Update translations
This commit is contained in:
parent
10c656cc5e
commit
5bf8a4e25a
|
@ -299,22 +299,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="460"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="520"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing kann nicht hergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="590"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>D-Bus error - unable to </source>
|
||||
<translation>D-Bus-Fehler bei Aktion </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -237,22 +237,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="460"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="520"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="590"/>
|
||||
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>D-Bus error - unable to </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>O Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>Připojit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Spustit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -247,7 +247,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="374"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Nová oznámení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -317,83 +317,83 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>Ukončit Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="431"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>Opravdu chcete Syncthing restartovat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>Nepřipojeno k Syncthing, klikněte pro připojení se</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pozastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing je spuštěné, kliknutím pozastavíte veškerá zařízení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="486"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Pokračovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>Přinejmenším jedno zařízení je pozastaveno, kliknutím pokračujte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>Zadané nastavení spojení <em>%1</em> není definováno a proto je ignorováno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="637"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>The directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Adresář <i>%1</i> neexistuje místně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="656"/>
|
||||
<source>The containing directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Obsažený adresář <i>%1</i> neexistuje místně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="691"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="699"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zkopírovat popis umístění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="698"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Copy directory ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="868"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>Zastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="829"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>Verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -251,7 +251,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="374"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -322,83 +322,83 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>Syncthing Tray schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="431"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing kann nicht hergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="486"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration <em>%1</em> ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="637"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>The directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Das Verzeichnis <i>%1</i> existiert nicht lokal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="656"/>
|
||||
<source>The containing directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Das beinhaltende Verzeichnis <i>%1</i> existiert nicht lokal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="691"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="699"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation>Pfad kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation>Geräte-ID kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="698"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Copy directory ID</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis-ID kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="868"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>Stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="829"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -246,7 +246,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="374"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -316,83 +316,83 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="431"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="486"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="637"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>The directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="656"/>
|
||||
<source>The containing directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="691"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="699"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="698"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Copy directory ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="868"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="829"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="874"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>启动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -247,7 +247,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="374"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>新通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -317,83 +317,83 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>退出 Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="431"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="439"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>您真的想要重启 Syncthing 吗?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>未连接至 Syncthing,点击连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>暂停</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing 运行中,点击暂停全部设备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="486"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>继续</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>至少有一个设备已暂停,点击恢复</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>指定的连接配置 <em>%1</em> 没有定义,因此被忽略。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="637"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="645"/>
|
||||
<source>The directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>本地设备上不存在目录 <i>%1</i>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="656"/>
|
||||
<source>The containing directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>本地设备上不存在包含目录 <i>%1</i>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="691"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="699"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation>复制路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation>复制设备 ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="698"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Copy directory ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="868"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="876"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="829"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>停止通过托盘图标启动 Syncthing 实例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>使用设置中配置的内置启动器启动 Syncthing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -178,127 +178,127 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="873"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="915"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="916"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="923"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="931"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="940"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="947"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,12 +379,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -677,32 +677,32 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="559"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="583"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -747,42 +747,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1016"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1018"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1024"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1025"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1027"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1130,37 +1130,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="721"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1210,17 +1210,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="662"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="715"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1930,7 +1930,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="636"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="643"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1938,7 +1938,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -273,52 +273,52 @@
|
|||
<translation>Allgemein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="873"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation>Ausgewählte Konfiguration anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation>Überprüfe die Zusammenfassung der Konfigurationsänderungen vor dem Anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation>Lasse %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktiviere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Deaktiviere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -327,77 +327,77 @@
|
|||
<translation type="vanished">Behalte vorhandene Verbindungs- und Startereinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation>Lasse vorhandene Verbindungs- und Startereinstellungen wie sie sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="915"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation>Konfiguriere Syncthing Tray die aktuell laufende Syncthing-Instanz zu verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="916"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation>Verändere <i>nicht</i> wie Syncthing gestartet wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing mit Syncthing Tray's Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation>führe die Syncthing-Binary vom PATH als externen Prozess aus, "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="923"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation>verwende eingebaute Syncthing-Bibliothek, "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing durch Aktivieren und Starten der systemd-Unit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation>Verwende Benutzer-Unit "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="931"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation>Verwende System-Unit "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="940"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation>systemd-Integration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="947"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation>Autostart von Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation>Weitere Informationen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation>Klicke auf "Zeige Details der Einrichtungserkennung" für weitere Details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation>Wenn du Änderungen vornehmen willst, kannst du einen order mehrere Schritte zurück gehen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation>Wenn du jetzt abbrichst, werden keine Änderungen vorgenommen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -482,12 +482,12 @@
|
|||
<translation>Diese Einstellung betrifft Syncthing Tray. Wenn Syncthing über Syncthing Tray gestartet wird, wirkt sie sich jedoch auch auf Syncthing selbst aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation>Konfiguriere den Autostart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation>Wähle, ob Syncthing Tray automatisch gestartet werden soll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -779,12 +779,12 @@
|
|||
<translation>Suche die Syncthing-Konfiguration und prüfe ob Syncthing bereits läuft oder gestartet werden kann …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="583"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus als wurde Syncthing auf dem System noch nicht ausgeführt, da die Syncthing-Konfiguration nicht gefunden werden konnte. Ist das richtig?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation>Ja, mache weiter mit der Konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -794,22 +794,22 @@
|
|||
<translation>Syncthing-Setup nochmals prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation>Das Syncthing-Setup erneut überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="559"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation>Du kannst das aktuelle Syncthing-Setup erneut überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation>Nein, Pfad der Syncthing-Konfiguration manuell wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation>Wähle die Syncthing-Konfigurationsdatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -857,32 +857,32 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation>Warte bis die Konfiguration abgeschlossen wurde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation>Änderungen werden angewendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1016"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1018"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation>Der Konfigurationsassistent wurde abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation>Alle Änderungen wurden angewendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1024"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation><p>Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Wie sich Syncthing Tray mit Syncthing verbindet und wie Syncthing gestartet wird wurde jedoch nicht geändert. Du kannst das manuell in den Einstellungen konfigurieren.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1025"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1027"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation><p>Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Du kannst den Assistenten jetzt schließen und <a href="openSyncthing">Syncthing öffnen</a>, um entfernte Geräte hinzuzufügen und Verzeichnisse zu teilen. Für weitere Hilfe, lese die <a href="openDocs">Dokumentation für die Einrichtung von Syncthing</a>.</p><p>ID des aktuellen Geräts (um die Verbindung von einem anderen Gerät aus herzustellen):</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -891,12 +891,12 @@
|
|||
<translation type="vanished">Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Du kannst den Assistenten jetzt schließen und <a href="openSyncthing">Syncthing öffnen</a>, um entfernte Geräte hinzuzufügen und Verzeichnisse zu teilen. Für weitere Hilfe, lese die <a href="openDocs">Dokumentation für die Einrichtung von Syncthing</a>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation>Nicht alle Änderungen konnten angewendet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation>Du kannst einen oder mehrere Schritte zurück gehen, um es noch einmal zu versuchen. Alternativ kannst du den Assistenten auch schließen und Syncthing Tray manuell konfigurieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1277,37 +1277,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation>Wähle, welche Einstellungen angewendet werden sollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation>Etwas ist beim Erkennen des Syncthing-Setups schiefgelaufen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation>Zeige Details der Einrichtungserkennung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="721"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation><b>Die Syncthing-Konfiguration konnte unter "%1" gefunden werden, aber scheint ungültig/unvollständig zu sein.</b> Daher wird angenommen, dass Syncthing nicht läuft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation>Syncthing läuft noch nicht. Es kann mit %1 gestartet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> und </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1361,17 +1361,17 @@
|
|||
<translation type="obsolete">nicht neu verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="662"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus, als würde Syncthing bereits laufen. Syncthing Tray kann automatisch konfiguriert werden, die laufende Syncthing-Instanz zu verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation>Syncthing-Tray's Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="715"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus, als würde Syncthing noch nicht laufen. Syncthing muss erst installiert werden, bevor Syncthing Tray konfiguriert werden kann.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -2139,7 +2139,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="636"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="643"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation>Sicherung von %1 (vom Einrichtungsassistenten erstellt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -2147,7 +2147,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim laden des Zertifikats "%1" beim wiederherstellen der Einstellungen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -178,127 +178,127 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="873"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="915"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="916"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="923"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="931"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="940"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="947"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,12 +379,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -677,32 +677,32 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="559"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="583"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -746,42 +746,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1016"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1018"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1024"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1025"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1027"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1128,37 +1128,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="721"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1208,17 +1208,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="662"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="715"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1932,7 +1932,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="636"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="643"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1940,7 +1940,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -186,127 +186,127 @@
|
|||
<translation type="unfinished">一般</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="870"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="873"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="872"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="898"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="905"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="915"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="914"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="916"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="923"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="931"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="940"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="942"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="947"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -387,12 +387,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="806"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="805"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="807"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -685,32 +685,32 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="559"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="583"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="580"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -757,42 +757,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1016"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1018"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1024"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1025"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1027"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1036"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1146,37 +1146,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Systemd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="719"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="721"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1230,17 +1230,17 @@
|
|||
<translation type="obsolete">否</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="662"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="715"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1977,7 +1977,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="636"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="643"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1985,7 +1985,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation>还原设置时无法加载证书 "%1"。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue