Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2016-10-17 23:13:40 +02:00
parent 1f796e6039
commit 773e90aa1f
4 changed files with 132 additions and 110 deletions

View File

@ -4,153 +4,153 @@
<context>
<name>Data::SyncthingConnection</name>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="88"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="92"/>
<source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="90"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<source>reconnecting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="92"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<source>connected, paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="100"/>
<source>connected, synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="102"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="193"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="128"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="199"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="521"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="527"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="550"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="556"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="554"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="560"/>
<source>Unable to request system log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="591"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="597"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="597"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="603"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="656"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="663"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="662"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="669"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="758"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="768"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="764"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="774"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="839"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="849"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="845"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="855"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="909"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="905"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="915"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="941"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="951"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="947"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="957"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="985"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="995"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1006"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1047"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1057"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1066"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1317"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1333"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1353"/>
<source>Unable to request pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1353"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1385"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -4,153 +4,153 @@
<context>
<name>Data::SyncthingConnection</name>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="88"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="92"/>
<source>disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="90"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<source>reconnecting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="92"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<source>connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="94"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<source>connected, paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="96"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="100"/>
<source>connected, synchronizing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="98"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="102"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="123"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="193"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="128"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="199"/>
<source>Connection configuration is insufficient.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="521"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="527"/>
<source>Unable to request QR-Code: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="550"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="556"/>
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="554"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="560"/>
<source>Unable to request system log: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="591"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="597"/>
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="597"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="603"/>
<source>Unable to load certificate used by Syncthing GUI.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="656"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="663"/>
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="662"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="669"/>
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="758"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="768"/>
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="764"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="774"/>
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="839"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="849"/>
<source>Unable to parse connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="845"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="855"/>
<source>Unable to request connections: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="899"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="909"/>
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="905"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="915"/>
<source>Unable to request directory statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="941"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="951"/>
<source>Unable to parse device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="947"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="957"/>
<source>Unable to request device statistics: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="985"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="995"/>
<source>Unable to parse errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="996"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1006"/>
<source>Unable to request errors: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1047"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1057"/>
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1066"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1079"/>
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1317"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1333"/>
<source>Unable to request rescan: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1337"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1353"/>
<source>Unable to request pause/resume: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1353"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
<source>Unable to request restart: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1369"/>
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="1385"/>
<source>Unable to request shutdown: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -117,22 +117,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="327"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="412"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="414"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -225,16 +225,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="299"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="326"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="305"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="338"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="374"/>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="319"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="325"/>
<source>Device statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="358"/>
<source>Reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="371"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
@ -251,12 +262,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="146"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="148"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="172"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -363,13 +374,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="494"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="495"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="497"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -411,22 +422,22 @@
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="580"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="582"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="586"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="588"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="594"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="602"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="604"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -576,7 +587,7 @@
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="230"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="415"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="419"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -603,17 +614,17 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="327"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="323"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="385"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="381"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -693,12 +704,12 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="364"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="366"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="375"/>
<source>The file &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -715,7 +726,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="542"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -745,7 +756,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="546"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -754,7 +765,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>Settings::restore</name>
<message>
<location filename="../application/settings.cpp" line="172"/>
<location filename="../application/settings.cpp" line="173"/>
<source>Unable to load certificate &quot;%1&quot; when restoring settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -117,22 +117,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under &lt;i&gt;~/.config/autostart&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="323"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<source>This is achieved by adding a registry key under &lt;i&gt;HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run&lt;/i&gt; so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving &lt;i&gt;syncthingtray.exe&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="327"/>
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="412"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="414"/>
<source>unable to modify startup entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -225,16 +225,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="299"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="326"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="305"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="338"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="374"/>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="319"/>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="325"/>
<source>Device statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="358"/>
<source>Reconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="371"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="55"/>
<source>Auto-detected for local instance</source>
@ -251,12 +262,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="146"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="148"/>
<source>Unable to load specified certificate &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="172"/>
<source>Instance %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -363,13 +374,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="492"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="494"/>
<source>Syncthing existed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="495"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="497"/>
<source>Syncthing crashed with exit code %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -411,22 +422,22 @@
<context>
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="580"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="582"/>
<source>Tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="586"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="588"/>
<source>Web view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="592"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="594"/>
<source>Startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="602"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="604"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -576,7 +587,7 @@
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="230"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="415"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="419"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -603,17 +614,17 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="327"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="323"/>
<source>Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="352"/>
<source>Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="385"/>
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="381"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -693,12 +704,12 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="364"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="366"/>
<source>The directory &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="375"/>
<source>The file &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; does not exist on the local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -715,7 +726,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
<message>
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="542"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -745,7 +756,7 @@ For &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; notifications, checkout the log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="544"/>
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="546"/>
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -754,7 +765,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
<context>
<name>Settings::restore</name>
<message>
<location filename="../application/settings.cpp" line="172"/>
<location filename="../application/settings.cpp" line="173"/>
<source>Unable to load certificate &quot;%1&quot; when restoring settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>