Martchus
/
syncthingtray
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Fix wrong translation and update translations

This commit is contained in:
Martchus 2019-02-27 20:45:05 +01:00
parent 3e97a65bae
commit a6380947ea
6 changed files with 175 additions and 175 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
model/translations/syncthingmodel_de_DE.ts
View File

@ -4,118 +4,118 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDeviceModel</name> <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="82"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="83"/>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="112"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="113"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="85"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="114"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="115"/>
<source>Addresses</source> <source>Addresses</source>
<translation>Adressen</translation> <translation>Adressen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="116"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="117"/>
<source>Last seen</source> <source>Last seen</source>
<translation>Zuletzt gesehen</translation> <translation>Zuletzt gesehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="118"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="119"/>
<source>Compression</source> <source>Compression</source>
<translation>Kompression</translation> <translation>Kompression</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="120"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="121"/>
<source>Certificate</source> <source>Certificate</source>
<translation>Zertifikat</translation> <translation>Zertifikat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="122"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="123"/>
<source>Introducer</source> <source>Introducer</source>
<translation>Verteilergerät</translation> <translation>Verteilergerät</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="124"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="125"/>
<source>Incoming traffic</source> <source>Incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="126"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="127"/>
<source>Outgoing traffic</source> <source>Outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="128"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="129"/>
<source>Version</source> <source>Version</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="143"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="144"/>
<source>unknown or own device</source> <source>unknown or own device</source>
<translation>unbekannt oder eigenes Gerät</translation> <translation>unbekannt oder eigenes Gerät</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="148"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="149"/>
<source>none</source> <source>none</source>
<translation>keines</translation> <translation>keines</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation>ja</translation> <translation>ja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation>nein</translation> <translation>nein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="314"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="342"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation>Pausiert</translation> <translation>Pausiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="318"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="346"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation>Unbekannter Status</translation> <translation>Unbekannter Status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="320"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="348"/>
<source>Own device</source> <source>Own device</source>
<translation>Eigenes Gerät</translation> <translation>Eigenes Gerät</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="322"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="350"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation> <translation>Leerlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="324"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="352"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation>Getrennt</translation> <translation>Getrennt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="326"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="354"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation>Synchronisiert (%1 %)</translation> <translation>Synchronisiert (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="326"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="354"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronisiert</translation> <translation>Synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="328"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="356"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation>Nicht synchronisiert</translation> <translation>Nicht synchronisiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="330"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="358"/>
<source>Rejected</source> <source>Rejected</source>
<translation>Zurückgewiesen</translation> <translation>Zurückgewiesen</translation>
</message> </message>
@ -123,54 +123,54 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDirectoryModel</name> <name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="124"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="125"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="126"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="127"/>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation>Pfad</translation> <translation>Pfad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="136"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="137"/>
<source>Rescan interval</source> <source>Rescan interval</source>
<translation>Scanintervall</translation> <translation>Scanintervall</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="138"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="139"/>
<source>Last scan</source> <source>Last scan</source>
<translation>Letzter Scan</translation> <translation>Letzter Scan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="140"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="141"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation>Letzte Datei</translation> <translation>Letzte Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="142"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="143"/>
<source>Errors</source> <source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation> <translation>Fehler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="165"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="166"/>
<source>not shared</source> <source>not shared</source>
<translation>nicht geteilt</translation> <translation>nicht geteilt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="175"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="176"/>
<source>unknown</source> <source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation> <translation>unbekannt</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="186"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="187"/>
<source>%1 and %2 item(s) out of sync</source> <source>%1 and %2 item(s) out of sync</source>
<translation> <translation>
<numerusform>&quot;%1&quot; und %2 Element nicht synchronisiert</numerusform> <numerusform>&quot;%1&quot; und %2 Element nicht synchronisiert</numerusform>
@ -178,12 +178,12 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="178"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="179"/>
<source>none</source> <source>none</source>
<translation>keine</translation> <translation>keine</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="185"/>
<source>%1 item(s) out of sync</source> <source>%1 item(s) out of sync</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%1 Element nicht synchronisiert</numerusform> <numerusform>%1 Element nicht synchronisiert</numerusform>
@ -191,92 +191,92 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="233"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="263"/>
<source>Deleted at %1</source> <source>Deleted at %1</source>
<translation>Gelöscht am %1</translation> <translation>Gelöscht am %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="236"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="266"/>
<source>Updated at %1</source> <source>Updated at %1</source>
<translation>Aktualisiert am %1</translation> <translation>Aktualisiert am %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="249"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="279"/>
<source>Click for details</source> <source>Click for details</source>
<translation>Für details klicken</translation> <translation>Für details klicken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="248"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="278"/>
<source>Failed items</source> <source>Failed items</source>
<translation>Fehlgeschlagene Elemente</translation> <translation>Fehlgeschlagene Elemente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="421"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="451"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation>Unbekannter Status</translation> <translation>Unbekannter Status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="423"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="453"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation> <translation>Leerlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="417"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="447"/>
<source>Unshared</source> <source>Unshared</source>
<translation>Nicht geteilt</translation> <translation>Nicht geteilt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="128"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="129"/>
<source>Global status</source> <source>Global status</source>
<translation>Globaler status</translation> <translation>Globaler status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="130"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="131"/>
<source>Local status</source> <source>Local status</source>
<translation>Lokaler status</translation> <translation>Lokaler status</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="132"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="133"/>
<source>Shared with</source> <source>Shared with</source>
<translation>Geteilt mit</translation> <translation>Geteilt mit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="134"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="135"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation>Typ</translation> <translation>Typ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="427"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="457"/>
<source>Scanning (%1 %, %2)</source> <source>Scanning (%1 %, %2)</source>
<translation>Scannen (%1 %, %2)</translation> <translation>Scannen (%1 %, %2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="429"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="459"/>
<source>Scanning (%1 %)</source> <source>Scanning (%1 %)</source>
<translation>Scannen (%1 %)</translation> <translation>Scannen (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="431"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="461"/>
<source>Scanning</source> <source>Scanning</source>
<translation>Scannen</translation> <translation>Scannen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="433"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="463"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation>Synchronisieren (%1 %)</translation> <translation>Synchronisieren (%1 %)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="433"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="463"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation>Synchronisieren</translation> <translation>Synchronisieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="414"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="444"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation>Pausiert</translation> <translation>Pausiert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="435"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="465"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation>Nicht synchronisiert</translation> <translation>Nicht synchronisiert</translation>
</message> </message>

112
model/translations/syncthingmodel_en_US.ts
View File

@ -4,118 +4,118 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDeviceModel</name> <name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="82"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="83"/>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="112"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="113"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="84"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="85"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="114"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="115"/>
<source>Addresses</source> <source>Addresses</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="116"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="117"/>
<source>Last seen</source> <source>Last seen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="118"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="119"/>
<source>Compression</source> <source>Compression</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="120"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="121"/>
<source>Certificate</source> <source>Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="122"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="123"/>
<source>Introducer</source> <source>Introducer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="124"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="125"/>
<source>Incoming traffic</source> <source>Incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="126"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="127"/>
<source>Outgoing traffic</source> <source>Outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="128"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="129"/>
<source>Version</source> <source>Version</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="143"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="144"/>
<source>unknown or own device</source> <source>unknown or own device</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="148"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="149"/>
<source>none</source> <source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="150"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="151"/>
<source>no</source> <source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="314"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="342"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="318"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="346"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="320"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="348"/>
<source>Own device</source> <source>Own device</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="322"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="350"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="324"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="352"/>
<source>Disconnected</source> <source>Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="326"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="354"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="326"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="354"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="328"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="356"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="330"/> <location filename="../syncthingdevicemodel.cpp" line="358"/>
<source>Rejected</source> <source>Rejected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -123,54 +123,54 @@
<context> <context>
<name>Data::SyncthingDirectoryModel</name> <name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="124"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="125"/>
<source>ID</source> <source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<source>Status</source> <source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="126"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="127"/>
<source>Path</source> <source>Path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="136"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="137"/>
<source>Rescan interval</source> <source>Rescan interval</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="138"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="139"/>
<source>Last scan</source> <source>Last scan</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="140"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="141"/>
<source>Last file</source> <source>Last file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="142"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="143"/>
<source>Errors</source> <source>Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="175"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="176"/>
<source>unknown</source> <source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="178"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="179"/>
<source>none</source> <source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="185"/>
<source>%1 item(s) out of sync</source> <source>%1 item(s) out of sync</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%1 item out of sync</numerusform> <numerusform>%1 item out of sync</numerusform>
@ -178,32 +178,32 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="128"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="129"/>
<source>Global status</source> <source>Global status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="130"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="131"/>
<source>Local status</source> <source>Local status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="132"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="133"/>
<source>Shared with</source> <source>Shared with</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="134"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="135"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="165"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="166"/>
<source>not shared</source> <source>not shared</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="186"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="187"/>
<source>%1 and %2 item(s) out of sync</source> <source>%1 and %2 item(s) out of sync</source>
<translation> <translation>
<numerusform>%1 and %2 item out of sync</numerusform> <numerusform>%1 and %2 item out of sync</numerusform>
@ -211,72 +211,72 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="233"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="263"/>
<source>Deleted at %1</source> <source>Deleted at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="236"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="266"/>
<source>Updated at %1</source> <source>Updated at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="248"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="278"/>
<source>Failed items</source> <source>Failed items</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="249"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="279"/>
<source>Click for details</source> <source>Click for details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="414"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="444"/>
<source>Paused</source> <source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="421"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="451"/>
<source>Unknown status</source> <source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="417"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="447"/>
<source>Unshared</source> <source>Unshared</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="423"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="453"/>
<source>Idle</source> <source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="427"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="457"/>
<source>Scanning (%1 %, %2)</source> <source>Scanning (%1 %, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="429"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="459"/>
<source>Scanning (%1 %)</source> <source>Scanning (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="431"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="461"/>
<source>Scanning</source> <source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="433"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="463"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source> <source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="433"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="463"/>
<source>Synchronizing</source> <source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="435"/> <location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="465"/>
<source>Out of sync</source> <source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

22
plasmoid/translations/syncthingplasmoid_de_DE.ts
View File

@ -18,7 +18,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="60"/> <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="60"/>
<location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="96"/> <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="97"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation> <translation>Pausieren</translation>
</message> </message>
@ -32,7 +32,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="86"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="86"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="140"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="141"/>
<source>Rescan</source> <source>Rescan</source>
<translation>Scannen</translation> <translation>Scannen</translation>
</message> </message>
@ -43,13 +43,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="94"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="94"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="147"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="148"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation> <translation>Pausieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="154"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="155"/>
<source>Open in file browser</source> <source>Open in file browser</source>
<translation>Im Dateibrowser öffnen</translation> <translation>Im Dateibrowser öffnen</translation>
</message> </message>
@ -213,17 +213,17 @@
<context> <context>
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name> <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="303"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="316"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Über Syncthing Plasmoid</translation> <translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="315"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="328"/>
<source>New notifications</source> <source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation> <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="469"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="482"/>
<source>D-Bus error - unable to </source> <source>D-Bus error - unable to </source>
<translation>D-Bus-Fehler bei Aktion </translation> <translation>D-Bus-Fehler bei Aktion </translation>
</message> </message>
@ -246,22 +246,22 @@
<translation>Log</translation> <translation>Log</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="61"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="62"/>
<source>Internal errors</source> <source>Internal errors</source>
<translation>Interne Fehler</translation> <translation>Interne Fehler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="63"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="64"/>
<source>Rescan all directories</source> <source>Rescan all directories</source>
<translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation> <translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="65"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="66"/>
<source>Restart Syncthing</source> <source>Restart Syncthing</source>
<translation>Syncthing neustarten</translation> <translation>Syncthing neustarten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="67"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="68"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Über Syncthing Plasmoid</translation> <translation>Über Syncthing Plasmoid</translation>
</message> </message>

22
plasmoid/translations/syncthingplasmoid_en_US.ts
View File

@ -18,7 +18,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="60"/> <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="60"/>
<location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="96"/> <location filename="../package/contents/ui/DevicesPage.qml" line="97"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -32,7 +32,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="86"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="86"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="140"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="141"/>
<source>Rescan</source> <source>Rescan</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -43,13 +43,13 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="94"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="94"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="147"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="148"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="104"/>
<location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="154"/> <location filename="../package/contents/ui/DirectoriesPage.qml" line="155"/>
<source>Open in file browser</source> <source>Open in file browser</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -212,17 +212,17 @@
<context> <context>
<name>Plasmoid::SyncthingApplet</name> <name>Plasmoid::SyncthingApplet</name>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="303"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="316"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="315"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="328"/>
<source>New notifications</source> <source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="469"/> <location filename="../lib/syncthingapplet.cpp" line="482"/>
<source>D-Bus error - unable to </source> <source>D-Bus error - unable to </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -245,22 +245,22 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="61"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="62"/>
<source>Internal errors</source> <source>Internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="63"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="64"/>
<source>Rescan all directories</source> <source>Rescan all directories</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="65"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="66"/>
<source>Restart Syncthing</source> <source>Restart Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="67"/> <location filename="../package/contents/ui/main.qml" line="68"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

42
tray/translations/syncthingtray_de_DE.ts
View File

@ -118,23 +118,23 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source> <source>Syncthing Tray</source>
<translation>Syncthing öffnen</translation> <translation>Syncthing Tray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="205"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="208"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Über Syncthing Tray</translation> <translation>Über Syncthing Tray</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="305"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation>Verbinden</translation> <translation>Verbinden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="539"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="566"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation>Starten</translation> <translation>Starten</translation>
</message> </message>
@ -205,8 +205,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="128"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="250"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="253"/>
<source>New notifications</source> <source>New notifications</source>
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation> <translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
</message> </message>
@ -236,77 +236,77 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation>Ignorieren</translation> <translation>Ignorieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="92"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="96"/>
<source>View own device ID</source> <source>View own device ID</source>
<translation>Eigene Geräte-ID anzeigen</translation> <translation>Eigene Geräte-ID anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="98"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="102"/>
<source>Restart Syncthing</source> <source>Restart Syncthing</source>
<translation>Syncthing neustarten</translation> <translation>Syncthing neustarten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="104"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="108"/>
<source>Show Syncthing log</source> <source>Show Syncthing log</source>
<translation>Syncthing-Log zeigen</translation> <translation>Syncthing-Log zeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="110"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="114"/>
<source>Rescan all directories</source> <source>Rescan all directories</source>
<translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation> <translation>Alle Verzeichnisse neu scannen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="122"/>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation>Verbindung</translation> <translation>Verbindung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="280"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="283"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source> <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation> <translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="309"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source> <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation> <translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="318"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="321"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation>Pausieren</translation> <translation>Pausieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="319"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="322"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source> <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation> <translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="325"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="328"/>
<source>Continue</source> <source>Continue</source>
<translation>Fortsetzen</translation> <translation>Fortsetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="326"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="329"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source> <source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation> <translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="421"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="424"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source> <source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation> <translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="440"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="443"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source> <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation> <translation>Das Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="451"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="454"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source> <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation> <translation>Das beinhaltende Verzeichnis &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; existiert nicht lokal.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="534"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="561"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Stoppen</translation> <translation>Stoppen</translation>
</message> </message>

40
tray/translations/syncthingtray_en_US.ts
View File

@ -122,19 +122,19 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="205"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="208"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="305"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="308"/>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="539"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="566"/>
<source>Start</source> <source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -204,8 +204,8 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/> <location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="124"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="128"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="250"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="253"/>
<source>New notifications</source> <source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -235,77 +235,77 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="92"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="96"/>
<source>View own device ID</source> <source>View own device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="98"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="102"/>
<source>Restart Syncthing</source> <source>Restart Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="104"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="108"/>
<source>Show Syncthing log</source> <source>Show Syncthing log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="110"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="114"/>
<source>Rescan all directories</source> <source>Rescan all directories</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="122"/>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="280"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="283"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source> <source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="309"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source> <source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="318"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="321"/>
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="319"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="322"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source> <source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="325"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="328"/>
<source>Continue</source> <source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="326"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="329"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source> <source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="421"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="424"/>
<source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source> <source>The specified connection configuration &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; is not defined and hence ignored.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="440"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="443"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source> <source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="451"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="454"/>
<source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source> <source>The containing directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="534"/> <location filename="../gui/traywidget.cpp" line="561"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>