Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2016-10-07 00:03:56 +02:00
parent 9a1157fd6b
commit 39f6424b3a
4 changed files with 150 additions and 120 deletions

View File

@ -108,74 +108,74 @@
<context>
<name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="88"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="64"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="65"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="89"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<source>Read-only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/>
<source>Rescan interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<source>Last scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="96"/>
<source>Last file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="97"/>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="104"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="104"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="107"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="109"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
<source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
<source>%1 item(s) out of sync</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@ -183,52 +183,62 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="148"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="150"/>
<source>Deleted at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="150"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="152"/>
<source>Updated at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="163"/>
<source>Click for details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="163"/>
<source>Failed items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="181"/>
<source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="182"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="183"/>
<source>Scanning (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="183"/>
<source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="174"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="185"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="175"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="186"/>
<source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -108,74 +108,74 @@
<context>
<name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="88"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="64"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="65"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="89"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<source>Read-only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/>
<source>Rescan interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<source>Last scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="94"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="96"/>
<source>Last file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="95"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="97"/>
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="104"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="104"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="106"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="107"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="109"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
<source>none</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="108"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="110"/>
<source>%1 item(s) out of sync</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 item out of sync</numerusform>
@ -183,52 +183,62 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="148"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="150"/>
<source>Deleted at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="150"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="152"/>
<source>Updated at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="170"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="163"/>
<source>Click for details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="163"/>
<source>Failed items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="181"/>
<source>Unknown status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="182"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="183"/>
<source>Scanning (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="172"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="183"/>
<source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/>
<source>Synchronizing (%1 %)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="173"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="184"/>
<source>Synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="174"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="185"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="175"/>
<location filename="../syncthingdirectorymodel.cpp" line="186"/>
<source>Out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -117,22 +117,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="321"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="322"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="324"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="412"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -236,27 +236,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="73"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="72"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="79"/>
<source>Unable to parse the Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="147"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="146"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="171"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="170"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -363,13 +363,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="491"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="492"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="494"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="495"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -411,22 +411,22 @@
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="580"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="585"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="586"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="591"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="601"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="602"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -434,87 +434,92 @@
<context>
<name>QtGui::TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="37"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="38"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="38"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="40"/>
<source>Rescan all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="41"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="42"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="43"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="44"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="88"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="89"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="95"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="96"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="106"/>
<source>Not connected to Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="107"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="108"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="112"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="113"/>
<source>Reconnecting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="117"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="119"/>
<source>Synchronization is ongoing but at least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="122"/>
<source>At least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="120"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="126"/>
<source>Notifications available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="125"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="131"/>
<source>Syncthing is idling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="135"/>
<source>Syncthing is scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="139"/>
<source>At least one device is paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="137"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="143"/>
<source>Synchronization is ongoing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="151"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="157"/>
<source>Synchronization complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -710,7 +715,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="541"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="542"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -740,7 +745,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>

View File

@ -117,22 +117,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="320"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="321"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="322"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="324"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="411"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="412"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -236,27 +236,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="73"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="72"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="80"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="79"/>
<source>Unable to parse the Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="147"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="146"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="171"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="170"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -363,13 +363,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="491"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="492"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="494"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="495"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -411,22 +411,22 @@
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="580"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="585"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="586"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="591"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="601"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="602"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -434,87 +434,92 @@
<context>
<name>QtGui::TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="37"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="38"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="38"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="40"/>
<source>Rescan all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="41"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="42"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="43"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="44"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="88"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="89"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="95"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="96"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="106"/>
<source>Not connected to Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="107"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="108"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="112"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="113"/>
<source>Reconnecting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="117"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="119"/>
<source>Synchronization is ongoing but at least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="122"/>
<source>At least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="120"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="126"/>
<source>Notifications available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="125"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="131"/>
<source>Syncthing is idling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="129"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="135"/>
<source>Syncthing is scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="139"/>
<source>At least one device is paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="137"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="143"/>
<source>Synchronization is ongoing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="151"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="157"/>
<source>Synchronization complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -710,7 +715,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="541"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="542"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -740,7 +745,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>