Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2016-12-13 21:36:05 +01:00
parent 15f7379f6c
commit 76ccd5fd1f
4 changed files with 316 additions and 204 deletions

View File

@ -4,153 +4,153 @@
<context>
<name>Data::SyncthingConnection</name>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="95"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<source>reconnecting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="97"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="99"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="100"/>
<source>connected, paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="101"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="102"/>
<source>connected, synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="103"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="104"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="129"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="200"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="206"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="572"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="576"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="601"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="605"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="605"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="609"/>
<source>Unable to request system log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="642"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="646"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="648"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="652"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="710"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="714"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="716"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="720"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="814"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="818"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="820"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="824"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="895"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="901"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="905"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="955"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="959"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="961"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="965"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="997"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1001"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1003"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1007"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1041"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1045"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1052"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1056"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1105"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1109"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1127"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1131"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1390"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1394"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1410"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1414"/>
<source>Unable to request pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1426"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1430"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1442"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1446"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -4,153 +4,153 @@
<context>
<name>Data::SyncthingConnection</name>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="93"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="95"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<source>reconnecting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="97"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="99"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="100"/>
<source>connected, paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="101"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="102"/>
<source>connected, synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="103"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="104"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="129"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="200"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="131"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="206"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="572"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="576"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="601"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="605"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="605"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="609"/>
<source>Unable to request system log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="642"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="646"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="648"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="652"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="710"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="714"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="716"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="720"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="814"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="818"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="820"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="824"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="895"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="901"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="905"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="955"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="959"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="961"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="965"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="997"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1001"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1003"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1007"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1041"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1045"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1052"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1056"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1105"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1109"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1127"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1131"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1390"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1394"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1410"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1414"/>
<source>Unable to request pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1426"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1430"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1442"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1446"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -127,22 +127,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="329"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="348"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="331"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="350"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="333"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="352"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="420"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="439"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -257,27 +257,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="61"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="72"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="78"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="79"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="85"/>
<source>Unable to parse the Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="154"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="172"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="178"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -384,13 +384,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="502"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="521"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="505"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="524"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -399,55 +399,75 @@
<context>
<name>QtGui::NotificationsOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="6"/>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="30"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="16"/>
<source>Notify on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="37"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="22"/>
<source>disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="44"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="29"/>
<source>internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="51"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="36"/>
<source>errors/notifications from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="43"/>
<source>sync complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="53"/>
<source>Notification API</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="59"/>
<source>D-Bus notifi&amp;cations (org.freedesktop.Notifications)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="66"/>
<source>&amp;Method provided by Qt (might be overridden by QPA plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="250"/>
<source>Configured to use D-Bus notifications but D-Bus notification daemon seems unavailabe.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="611"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="598"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="617"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="604"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="623"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="614"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="633"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -455,97 +475,133 @@
<context>
<name>QtGui::TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="46"/>
<source> - internal error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="47"/>
<source>Syncthing notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="52"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="40"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="53"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="41"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="54"/>
<source>Rescan all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="43"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="57"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="45"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="90"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="161"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="98"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="177"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="108"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="191"/>
<source>Not connected to Syncthing - trying to reconnect every %1 ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="194"/>
<source>Not connected to Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="110"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="64"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="203"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="115"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="55"/>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
<source>Try to reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="67"/>
<source>Dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="67"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="209"/>
<source>Reconnecting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="121"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="215"/>
<source>Synchronization is ongoing but at least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="124"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="218"/>
<source>At least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="128"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="222"/>
<source>Notifications available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="227"/>
<source>Syncthing is idling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="137"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="231"/>
<source>Syncthing is scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="141"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="235"/>
<source>At least one device is paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="239"/>
<source>Synchronization is ongoing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="163"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="257"/>
<source>Synchronization of %1 complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="170"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="264"/>
<source>Synchronization of the following devices complete:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -554,34 +610,34 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="66"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="80"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="159"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="107"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="287"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="134"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -591,56 +647,56 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="220"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="226"/>
<source>In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="227"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="233"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="230"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="425"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="236"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="256"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="237"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="243"/>
<source>Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="247"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="253"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="272"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="293"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="297"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="243"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="323"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="365"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="394"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="381"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="423"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -690,42 +746,42 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="275"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="288"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="286"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="299"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="287"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="300"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="292"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="305"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="293"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="385"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="394"/>
<source>The file &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -742,7 +798,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="571"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -772,7 +828,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="554"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="573"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -781,7 +837,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>Settings::restore</name>
<message>
<location filename="../application/settings.cpp" line="63"/>
<location filename="../application/settings.cpp" line="69"/>
<source>Unable to load certificate &quot;%1&quot; when restoring settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -127,22 +127,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="329"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="348"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="331"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="350"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="333"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="352"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="420"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="439"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -257,27 +257,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="61"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="72"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="78"/>
<source>Select Syncthing config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="79"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="85"/>
<source>Unable to parse the Syncthing config file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="148"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="154"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="172"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="178"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -384,13 +384,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="502"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="521"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="505"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="524"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -399,55 +399,75 @@
<context>
<name>QtGui::NotificationsOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="6"/>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="30"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="16"/>
<source>Notify on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="37"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="22"/>
<source>disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="44"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="29"/>
<source>internal errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="51"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="36"/>
<source>errors/notifications from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="58"/>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="43"/>
<source>sync complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="53"/>
<source>Notification API</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="59"/>
<source>D-Bus notifi&amp;cations (org.freedesktop.Notifications)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="66"/>
<source>&amp;Method provided by Qt (might be overridden by QPA plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="250"/>
<source>Configured to use D-Bus notifications but D-Bus notification daemon seems unavailabe.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="611"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="598"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="617"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="604"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="623"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="614"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="633"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -455,97 +475,133 @@
<context>
<name>QtGui::TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="39"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="46"/>
<source> - internal error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="47"/>
<source>Syncthing notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="52"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="40"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="53"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="41"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="54"/>
<source>Rescan all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="43"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="57"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="45"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="90"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="161"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="98"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="177"/>
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="108"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="191"/>
<source>Not connected to Syncthing - trying to reconnect every %1 ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="194"/>
<source>Not connected to Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="110"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="64"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="203"/>
<source>Disconnected from Syncthing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="115"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="55"/>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="65"/>
<source>Try to reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="67"/>
<source>Dismiss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="67"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="209"/>
<source>Reconnecting ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="121"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="215"/>
<source>Synchronization is ongoing but at least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="124"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="218"/>
<source>At least one directory is out of sync</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="128"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="222"/>
<source>Notifications available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="227"/>
<source>Syncthing is idling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="137"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="231"/>
<source>Syncthing is scanning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="141"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="235"/>
<source>At least one device is paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="239"/>
<source>Synchronization is ongoing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="163"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="257"/>
<source>Synchronization of %1 complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="170"/>
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="264"/>
<source>Synchronization of the following devices complete:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -554,34 +610,34 @@
<context>
<name>QtGui::TrayWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="6"/>
<source>Syncthing Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="66"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="80"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="159"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="107"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="287"/>
<source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="134"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="126"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="148"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="140"/>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -591,56 +647,56 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="220"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="226"/>
<source>In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="227"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="233"/>
<source>Incoming traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="230"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="425"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="236"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="256"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="237"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="243"/>
<source>Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="247"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="253"/>
<source>Outgoing traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="272"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="293"/>
<source>Click to show &lt;i&gt;new&lt;/i&gt; notifications&lt;br&gt;
For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="297"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="243"/>
<source>New notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="323"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="365"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="394"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="381"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="423"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -690,42 +746,42 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="263"/>
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="275"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="288"/>
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="286"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="299"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="287"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="300"/>
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="292"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="305"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="293"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="306"/>
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="385"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="394"/>
<source>The file &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -742,7 +798,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="552"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="571"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -772,7 +828,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="554"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="573"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -781,7 +837,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>Settings::restore</name>
<message>
<location filename="../application/settings.cpp" line="63"/>
<location filename="../application/settings.cpp" line="69"/>
<source>Unable to load certificate &quot;%1&quot; when restoring settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>