
Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen:
-
+
Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse:
-
+
Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse:
-
+
Fehler beim Senden der neuen Konfiguration:
@@ -211,37 +211,37 @@
Fehler beim Anfordern der Fehler von Verzeichnis %1:
-
+
Fehler beim Auslesen des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2:
-
+
Fehler beim Anfordern des Fortschrittes von Verzeichnis %1/%2:
-
+
Fehler beim Auslesen der Syncthing-Version:
-
+
Fehler beim Anfordern der Syncthing-Version:
-
+
Fehler beim Auslesen der letzten Änderungen:
-
+
Fehler beim Anfordern der letzten Änderungen:
-
+
bei Zeichen %1
diff --git a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
index 4017206..efa5359 100644
--- a/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
+++ b/connector/translations/syncthingconnector_en_US.ts
@@ -45,7 +45,7 @@
-
+
@@ -65,27 +65,27 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -131,12 +131,12 @@
-
+
-
+
@@ -156,17 +156,17 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -211,37 +211,37 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
index 84422cc..c38ecd9 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
@@ -92,62 +92,62 @@
Starten
-
+
Neue Benachrichtigungen anzeigen
-
+
Eigene Geräte-ID anzeigen
-
+
Syncthing-Log anzeigen
-
+
Alle Verzeichnisse neu scannen
-
+
Einstellungen
-
+
Syncthing öffnen
-
+
Globale
-
+
Globaler eingehender Datenverkehr
-
+
Lokale
-
+
Globaler ausgehender Datenverkehr
-
+
Filter ein-/ausblenden
-
+
Über Syncthing Tray
@@ -238,17 +238,17 @@
Plasmoid::SyncthingApplet
-
+
Über Syncthing Plasmoid
-
+
Neue Benachrichtigungen
-
+
D-Bus-Fehler bei Aktion
diff --git a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
index c26776b..7de15c3 100644
--- a/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
+++ b/plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
@@ -92,65 +92,65 @@
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
Plasmoid::AppearanceOptionPage
@@ -237,17 +237,17 @@
Plasmoid::SyncthingApplet
-
+
-
+
-
+
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
index 9479056..952f97b 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_cs_CZ.ts
@@ -139,8 +139,8 @@
-
-
+
+
Spustit
@@ -155,94 +155,94 @@
Otevřít Syncthing
-
+
Přích.
-
+
Příchozí provoz
-
-
-
-
+
+
+
+
neznámé
-
+
Globální
-
+
Globální celkové statistiky
-
+
Místní
-
+
Místní celkové statistiky
-
+
odchoz.
-
+
Odchozí provoz
-
+
Kliknutím na <i>nové </i> oznámení<br>
(pro <i>alle</i> oznámení, nahlédněte do záznamu událostí)
-
+
Nová oznámení
-
+
Adresáře
-
+
Zařízení
-
+
Stahování
-
+
-
+
Zobrazit
-
+
Zahodit
@@ -312,43 +312,43 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
Přinejmenším jedno zařízení je pozastaveno, kliknutím pokračujte
-
+
Zadané nastavení spojení <em>%1</em> není definováno a proto je ignorováno.
-
+
Adresář <i>%1</i> neexistuje místně.
-
+
Obsažený adresář <i>%1</i> neexistuje místně.
-
+
Zkopírovat popis umístění
-
+
-
-
+
+
Zastavit
-
+
Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti
-
+
Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
index cbf08c3..dd7a5f7 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
@@ -139,8 +139,8 @@
-
-
+
+
Starten
@@ -155,94 +155,94 @@
Syncthing öffnen
-
+
eing.
-
+
Eingehender Datenverkehr
-
-
-
-
+
+
+
+
unbekannt
-
+
Global
-
+
Globale Gesamtstatistiken
-
+
Lokal
-
+
Lokale Gesamtstatistiken
-
+
ausg.
-
+
Ausgehender Datenverkehr
-
+
Klicke um <i>neue</i> Benachrichtigungen zu zeigen<br>
(für <i>alle</i> Benachrichtigungen, in den Log schauen)
-
+
Neue Benachrichtigungen
-
+
Verzeichnisse
-
+
Geräte
-
+
-
+
Letzte Änderungen
-
+
Zeigen
-
+
Ignorieren
@@ -312,43 +312,43 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen
-
+
Die angegebene Verbindungskonfiguration <em>%1</em> ist nicht definiert und wird daher ignoriert.
-
+
Das Verzeichnis <i>%1</i> existiert nicht lokal.
-
+
Das beinhaltende Verzeichnis <i>%1</i> existiert nicht lokal.
-
+
Pfad kopieren
-
+
Geräte-ID kopieren
-
-
+
+
Stoppen
-
+
Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde
-
+
Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird
diff --git a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
index b390bfa..14aa0aa 100644
--- a/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
+++ b/tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
@@ -139,8 +139,8 @@
-
-
+
+
@@ -155,93 +155,93 @@
-
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -311,43 +311,43 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
diff --git a/widgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts b/widgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
index 7e26b39..2f10827 100644
--- a/widgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
+++ b/widgets/translations/syncthingwidgets_cs_CZ.ts
@@ -656,40 +656,45 @@
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -719,52 +724,52 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -883,22 +888,22 @@
QtGui::SettingsDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1058,8 +1063,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
-
+
+
@@ -1099,22 +1104,22 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1131,7 +1136,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
QtGui::WebPage
-
+
@@ -1148,7 +1153,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
QtGui::WebViewOptionPage
-
+
@@ -1178,7 +1183,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
+
diff --git a/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts b/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
index eecbbdf..1e1e315 100644
--- a/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
+++ b/widgets/translations/syncthingwidgets_de_DE.ts
@@ -654,12 +654,17 @@
-
+
+
+ Datenverzeichnis
+
+
+
Zeige Start/Stop-Button für die lokale Instanz
-
+
@@ -668,28 +673,28 @@
• Automatisch neu verbinden, wenn Syncthing gestartet wird
-
+
Syncthing-Log (stdout/stderr)
-
+
Jetzt starten
-
-
+
+
Stoppen
-
+
Bisher keine Log-Meldungen
-
+
Log folgen
@@ -719,52 +724,52 @@
Auf Vorgabe zurücksetzen
-
+
%1 wurde mit dem Statuscode %2 beendet
-
+
%1 ist mit dem Statuscode %2 abgestürzt
-
+
Start fehlgeschlagen (z. B. weil Programmdatei nicht existiert oder nicht ausführbar ist)
-
+
Prozess ist abgestürzt
-
+
Time-out
-
+
Lesefehler
-
+
Schreibfehler
-
+
unbekannter Fehler
-
+
Beim Ausführen von %1 ist ein Fehler aufgetreten: %2
-
+
Töten
@@ -883,22 +888,22 @@
QtGui::SettingsDialog
-
+
-
+
Weboberfläche
-
+
Starten
-
+
Einstellungen
@@ -1064,8 +1069,8 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.
-
-
+
+
unbekannt
@@ -1099,22 +1104,22 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.Stoppen
-
+
Es ist nicht möglich, den Start-/Stop-Button für den Systemd-Dienst und den internen Starter gleichzeitig anzugeigen. Wenn verfügbar, wird der Button den Systemd-Dienst kontrollieren.
-
+
Es ist nicht möglich, den Status des Systemd-Dienstes und den des internen Starters gleichzeitig für Verbindungsveruche einzubeziehen. Wenn verfügbar, wird der Status des Systemd-Dienstes verwendet.
-
+
angegebene Unit entweder nicht geladen oder existiert nicht
-
+
seit
@@ -1131,7 +1136,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.
QtGui::WebPage
-
+
Pfad für Syncthing-Verzeichnis auswählen ...
@@ -1148,7 +1153,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.QtGui::WebViewOptionPage
-
+
Allgemein
@@ -1178,7 +1183,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.Lasse Weboberfläche im Hintgergrund weiter offen, wenn Fenster nicht offen
-
+
Syncthing Tray wurde nicht mit Unterstützung für die eingebaute Anzeige der Weboberfläche unter Verwendung von Qt WebKit oder Qt WebEngine gebaut.
diff --git a/widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts b/widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
index 52a0d96..387435f 100644
--- a/widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
+++ b/widgets/translations/syncthingwidgets_en_US.ts
@@ -654,40 +654,45 @@
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -717,52 +722,52 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -881,22 +886,22 @@
QtGui::SettingsDialog
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1052,8 +1057,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
-
+
+
@@ -1093,22 +1098,22 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1125,7 +1130,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
QtGui::WebPage
-
+
@@ -1142,7 +1147,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
QtGui::WebViewOptionPage
-
+
@@ -1172,7 +1177,7 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.
-
+