Update translations
This commit is contained in:
parent
4fc3777a9e
commit
7d8c6e7114
|
@ -238,46 +238,46 @@
|
|||
<translation>Odchozí provoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="350"/>
|
||||
<source>Click to show <i>new</i> notifications<br>
|
||||
For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
||||
<translation>Kliknutím na <i>nové </i> oznámení<br>
|
||||
(pro <i>alle</i> oznámení, nahlédněte do záznamu událostí)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Nová oznámení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="391"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="388"/>
|
||||
<source>Directories</source>
|
||||
<translation>Adresáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="421"/>
|
||||
<source>Devices</source>
|
||||
<translation>Zařízení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation>Stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="483"/>
|
||||
<source>Recent changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="519"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Zobrazit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="532"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="529"/>
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<translation>Zahodit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -242,47 +242,47 @@
|
|||
<translation>Ausgehender Datenverkehr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="350"/>
|
||||
<source>Click to show <i>new</i> notifications<br>
|
||||
For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
||||
<translation>Klicke um <i>neue</i> Benachrichtigungen zu zeigen<br>
|
||||
(für <i>alle</i> Benachrichtigungen, in den Log schauen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="391"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="388"/>
|
||||
<source>Directories</source>
|
||||
<translation>Verzeichnisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="421"/>
|
||||
<source>Devices</source>
|
||||
<translation>Geräte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="483"/>
|
||||
<source>Recent changes</source>
|
||||
<translatorcomment>"Letzte Änderungen" is too long</translatorcomment>
|
||||
<translation>Änderungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="519"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Zeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="532"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="529"/>
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<translation>Ignorieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -238,45 +238,45 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="350"/>
|
||||
<source>Click to show <i>new</i> notifications<br>
|
||||
For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="391"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="388"/>
|
||||
<source>Directories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="421"/>
|
||||
<source>Devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="483"/>
|
||||
<source>Recent changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="519"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="532"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="529"/>
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -238,46 +238,46 @@
|
|||
<translation>上传流量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="356"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="350"/>
|
||||
<source>Click to show <i>new</i> notifications<br>
|
||||
For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
||||
<translation>点击显示<i>新</i>通知<br>
|
||||
对于<i>所有</i>通知,请查看日志</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="360"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>新通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="391"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="388"/>
|
||||
<source>Directories</source>
|
||||
<translation>目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="421"/>
|
||||
<source>Devices</source>
|
||||
<translation>设备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="457"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation>下载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="483"/>
|
||||
<source>Recent changes</source>
|
||||
<translation>最后更改</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="522"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="519"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="532"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="529"/>
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<translation>解除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1885,7 +1885,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="630"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1893,7 +1893,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -2086,7 +2086,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="630"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation>Sicherung von %1 (vom Einrichtungsassistenten erstellt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -2094,7 +2094,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim laden des Zertifikats "%1" beim wiederherstellen der Einstellungen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1887,7 +1887,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="630"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1895,7 +1895,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1932,7 +1932,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::Connection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="629"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="630"/>
|
||||
<source>Backup of %1 (created by wizard)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1940,7 +1940,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>Settings::restore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../settings/settings.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>Unable to load certificate "%1" when restoring settings.</source>
|
||||
<translation>还原设置时无法加载证书 "%1"。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue