Add German translations for Quick GUI
This commit is contained in:
Marius Kittler
parent
d4437e10b7
commit
a818318e69
|
|
@ -13,59 +13,61 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="21"/>
|
||||
<source>Add account</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Konto hinzufügen</translation>
|
||||
<translation>Konto hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="29"/>
|
||||
<source>Paste account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Konto einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="36"/>
|
||||
<source>Unable to paste the entries here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Einträge können hier nicht eingefügt werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="40"/>
|
||||
<source>Pasted </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kopiert </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="46"/>
|
||||
<source>Add category</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kategorie hinzufügen</translation>
|
||||
<translation>Kategorie hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="65"/>
|
||||
<source>Delete %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 wirklich löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="71"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="112"/>
|
||||
<source>category </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kategorie </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="71"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="112"/>
|
||||
<source>account </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Konto </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="89"/>
|
||||
<source>Name for new </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>verb flection maybe incorrect</translatorcomment>
|
||||
<translation>Name für neues </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="89"/>
|
||||
<source>Rename </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>resulting word order incorrect</translatorcomment>
|
||||
<translation>Umbenennen </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="104"/>
|
||||
<source>enter new name here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>neuen Namen hier eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark as normal field</source>
|
||||
|
|
@ -81,59 +83,93 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="178"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="207"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="214"/>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ausschneiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="218"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="225"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="196"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="226"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="203"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="233"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Umbenennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FieldsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="66"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="24"/>
|
||||
<source>Edit field of </source>
|
||||
<translatorcomment>order of words not so nice</translatorcomment>
|
||||
<translation>Bearbeite Feld von </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="54"/>
|
||||
<source>Mark as password</source>
|
||||
<translation>Als Password markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="59"/>
|
||||
<source>Show characters</source>
|
||||
<translation>Zeichen anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="104"/>
|
||||
<source>click to append new field</source>
|
||||
<translation>neues Feld hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="136"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="169"/>
|
||||
<source>Mark as normal field</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Als normales Feld markieren</translation>
|
||||
<translation>Als normales Feld markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="66"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="136"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="170"/>
|
||||
<source>Mark as password field</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Als Passwortfeld markieren</translation>
|
||||
<translation>Als Passwortfeld markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="74"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="145"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="179"/>
|
||||
<source>Copy password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Passwort kopieren</translation>
|
||||
<translation>Passwort kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="77"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="145"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="179"/>
|
||||
<source>Copy value</source>
|
||||
<translation>Wert kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="149"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kopiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="77"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="149"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Unable to access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fehler beim Zugriff auf die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="82"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="154"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="190"/>
|
||||
<source>Delete field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Feld löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="87"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="159"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="197"/>
|
||||
<source>Insert empty field after this</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Leeres Feld nach diesem einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -141,110 +177,110 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="17"/>
|
||||
<source>Enter password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Password eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="22"/>
|
||||
<source>The new password will be used when saving next time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Das neue Passwort wird beim nächsten Speichern verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="30"/>
|
||||
<source>You aborted. The password has not been altered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Passworteingabe abgebrochen. Das Passwort wurde nicht geändert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="45"/>
|
||||
<source>enter password here, leave empty for no encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Passwort hier eingeben, leer lassen um Verschlüsselung zu deaktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="57"/>
|
||||
<source>repeat password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Passwort wiederholen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/PasswordDialog.qml" line="65"/>
|
||||
<source>Show characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zeichen anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Controller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>A crypto error occured when opening the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ein Verschlüsselungsfehler ist beim Öffnen der Datei aufgetreten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>A parsing error occured when opening the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Die Datei konnte nicht richtig eingelesen werden: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>loading</source>
|
||||
<translation>beim Laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>creating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>beim Erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>closing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>Unable to open file descriptor for saving the file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>A crypto error occured when saving the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>beim Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>Unable to open file descriptor for saving the file.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Öffnen des Dateideskriptors zum Speichern der Datei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>A crypto error occured when saving the file: </source>
|
||||
<translation>Ein Verschlüsselungsfehler ist beim Speichern der Datei aufgetreten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>An internal error occured when saving the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ein interner Fehler ist beim Speichern der Datei aufgetreten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>beim Speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>opening from native file descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>beim Öffnen mittels nativem Dateideskriptors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Canceled file selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>No file opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>An IO error occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dateiauswahl geschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>An unknown exception occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>No file opened.</source>
|
||||
<translation>Keine Datei geöffnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="408"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>An IO error occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation>Ein Ein- bzw. Ausgabefehler ist %1 der Datei %2 aufgetreten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>An unknown exception occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation>Eine unbekannte Ausnahme ist %1 der Datei %2 aufgetreten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>An unknown error occured when %1 the file %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ein unbekannter Fehler ist %1 der Datei %2 aufgetreten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -258,12 +294,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FieldModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -956,100 +992,147 @@ OpenSSL-Fehler: %1</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="25"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="18"/>
|
||||
<source>Password Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="43"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="37"/>
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="75"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="69"/>
|
||||
<source>No file opened</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Keine Datei geöffnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="105"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="99"/>
|
||||
<source>No password set
|
||||
File will be saved unencrypted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kein Passwort gesetzt
|
||||
Datei wird unverschlüsselt gespeichert!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="110"/>
|
||||
<source>Create new file</source>
|
||||
<translation>Neue Datei erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="116"/>
|
||||
<source>Create new file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="122"/>
|
||||
<source>Open existing file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bestehende Datei öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="129"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="123"/>
|
||||
<source>Recently opened ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kürzlich geöffnet ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="137"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="131"/>
|
||||
<source>Save modifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Änderungen Speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="144"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="138"/>
|
||||
<source>Change password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Passwort ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="144"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="138"/>
|
||||
<source>Add password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Passwort hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="161"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="147"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="147"/>
|
||||
<source>Adjust search</source>
|
||||
<translation>Suche ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="159"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="268"/>
|
||||
<source>Clear search</source>
|
||||
<translation>Suchmodus verlassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="171"/>
|
||||
<source>Undo "%1"</source>
|
||||
<translation>"%1" rückgängig machen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="180"/>
|
||||
<source>Redo "%1"</source>
|
||||
<translation>"%1" wiederherstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<source>Close file</source>
|
||||
<translation>Datei schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="197"/>
|
||||
<source>Use native file dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nativen Dateidialog verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Show passwords on focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="220"/>
|
||||
<source>Select an existing file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bestehende Datei auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="220"/>
|
||||
<source>Select path for new file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pfad für neue Datei auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="224"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="250"/>
|
||||
<source>Search for categories and accounts</source>
|
||||
<translation>Nach Kategorien/Konten suchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="263"/>
|
||||
<source>Apply search term</source>
|
||||
<translation>Suche starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="273"/>
|
||||
<source>Quit dialog</source>
|
||||
<translation>Suchdialog schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="298"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Nochmal versuchen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="306"/>
|
||||
<source>Password required to open %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zum Öffnen von %1 wird ein Passwort benötigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="231"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="313"/>
|
||||
<source>%1 closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 geschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="236"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="318"/>
|
||||
<source>%1 opened</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 geöffnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="241"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="323"/>
|
||||
<source>%1 saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 gespeichert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="291"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="373"/>
|
||||
<source>Clear recently opened files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Liste kürzlich geöffneter Dateien löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,19 +62,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="178"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="207"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="214"/>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="218"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="225"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="196"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="226"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="203"/>
|
||||
<location filename="../qml/EntriesPage.qml" line="233"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -82,37 +82,70 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>FieldsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="66"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="24"/>
|
||||
<source>Edit field of </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="54"/>
|
||||
<source>Mark as password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="59"/>
|
||||
<source>Show characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="104"/>
|
||||
<source>click to append new field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="136"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="169"/>
|
||||
<source>Mark as normal field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="66"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="136"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="170"/>
|
||||
<source>Mark as password field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="74"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="145"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="179"/>
|
||||
<source>Copy password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="77"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="145"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="179"/>
|
||||
<source>Copy value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="149"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="77"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="149"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="183"/>
|
||||
<source>Unable to access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="82"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="154"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="190"/>
|
||||
<source>Delete field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="87"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="159"/>
|
||||
<location filename="../qml/FieldsPage.qml" line="197"/>
|
||||
<source>Insert empty field after this</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -153,77 +186,77 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Controller</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>A crypto error occured when opening the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>A parsing error occured when opening the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>loading</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>creating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>closing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>Unable to open file descriptor for saving the file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>A crypto error occured when saving the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>An internal error occured when saving the file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="211"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>saving</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>opening from native file descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Canceled file selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>No file opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>An IO error occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>An unknown exception occured when %1 the file %2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="408"/>
|
||||
<location filename="../quickgui/controller.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>An unknown error occured when %1 the file %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -239,12 +272,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FieldModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../model/fieldmodel.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -921,98 +954,144 @@ OpenSSL error: %1</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="25"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="18"/>
|
||||
<source>Password Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="43"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="37"/>
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="75"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="69"/>
|
||||
<source>No file opened</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="105"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="99"/>
|
||||
<source>No password set
|
||||
File will be saved unencrypted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="116"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="110"/>
|
||||
<source>Create new file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="122"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="116"/>
|
||||
<source>Open existing file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="129"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="123"/>
|
||||
<source>Recently opened ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="137"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="131"/>
|
||||
<source>Save modifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="144"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="138"/>
|
||||
<source>Change password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="144"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="138"/>
|
||||
<source>Add password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="161"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="147"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="147"/>
|
||||
<source>Adjust search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="159"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="268"/>
|
||||
<source>Clear search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="171"/>
|
||||
<source>Undo "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="180"/>
|
||||
<source>Redo "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<source>Close file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="197"/>
|
||||
<source>Use native file dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Show passwords on focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="220"/>
|
||||
<source>Select an existing file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="189"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="220"/>
|
||||
<source>Select path for new file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="224"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="250"/>
|
||||
<source>Search for categories and accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="263"/>
|
||||
<source>Apply search term</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="273"/>
|
||||
<source>Quit dialog</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="298"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="306"/>
|
||||
<source>Password required to open %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="231"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="313"/>
|
||||
<source>%1 closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="236"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="318"/>
|
||||
<source>%1 opened</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="241"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="323"/>
|
||||
<source>%1 saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="291"/>
|
||||
<location filename="../qml/main.qml" line="373"/>
|
||||
<source>Clear recently opened files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue