Update translations
This commit is contained in:
parent
e738555224
commit
939594aea6
|
|
@ -59,32 +59,32 @@
|
|||
<translation>Nastavení spojení není dostačující.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="494"/>
|
||||
<source>Unable to rescan: No folder ID specified.</source>
|
||||
<translation>Nedaří se znovu prohledat: nezadán žádný identifikátor adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
|
||||
<translation>Nedaří se pozastavit/pokračovat zařízení, když není spojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a folders when not connected</source>
|
||||
<translation>Nedaří se pozastavit/pokračovat složky, když není spojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1404"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1423"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat QR kód: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1437"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1456"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat záznam událostí v Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1454"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1473"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si záznamy událostí v Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -99,168 +99,168 @@
|
|||
<translation>Nedaří se načíst certifikát, používaný Syncthing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat nastavení pro Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="671"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si nastavení Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat stav Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="816"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si stav Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="864"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation>Chyba při zpracování spojení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="941"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si spojení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1039"/>
|
||||
<source>Unable to parse folder statistics: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat statistiky adresáře: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>Unable to request folder statistics: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si statistiky adresáře: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1300"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1319"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat statistiky zařízení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si statitiky zařízení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat chyby: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1007"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si chyby: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si vyčištění chyb: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat události v Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1763"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1782"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si události v Syncthing: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
|
||||
<source>Unable to post config: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se odeslat nové nastavení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="505"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si opětovné prohledání: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si pozastavení/pokračování zařízení: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="444"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Unable to request folder pause/resume: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si pozastavení/pokračování adresáře: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si restart: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si vypnutí: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>Unable to parse status for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat stav adresáře %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Unable to parse pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat chyby příjmu pro adresář %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Unable to request pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si chyby pro adresář %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
|
||||
<source>Unable to parse completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat stupeň dokončení pro zařízení/adresář %1/%2: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
|
||||
<source>Unable to request completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si stupeň dokončení pro zařízení/složku %1/%2: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1374"/>
|
||||
<source>Unable to parse version: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat verzi: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1369"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Unable to request version: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si verzi: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Unable to request directory override: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1520"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Unable to request directory revert: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2344"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2363"/>
|
||||
<source>Unable to parse disk events: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se zpracovat události úložiště: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2367"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2386"/>
|
||||
<source>Unable to request disk events: </source>
|
||||
<translation>Nedaří se vyžádat si události úložiště: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="976"/>
|
||||
<source>at offset %1</source>
|
||||
<translation>na posunu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -59,32 +59,32 @@
|
|||
<translation>Verbindungskonfiguration is ungenügend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="494"/>
|
||||
<source>Unable to rescan: No folder ID specified.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern eines Scans: keine Ordner-ID angegeben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Ordner zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a folders when not connected</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1404"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1423"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des QR-Codes: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1437"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1456"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Logs: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1454"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1473"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Logs: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -99,168 +99,168 @@
|
|||
<translation>Das SSL-Zertifikat von Syncthing kann nicht ausgelesen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="671"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Konfiguration: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Syncthing-Status: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="816"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen des Syncthing-Status: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="864"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Verbindungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="941"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Verbindungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1039"/>
|
||||
<source>Unable to parse folder statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Ordnerstatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>Unable to request folder statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Ordnerstatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1300"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1319"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Gerätestatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Gerätestatistiken: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1007"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Löschen der Fehlermeldungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1763"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1782"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Abfragen der Syncthing-Ereignisse: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
|
||||
<source>Unable to post config: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Senden der neuen Konfiguration: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="505"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern eines Ordner-Rescans: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Gerät zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="444"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Unable to request folder pause/resume: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Ordner zu Pausieren/Fortzusetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern eines Neustarts: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern Syncthing zu beenden: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>Unable to parse status for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Status von Ordner %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Unable to parse pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Fehler von Ordner %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Unable to request pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern der Fehler von Ordner %1: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
|
||||
<source>Unable to parse completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen des Fortschrittes von Ordner %1/%2: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
|
||||
<source>Unable to request completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern des Fortschrittes von Ordner %1/%2: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1374"/>
|
||||
<source>Unable to parse version: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der Syncthing-Version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1369"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Unable to request version: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern der Syncthing-Version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Unable to request directory override: </source>
|
||||
<translation>Fehler Überschreiben: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1520"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Unable to request directory revert: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Zurücksetzen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2344"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2363"/>
|
||||
<source>Unable to parse disk events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Auslesen der letzten Änderungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2367"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2386"/>
|
||||
<source>Unable to request disk events: </source>
|
||||
<translation>Fehler beim Anfordern der letzten Änderungen: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="976"/>
|
||||
<source>at offset %1</source>
|
||||
<translation>bei Zeichen %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,32 +55,32 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="494"/>
|
||||
<source>Unable to rescan: No folder ID specified.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a folders when not connected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1404"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1423"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1437"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1456"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1454"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1473"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -95,168 +95,168 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="671"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="816"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="864"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="941"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1039"/>
|
||||
<source>Unable to parse folder statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>Unable to request folder statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1300"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1319"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1007"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1763"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1782"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
|
||||
<source>Unable to post config: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="505"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="444"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Unable to request folder pause/resume: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>Unable to parse status for folder %1: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Unable to parse pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Unable to request pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
|
||||
<source>Unable to parse completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
|
||||
<source>Unable to request completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1374"/>
|
||||
<source>Unable to parse version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1369"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Unable to request version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Unable to request directory override: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1520"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Unable to request directory revert: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2344"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2363"/>
|
||||
<source>Unable to parse disk events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2367"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2386"/>
|
||||
<source>Unable to request disk events: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="976"/>
|
||||
<source>at offset %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,193 +4,193 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Data::SyncthingConnection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a devices when not connected</source>
|
||||
<translation>未连接时无法暂停/恢复设备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Unable to request device pause/resume: </source>
|
||||
<translation>无法请求设备暂停/恢复： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>Unable to pause/resume a folders when not connected</source>
|
||||
<translation>未连接时无法暂停/恢复目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="444"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Unable to request folder pause/resume: </source>
|
||||
<translation>无法请求目录暂停/恢复： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="494"/>
|
||||
<source>Unable to rescan: No folder ID specified.</source>
|
||||
<translation>无法重新扫描：未指定目录 ID。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="505"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Unable to request rescan: </source>
|
||||
<translation>无法请求重新扫描： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Unable to request restart: </source>
|
||||
<translation>无法请求重启： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="584"/>
|
||||
<source>Unable to request shutdown: </source>
|
||||
<translation>无法请求关闭： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="615"/>
|
||||
<source>Unable to request clearing errors: </source>
|
||||
<translation>无法请求清除错误： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>无法解析 Syncthing 配置： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="671"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
||||
<translation>无法请求 Syncthing 配置： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>无法解析 Syncthing 状态： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="816"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>无法请求 Syncthing 状态： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="864"/>
|
||||
<source>Unable to parse connections: </source>
|
||||
<translation>无法解析连接： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="941"/>
|
||||
<source>Unable to request connections: </source>
|
||||
<translation>无法请求连接： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>Unable to parse errors: </source>
|
||||
<translation>无法解析错误： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1007"/>
|
||||
<source>Unable to request errors: </source>
|
||||
<translation>无法请求错误： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1020"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1039"/>
|
||||
<source>Unable to parse folder statistics: </source>
|
||||
<translation>无法解析目录统计信息： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>Unable to request folder statistics: </source>
|
||||
<translation>无法请求目录统计信息： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>Unable to parse status for folder %1: </source>
|
||||
<translation>无法解析目录 %1 的状态： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1196"/>
|
||||
<source>Unable to parse pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>无法解析目录 %1 的拉取错误： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1206"/>
|
||||
<source>Unable to request pull errors for folder %1: </source>
|
||||
<translation>无法请求目录 %1 的拉取错误： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1272"/>
|
||||
<source>Unable to parse completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>无法解析设备/目录 %1/%2 的完成情况： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1287"/>
|
||||
<source>Unable to request completion for device/folder %1/%2: </source>
|
||||
<translation>无法请求设备/目录 %1/%2 的完成情况： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1300"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1319"/>
|
||||
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
||||
<translation>无法解析设备统计数据： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1346"/>
|
||||
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
||||
<translation>无法请求设备统计数据： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1374"/>
|
||||
<source>Unable to parse version: </source>
|
||||
<translation>无法解析版本： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1369"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Unable to request version: </source>
|
||||
<translation>无法请求版本： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1404"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1423"/>
|
||||
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
||||
<translation>无法请求二维码： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1437"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1456"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>无法解析 Syncthing 日志： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1454"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1473"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing log: </source>
|
||||
<translation>无法请求 Syncthing 日志： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1506"/>
|
||||
<source>Unable to request directory override: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1520"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1539"/>
|
||||
<source>Unable to request directory revert: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1560"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1579"/>
|
||||
<source>Unable to post config: </source>
|
||||
<translation>无法发布日志： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1755"/>
|
||||
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>无法解析 Syncthing 事件： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1763"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="1782"/>
|
||||
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
||||
<translation>无法请求 Syncthing 事件： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2344"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2363"/>
|
||||
<source>Unable to parse disk events: </source>
|
||||
<translation>无法解析磁盘事件： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2367"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection_requests.cpp" line="2386"/>
|
||||
<source>Unable to request disk events: </source>
|
||||
<translation>无法请求磁盘事件： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@
|
|||
<translation>无法加载 Syncthing 使用的证书。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../syncthingconnection.cpp" line="976"/>
|
||||
<source>at offset %1</source>
|
||||
<translation>在偏移量 %1 处</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,42 +4,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Data::StatusIconSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Misc. notifications</source>
|
||||
<translation>Různá oznámení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Varování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Idle</source>
|
||||
<translation>Nečinné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation>Skenuje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Synchronizing</source>
|
||||
<translation>Synchronizuje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation>Pozastaveno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Odpojeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,42 +4,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Data::StatusIconSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Misc. notifications</source>
|
||||
<translation>Benachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Warnungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Idle</source>
|
||||
<translation>Leerlauf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation>Scannen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Synchronizing</source>
|
||||
<translation>Synchronisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation>Pausiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>Getrennt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,42 +4,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Data::StatusIconSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Misc. notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Idle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Synchronizing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,42 +4,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Data::StatusIconSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Misc. notifications</source>
|
||||
<translation>杂项通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="226"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Idle</source>
|
||||
<translation>空闲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation>扫描中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="229"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Synchronizing</source>
|
||||
<translation>同步中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation>已暂停</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../syncthingicons.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Disconnected</source>
|
||||
<translation>已断连</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,147 +196,147 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="935"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="937"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="963"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="965"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="964"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="966"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="968"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="973"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="980"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="981"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Preserve existing autostart entry for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Override</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1001"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<source>%1 existing autostart entry for "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1005"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -379,12 +379,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>unable to modify startup entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1033"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>There is already an autostart entry for "%1". It will not be overridden when applying changes unless you delete it first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -427,17 +427,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="834"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Do not modify the existing autostart entry for
|
||||
"%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@
|
|||
<name>QtGui::BuiltinWebViewOptionPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1607"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1614"/>
|
||||
<source>Built-in web view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1609"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1616"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -782,47 +782,47 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Checking current Syncthing setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="534"/>
|
||||
<source>Check again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="617"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -867,42 +867,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1070"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1077"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1093"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1099"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -940,12 +940,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1583"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Custom command to launch Syncthing's UI - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1584"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1591"/>
|
||||
<source><p>Enter a custom command to launch Syncthing's UI. The expression <code>%SYNCTHING_URL%</code> will be replaced with the Syncthing-URL.</p><p>Leave the command empty to use the auto-detection.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1195,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="196"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Stop launched instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1210,82 +1210,82 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>%1-launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1082"/>
|
||||
<source>Launch %1 when starting the tray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>%1 executable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source>%1 log (interleaved stdout/stderr)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1095"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Restore default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>Show Syncthing releases/downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1244"/>
|
||||
<source>%1 exited with exit code %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1247"/>
|
||||
<source>%1 crashed with exit code %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
|
||||
<source>process crashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>timeout error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1289"/>
|
||||
<source>read error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1292"/>
|
||||
<source>write error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>unknown process error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>An error occurred when running %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1351"/>
|
||||
<source>Kill launched instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1293,37 +1293,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="638"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="716"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="748"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="750"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1373,17 +1373,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="723"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="725"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1502,37 +1502,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1658"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1665"/>
|
||||
<source>Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1666"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Web view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1680"/>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>additional tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>Extra launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1705"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1704"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1711"/>
|
||||
<source>Start wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1693,8 +1693,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1482"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1491"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1489"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1734,27 +1734,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1380"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>Reload all unit files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1418"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1425"/>
|
||||
<source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1424"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1431"/>
|
||||
<source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1455"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1462"/>
|
||||
<source>specified unit is either inactive or doesn't exist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1477"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1484"/>
|
||||
<source>since </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1787,72 +1787,72 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="447"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="449"/>
|
||||
<source>It looks like you're launching Syncthing Tray for the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that's wanted) when using Syncthing Tray the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="451"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Wizard's start page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="452"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>This wizard will help you configuring Syncthing Tray.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Start guided setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="461"/>
|
||||
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Head back to settings to configure connection and launcher manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Show Syncthing's documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Show Syncthing Tray's README</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1860,197 +1860,197 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Wizard</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Setup wizard - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>The internal launcher has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>The service handler has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Located Syncthing config file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Syncthing configuration:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Syncthing version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Syncthing device ID: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Additional Syncthing status info: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Autostart:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Currently %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Points to "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>The Syncthing process exited prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="375"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>The Syncthing service stopped prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Ran into timeout while waiting for Syncthing to create config file. Maybe Syncthing created its config file under an unexpected location. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Checkout Syncthing's log for details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="416"/>
|
||||
<source> It can be accessed within the <a href="openLauncherSettings">launcher settings</a>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="421"/>
|
||||
<source> It is normally written to the system journal (and can be accessed via e.g. journalctl).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>API connection:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>API connection errors:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>State of user unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>State of system unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Systemd:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Could NOT connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>No available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Built-in Syncthing available: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Launcher:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>Details from setup detection - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -288,52 +288,52 @@
|
|||
<translation>Allgemein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation>Ausgewählte Konfiguration anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation>Überprüfe die Zusammenfassung der Konfigurationsänderungen vor dem Anwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="935"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="937"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation>Zusammenfassung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation>Lasse %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation>%1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktiviere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Deaktiviere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -342,97 +342,97 @@
|
|||
<translation type="vanished">Behalte vorhandene Verbindungs- und Startereinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation>Lasse vorhandene Verbindungs- und Startereinstellungen wie sie sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="963"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="965"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation>Konfiguriere Syncthing Tray die aktuell laufende Syncthing-Instanz zu verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="964"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="966"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation>Verändere <i>nicht</i> wie Syncthing gestartet wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="968"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing mit Syncthing Tray's Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation>führe die Syncthing-Binary vom PATH als externen Prozess aus, "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="973"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation>verwende eingebaute Syncthing-Bibliothek, "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing durch Aktivieren und Starten der systemd-Unit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="980"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation>Verwende Benutzer-Unit "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="981"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation>Verwende System-Unit "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation>systemd-Integration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Preserve existing autostart entry for "%1"</source>
|
||||
<translation>Lasse bestehenden Autostart-Eintrag für "%1" unverändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Override</source>
|
||||
<translation>Überschreibe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Lösche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1001"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<source>%1 existing autostart entry for "%2"</source>
|
||||
<translation>%1 existierenden Autostart-Eintrag für "%2"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1005"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation>Autostart von Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation>Weitere Informationen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation>Klicke auf "Zeige Details der Einrichtungserkennung" für weitere Details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation>Wenn du Änderungen vornehmen willst, kannst du einen order mehrere Schritte zurück gehen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation>Wenn du jetzt abbrichst, werden keine Änderungen vorgenommen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -475,12 +475,12 @@
|
|||
<translation>Diese Funktion wurde für die aktuelle Plattform nicht nicht implementiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>unable to modify startup entry</source>
|
||||
<translation>Fehler beim aktualisieren des Auto-Start-Eintrags</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1033"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>There is already an autostart entry for "%1". It will not be overridden when applying changes unless you delete it first.</source>
|
||||
<translation>Es gibt bereits einen Autostart-Eintrag für "%1". Dieser Eintrag wird beim Anwenden der Einstellungen nicht verändert außer er wird zuvor gelöscht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -527,17 +527,17 @@
|
|||
<translation>Diese Einstellung betrifft Syncthing Tray. Wenn Syncthing über Syncthing Tray gestartet wird, wirkt sie sich jedoch auch auf Syncthing selbst aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation>Konfiguriere den Autostart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="834"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation>Wähle, ob Syncthing Tray automatisch gestartet werden soll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Do not modify the existing autostart entry for
|
||||
"%1"</source>
|
||||
<translation>Lasse bestehenden Autostart-Eintrag für
|
||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1607"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1614"/>
|
||||
<source>Built-in web view</source>
|
||||
<translation>Eingebaute Webanzeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -611,7 +611,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation>Lasse Weboberfläche im Hintgergrund weiter offen, wenn Fenster nicht offen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1609"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1616"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
|
||||
<translation>Syncthing Tray wurde nicht mit Unterstützung für die eingebaute Anzeige der Weboberfläche unter Verwendung von Qt WebKit oder Qt WebEngine gebaut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -926,7 +926,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Checking current Syncthing setup</source>
|
||||
<translation>Prüfe das aktuelle Syncthing-Setup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -935,42 +935,42 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation type="obsolete">Initialisierung …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started …</source>
|
||||
<translation>Suche die Syncthing-Konfiguration und prüfe ob Syncthing bereits läuft oder gestartet werden kann …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus als wurde Syncthing auf dem System noch nicht ausgeführt, da die Syncthing-Konfiguration nicht gefunden werden konnte. Ist das richtig?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation>Ja, mache weiter mit der Konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="534"/>
|
||||
<source>Check again</source>
|
||||
<translation>Syncthing-Setup nochmals prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation>Das Syncthing-Setup erneut überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation>Du kannst das aktuelle Syncthing-Setup erneut überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation>Nein, Pfad der Syncthing-Konfiguration manuell wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="617"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation>Wähle die Syncthing-Konfigurationsdatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1018,32 +1018,32 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1070"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation>Warte bis die Konfiguration abgeschlossen wurde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation>Änderungen werden angewendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1077"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation>Der Konfigurationsassistent wurde abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation>Alle Änderungen wurden angewendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation><p>Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Wie sich Syncthing Tray mit Syncthing verbindet und wie Syncthing gestartet wird wurde jedoch nicht geändert. Du kannst das manuell in den Einstellungen konfigurieren.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation><p>Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Du kannst den Assistenten jetzt schließen und <a href="openSyncthing">Syncthing öffnen</a>, um entfernte Geräte hinzuzufügen und Ordner zu teilen. Für weitere Hilfe, lese die <a href="openDocs">Dokumentation für die Einrichtung von Syncthing</a>.</p><p>ID des aktuellen Geräts (um die Verbindung von einem anderen Gerät aus herzustellen):</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1052,12 +1052,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation type="vanished">Die Konfiguration wurde erfolgreich geändert. Du kannst den Assistenten jetzt schließen und <a href="openSyncthing">Syncthing öffnen</a>, um entfernte Geräte hinzuzufügen und Ordner zu teilen. Für weitere Hilfe, lese die <a href="openDocs">Dokumentation für die Einrichtung von Syncthing</a>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1093"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation>Nicht alle Änderungen konnten angewendet werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1099"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation>Du kannst einen oder mehrere Schritte zurück gehen, um es noch einmal zu versuchen. Alternativ kannst du den Assistenten auch schließen und Syncthing Tray manuell konfigurieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1095,12 +1095,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1583"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Custom command to launch Syncthing's UI - </source>
|
||||
<translation>Befehl zum Starten der Syncthing-Oberfläche - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1584"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1591"/>
|
||||
<source><p>Enter a custom command to launch Syncthing's UI. The expression <code>%SYNCTHING_URL%</code> will be replaced with the Syncthing-URL.</p><p>Leave the command empty to use the auto-detection.</p></source>
|
||||
<translation><p>Gib den Befehl ein, mit dem die Syncthing-Oberfläche gestartet werden soll. Der Ausdruck <code>%SYNCTHING_URL%</code> wird durch die Syncthing-URL ersetzt.</p><p>Lasse den Befehl leer, um die automatische Erkennung zu verwenden.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1379,7 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="196"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Stop launched instance</source>
|
||||
<translation>Stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1394,12 +1394,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation>Log folgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>%1-launcher</source>
|
||||
<translation>%1-Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1082"/>
|
||||
<source>Launch %1 when starting the tray icon</source>
|
||||
<translation>Starte %1 beim Starten des Tray-Icons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1408,72 +1408,72 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation type="obsolete">%1-Starter {1 ?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>%1 executable</source>
|
||||
<translation>Ausführbare Datei von %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source>%1 log (interleaved stdout/stderr)</source>
|
||||
<translation>Log von %1 (stdout/stderr)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1095"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Restore default</source>
|
||||
<translation>Auf Vorgabe zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>Show Syncthing releases/downloads</source>
|
||||
<translation>Syncthing Releases/Downloads zeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1244"/>
|
||||
<source>%1 exited with exit code %2</source>
|
||||
<translation>%1 wurde mit dem Statuscode %2 beendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1247"/>
|
||||
<source>%1 crashed with exit code %2</source>
|
||||
<translation>%1 ist mit dem Statuscode %2 abgestürzt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
|
||||
<translation>Start fehlgeschlagen (z. B. weil Programmdatei nicht existiert oder nicht ausführbar ist)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
|
||||
<source>process crashed</source>
|
||||
<translation>Prozess ist abgestürzt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>timeout error</source>
|
||||
<translation>Time-out</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1289"/>
|
||||
<source>read error</source>
|
||||
<translation>Lesefehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1292"/>
|
||||
<source>write error</source>
|
||||
<translation>Schreibfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>unknown process error</source>
|
||||
<translation>unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>An error occurred when running %1: %2</source>
|
||||
<translation>Beim Ausführen von %1 ist ein Fehler aufgetreten: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1351"/>
|
||||
<source>Kill launched instance</source>
|
||||
<translation>Töten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1481,37 +1481,37 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="638"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation>Wähle, welche Einstellungen angewendet werden sollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation>Etwas ist beim Erkennen des Syncthing-Setups schiefgelaufen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation>Zeige Details der Einrichtungserkennung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="716"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="748"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="750"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation><b>Die Syncthing-Konfiguration konnte unter "%1" gefunden werden, aber scheint ungültig/unvollständig zu sein.</b> Daher wird angenommen, dass Syncthing nicht läuft.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation>Syncthing läuft noch nicht. Es kann mit %1 gestartet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> und </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1565,17 +1565,17 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation type="obsolete">nicht neu verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus, als würde Syncthing bereits laufen. Syncthing Tray kann automatisch konfiguriert werden, die laufende Syncthing-Instanz zu verwenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="723"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="725"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation>Syncthing-Tray's Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus, als würde Syncthing noch nicht laufen. Syncthing muss erst installiert werden, bevor Syncthing Tray konfiguriert werden kann.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1698,12 +1698,12 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1666"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Web view</source>
|
||||
<translation>Webanzeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1680"/>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation>Starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1712,27 +1712,27 @@ Die Weboberfläche wird stattdessen im Standardwebrowser geöffnet.</translation
|
|||
<translation type="vanished">Zusatztool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1658"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1665"/>
|
||||
<source>Tray</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>Extra launcher</source>
|
||||
<translation>Extra-Starter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>additional tool</source>
|
||||
<translation>Zusatztool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1705"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1704"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1711"/>
|
||||
<source>Start wizard</source>
|
||||
<translation>Einrichtungsassistenten öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1925,8 +1925,8 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1482"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1491"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1489"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1959,27 +1959,27 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<translation>Stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1380"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>Reload all unit files</source>
|
||||
<translation>Alle Unit-Dateien neu laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1418"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1425"/>
|
||||
<source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation>Es ist nicht möglich, den Start-/Stop-Button für den Systemd-Dienst und den internen Starter gleichzeitig anzugeigen. Wenn verfügbar, wird der Button den Systemd-Dienst kontrollieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1424"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1431"/>
|
||||
<source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation>Es ist nicht möglich, den Status des Systemd-Dienstes und den des internen Starters gleichzeitig für Verbindungsveruche einzubeziehen. Wenn verfügbar, wird der Status des Systemd-Dienstes verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1455"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1462"/>
|
||||
<source>specified unit is either inactive or doesn't exist</source>
|
||||
<translation>angegebene Unit entweder nicht geladen oder existiert nicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1477"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1484"/>
|
||||
<source>since </source>
|
||||
<translation>seit </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2051,12 +2051,12 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<translation type="vanished">Es sieht so aus, als würdes du %1 zum erstem Mal starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation>Willkommen zu Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="447"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="449"/>
|
||||
<source>It looks like you're launching Syncthing Tray for the first time.</source>
|
||||
<translation>Es sieht so aus, als würdes du Syncthing Tray zum erstem Mal starten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2065,57 +2065,57 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<translation type="vanished">Vor der ersten Verwendung muss eingestellt werden, wie sich Syncthing Tray mit Syncthing verbinden soll und wie Syncthing gestartet werden soll (wenn gewünscht). Eine geführte/automatische Einrichtung ist noch in Arbeit, weshalb die manuelle Konfiguration im Moment die einzige Option ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that's wanted) when using Syncthing Tray the first time.</source>
|
||||
<translation>Vor der ersten Verwendung muss eingestellt werden, wie sich Syncthing Tray mit Syncthing verbinden soll und wie Syncthing gestartet werden soll (wenn gewünscht).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="451"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Wizard's start page</source>
|
||||
<translation>Startseite des Assistenten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="452"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>This wizard will help you configuring Syncthing Tray.</source>
|
||||
<translation>Dieser Assistent kann helfen Syncthing Tray zu konfigurieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Start guided setup</source>
|
||||
<translation>Starte geführte Einrichtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="461"/>
|
||||
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
|
||||
<translation>Ermöglicht es, Syncthing Tray automatisch für die lokale Syncthing-Instanz zu konfigurieren und Syncthing zu starten (wenn gewünscht).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
|
||||
<translation>Konfiguriere die Verbindungs- und Startereinstellungen manuell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Head back to settings to configure connection and launcher manually</source>
|
||||
<translation>Kehre zurück zum Einstellungs-Dialog, um die Verbindung und den Starter manuell zu konfigurieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
|
||||
<translation>Die Verbindungseinstellungen erlauben es die URL, Zugangsdaten und den API-Schlüssel der lokalen Instanz zu importieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Show Syncthing's documentation</source>
|
||||
<translation>Öffne die Syncthing-Dokumentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Die Syncthing-Dokumentation enthält allgemeine Informationen über die Konfiguration von Syncthing.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Show Syncthing Tray's README</source>
|
||||
<translation>Öffne die RREADME von Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2124,7 +2124,7 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<translation type="vanished">Öffne die RREADME von %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
|
||||
<translation>Die README ist die Dokumentation für diese GUI-Integration.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2132,107 +2132,107 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Wizard</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Setup wizard - </source>
|
||||
<translation>Einrichtungsassistent - </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>The internal launcher has not been initialized.</source>
|
||||
<translation>Der Starter wurde nicht initialisiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>The service handler has not been initialized.</source>
|
||||
<translation>Das Service-Management wurde nicht initialisiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
|
||||
<translation>Die Syncthing-Konfigurationsdatei konnte nicht gefunden werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Located Syncthing config file: </source>
|
||||
<translation>Gefundene Syncthing-Konfigurationsdatei: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
|
||||
<translation>Die Syncthing-Konfigurationsdatei sieht in Ordnung aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
|
||||
<translation>Die Syncthing-Konfigurationsdatei sieht ungültig/unvollständig aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Syncthing configuration:</source>
|
||||
<translation>Syncthing-Konfiguration:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation>Verbindung mit Syncthing konnte hergestellt werden unter: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Syncthing version: </source>
|
||||
<translation>Syncthing-Version: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Syncthing device ID: </source>
|
||||
<translation>Syncthing-Geräte-ID: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Syncthing status: </source>
|
||||
<translation>Syncthing-Status: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Additional Syncthing status info: </source>
|
||||
<translation>Zusätzliche Syncthing-Status-Information: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Autostart:</source>
|
||||
<translation>Auto-Start:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Currently %1</source>
|
||||
<translation>Aktuell %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation>aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation>deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Points to "%1"</source>
|
||||
<translation>Zeigt auf "%1"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>The Syncthing process exited prematurely. </source>
|
||||
<translation>Der Syncthing-Prozess hat sich vorzeitig beendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="375"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>The Syncthing service stopped prematurely. </source>
|
||||
<translation>Der Syncthing-Dienst has sich vorzeitig beendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Ran into timeout while waiting for Syncthing to create config file. Maybe Syncthing created its config file under an unexpected location. </source>
|
||||
<translation>Die Wartezeit, dass Syncthing eine Konfigurationsdatei anlegt, wurde überschritten. Vielleichtg hat Syncthing die Konfigurationsdatei an einem unerwarteten Ort angelegt. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2241,92 +2241,92 @@ Dieser Dialog schließt sich automatisch, wenn der Prozess beendet wird.</transl
|
|||
<translation type="vanished">Die Wartezeit, dass Syncthing eine Konfigurationsdatei anlegt, wurde überschritten. Vielleichtg hat Syncthing die Konfigurationsdatei an einem unerwarteten Ort angelegt. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Checkout Syncthing's log for details.</source>
|
||||
<translation>Schaue in den Syncthing-Log für Details.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="416"/>
|
||||
<source> It can be accessed within the <a href="openLauncherSettings">launcher settings</a>.</source>
|
||||
<translation> Auf den Syncthing-Log kann über die <a href="openLauncherSettings">Starter-Einstellungen</a> zugegriffen werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="421"/>
|
||||
<source> It is normally written to the system journal (and can be accessed via e.g. journalctl).</source>
|
||||
<translation> Der Syncthing-Log wird normalerweise in das System-Journal geschrieben (auf das z. B. mittels "journalctl" zugegriffen werden kann).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>API connection:</source>
|
||||
<translation>API-Verbindung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>API connection errors:</source>
|
||||
<translation>API-Verbindungsfehler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>State of user unit file "%1": </source>
|
||||
<translation>Status der Benutzer-Unit-Datei "%1": </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>State of system unit file "%1": </source>
|
||||
<translation>Status der System-Unit-Datei "%1": </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Systemd:</source>
|
||||
<translation>Systemd:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Could NOT connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation>Konnte sich NICHT mit Syncthing verbinden unter: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>No available</source>
|
||||
<translation>Nicht verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
|
||||
<translation>Konnte Syncthing erfolgreich zum Test starten, Exit-Code: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
|
||||
<translation>Syncthing-Version, die vom Test-Start zurückgegeben wurde: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
|
||||
<translation>Kann Syncthing nicht test-starten: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Built-in Syncthing available: </source>
|
||||
<translation>Eingebaute Syncthing-Bibliothek ist verfügbar: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation>ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation>nein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Launcher:</source>
|
||||
<translation>Starter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>Details from setup detection - </source>
|
||||
<translation>Details der Einrichtungserkennung </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,147 +196,147 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="935"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="937"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="963"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="965"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="964"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="966"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="968"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="973"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="980"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="981"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Preserve existing autostart entry for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Override</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1001"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<source>%1 existing autostart entry for "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1005"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -379,12 +379,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>unable to modify startup entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1033"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>There is already an autostart entry for "%1". It will not be overridden when applying changes unless you delete it first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -427,17 +427,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="834"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Do not modify the existing autostart entry for
|
||||
"%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@
|
|||
<name>QtGui::BuiltinWebViewOptionPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1607"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1614"/>
|
||||
<source>Built-in web view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1609"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1616"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -782,47 +782,47 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Checking current Syncthing setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="534"/>
|
||||
<source>Check again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="617"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -866,42 +866,42 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1070"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1077"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1093"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1099"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -939,12 +939,12 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1583"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Custom command to launch Syncthing's UI - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1584"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1591"/>
|
||||
<source><p>Enter a custom command to launch Syncthing's UI. The expression <code>%SYNCTHING_URL%</code> will be replaced with the Syncthing-URL.</p><p>Leave the command empty to use the auto-detection.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1193,7 +1193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="196"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Stop launched instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1208,82 +1208,82 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>%1-launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1082"/>
|
||||
<source>Launch %1 when starting the tray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>%1 executable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source>%1 log (interleaved stdout/stderr)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1095"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Restore default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>Show Syncthing releases/downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1244"/>
|
||||
<source>%1 exited with exit code %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1247"/>
|
||||
<source>%1 crashed with exit code %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
|
||||
<source>process crashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>timeout error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1289"/>
|
||||
<source>read error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1292"/>
|
||||
<source>write error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>unknown process error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>An error occurred when running %1: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1351"/>
|
||||
<source>Kill launched instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1291,37 +1291,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="638"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="716"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="748"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="750"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1371,17 +1371,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="723"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="725"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1500,37 +1500,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1658"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1665"/>
|
||||
<source>Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1666"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Web view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1680"/>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>additional tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>Extra launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1705"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1704"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1711"/>
|
||||
<source>Start wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1695,8 +1695,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1482"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1491"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1489"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1736,27 +1736,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1380"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>Reload all unit files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1418"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1425"/>
|
||||
<source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1424"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1431"/>
|
||||
<source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1455"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1462"/>
|
||||
<source>specified unit is either inactive or doesn't exist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1477"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1484"/>
|
||||
<source>since </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1789,72 +1789,72 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="447"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="449"/>
|
||||
<source>It looks like you're launching Syncthing Tray for the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that's wanted) when using Syncthing Tray the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="451"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Wizard's start page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="452"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>This wizard will help you configuring Syncthing Tray.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Start guided setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="461"/>
|
||||
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Head back to settings to configure connection and launcher manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Show Syncthing's documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Show Syncthing Tray's README</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1862,197 +1862,197 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Wizard</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Setup wizard - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>The internal launcher has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>The service handler has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Located Syncthing config file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Syncthing configuration:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Syncthing version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Syncthing device ID: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Additional Syncthing status info: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Autostart:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Currently %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Points to "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>The Syncthing process exited prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="375"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>The Syncthing service stopped prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Ran into timeout while waiting for Syncthing to create config file. Maybe Syncthing created its config file under an unexpected location. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Checkout Syncthing's log for details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="416"/>
|
||||
<source> It can be accessed within the <a href="openLauncherSettings">launcher settings</a>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="421"/>
|
||||
<source> It is normally written to the system journal (and can be accessed via e.g. journalctl).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>API connection:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>API connection errors:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>State of user unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>State of system unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Systemd:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Could NOT connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>No available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Built-in Syncthing available: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Launcher:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>Details from setup detection - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -204,147 +204,147 @@
|
|||
<translation type="unfinished">一般</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<source>Apply selected configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>Review the summary of the configuration changes before applying them</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="935"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="937"/>
|
||||
<source>Summary:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Keep %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="949"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>%1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="952"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="962"/>
|
||||
<source>Keep connection and launcher configuration as-is</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="963"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="965"/>
|
||||
<source>Configure Syncthing Tray to use the currently running Syncthing instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="964"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="966"/>
|
||||
<source>Do <i>not</i> change how Syncthing is launched</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="968"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<source>Start Syncthing via Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="970"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>executable from PATH as separate process, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="973"/>
|
||||
<source>built-in Syncthing library, "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Start Syncthing by enabling and starting its systemd unit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="980"/>
|
||||
<source>Using user unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="981"/>
|
||||
<source>Using system unit "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>systemd integration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="994"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="996"/>
|
||||
<source>Preserve existing autostart entry for "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Override</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1000"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1001"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<source>%1 existing autostart entry for "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1005"/>
|
||||
<source>autostart of Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Further information:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>Click on "Show details from setup detection" for further details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you want to do amendments, you can head back one or more steps.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1009"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>If you abort now, nothing will be changed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -387,12 +387,12 @@
|
|||
<translation>此功能尚未为您的平台实现。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1003"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1010"/>
|
||||
<source>unable to modify startup entry</source>
|
||||
<translation>无法修改启动项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1033"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>There is already an autostart entry for "%1". It will not be overridden when applying changes unless you delete it first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -435,17 +435,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="833"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Configure autostart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="834"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>Select whether to start Syncthing Tray automatically</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="888"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Do not modify the existing autostart entry for
|
||||
"%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/builtinwebviewoptionpage.ui" line="12"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1607"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1614"/>
|
||||
<source>Built-in web view</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -485,7 +485,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">当前未显示时保持网页视图运行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1609"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1616"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -800,47 +800,47 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::DetectionWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Checking current Syncthing setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>Checking Syncthing configuration and whether Syncthing is already running or can be started …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="534"/>
|
||||
<source>Check again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="586"/>
|
||||
<source>Re-visit setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>You might trigger checking the Syncthing setup again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>It looks like Syncthing has not been running on this system before as its configuration cannot be found. Is that correct?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="609"/>
|
||||
<source>Yes, continue configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>No, let me select Syncthing's configuration file manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="617"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="619"/>
|
||||
<source>Select Syncthing's configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -887,42 +887,42 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::FinalWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1070"/>
|
||||
<source>Waiting for configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1069"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Changes are being applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1077"/>
|
||||
<source>Configuration wizard completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>All changes have been applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1081"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. The way Syncthing Tray connects to and starts Syncthing has not changed, though. You may configure this manually in the settings.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source><p>The configuration has been changed successfully. You can close the wizard and <a href="openSyncthing">open Syncthing</a> to pair remote devices and add folders for sharing. If you need further help, read the <a href="openDocs">documentation to get started</a>.</p><p>To initiate the pairing from another device, the device ID of this Syncthing device is displayed below.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1093"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1095"/>
|
||||
<source>Not all changes could be applied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1097"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="1099"/>
|
||||
<source>You may try to head back one or more steps and try again or finish the wizard and configure Syncthing Tray manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -960,12 +960,12 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1583"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1590"/>
|
||||
<source>Custom command to launch Syncthing's UI - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1584"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1591"/>
|
||||
<source><p>Enter a custom command to launch Syncthing's UI. The expression <code>%SYNCTHING_URL%</code> will be replaced with the Syncthing-URL.</p><p>Leave the command empty to use the auto-detection.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1221,7 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/launcheroptionpage.ui" line="196"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source>Stop launched instance</source>
|
||||
<translation>停止启动的实例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1236,82 +1236,82 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<translation>确保最新日志可见</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1074"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1081"/>
|
||||
<source>%1-launcher</source>
|
||||
<translation>%1-启动器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1075"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1082"/>
|
||||
<source>Launch %1 when starting the tray icon</source>
|
||||
<translation>启动托盘图标时启动 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1078"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>%1 executable</source>
|
||||
<translation>%1 可执行文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1086"/>
|
||||
<source>%1 log (interleaved stdout/stderr)</source>
|
||||
<translation>%1 日志（交错的标准输出/标准错误）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1095"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Restore default</source>
|
||||
<translation>还原至默认</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>Show Syncthing releases/downloads</source>
|
||||
<translation>显示 Syncthing 发布/下载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1244"/>
|
||||
<source>%1 exited with exit code %2</source>
|
||||
<translation>%1 退出，退出代码为 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1247"/>
|
||||
<source>%1 crashed with exit code %2</source>
|
||||
<translation>%1 崩溃，退出代码为 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>failed to start (e.g. executable does not exist or not permission error)</source>
|
||||
<translation>启动失败（例如可执行文件不存在或没有权限）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1283"/>
|
||||
<source>process crashed</source>
|
||||
<translation>进程崩溃</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1286"/>
|
||||
<source>timeout error</source>
|
||||
<translation>超时错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1289"/>
|
||||
<source>read error</source>
|
||||
<translation>读取错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1292"/>
|
||||
<source>write error</source>
|
||||
<translation>写入错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>unknown process error</source>
|
||||
<translation>未知进程错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1298"/>
|
||||
<source>An error occurred when running %1: %2</source>
|
||||
<translation>运行 %1 时出错: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1351"/>
|
||||
<source>Kill launched instance</source>
|
||||
<translation>强制终止启动的实例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1319,37 +1319,37 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::MainConfigWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="638"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<source>Select what configuration to apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="641"/>
|
||||
<source>Something when wrong when checking the Syncthing setup.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="640"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="642"/>
|
||||
<source>Show details from setup detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="716"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="718"/>
|
||||
<source>Systemd</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Systemd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="748"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="750"/>
|
||||
<source><b>The Syncthing config could be located under "%1" but it seems invalid/incomplete.</b> Hence Syncthing is assumed to be not running.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet. You can launch it via %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="740"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1403,17 +1403,17 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">否</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is already running and Syncthing Tray can be configured accordingly automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="723"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="725"/>
|
||||
<source>Syncthing Tray's launcher</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>Looks like Syncthing is not running yet and needs to be installed before Syncthing Tray can be configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1536,37 +1536,37 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1658"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1665"/>
|
||||
<source>Tray</source>
|
||||
<translation>托盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1666"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<source>Web view</source>
|
||||
<translation>网页视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1680"/>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation>启动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>additional tool</source>
|
||||
<translation>附加工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1675"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1682"/>
|
||||
<source>Extra launcher</source>
|
||||
<translation>额外启动器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1698"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1705"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1704"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1711"/>
|
||||
<source>Start wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1750,8 +1750,8 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="110"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../settings/systemdoptionpage.ui" line="254"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1482"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1491"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1489"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1498"/>
|
||||
<source>unknown</source>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1786,27 +1786,27 @@ This dialog closes automatically when the process finally terminates.</source>
|
|||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1380"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>Reload all unit files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1418"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1425"/>
|
||||
<source>It is not possible to show the start/stop button for the systemd service and the internal launcher at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation>无法同时显示 systemd 服务和内部启动器的启动/停止按钮。 systemd 服务优先。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1424"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1431"/>
|
||||
<source>It is not possible to consider the systemd service and the internal launcher for reconnects at the same time. The systemd service precedes.</source>
|
||||
<translation>无法同时考虑 systemd 服务和内部启动器进行重新连接。 systemd 服务优先。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1455"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1462"/>
|
||||
<source>specified unit is either inactive or doesn't exist</source>
|
||||
<translation>指定的单位不活动或不存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1477"/>
|
||||
<location filename="../settings/settingsdialog.cpp" line="1484"/>
|
||||
<source>since </source>
|
||||
<translation>自从 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1876,72 +1876,72 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::WelcomeWizardPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<source>Welcome to Syncthing Tray</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="447"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="449"/>
|
||||
<source>It looks like you're launching Syncthing Tray for the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>You must configure how to connect to Syncthing and how to launch Syncthing (if that's wanted) when using Syncthing Tray the first time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="451"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="453"/>
|
||||
<source>Wizard's start page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="452"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>This wizard will help you configuring Syncthing Tray.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Start guided setup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="461"/>
|
||||
<source>Allows to configure Syncthing Tray automatically for the local Syncthing instance and helps you starting Syncthing if wanted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>Configure connection and launcher settings manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Head back to settings to configure connection and launcher manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Note that the connection settings allow importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Show Syncthing's documentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>It contains general information about configuring Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Show Syncthing Tray's README</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>It contains documentation about this GUI integration specifically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1949,197 +1949,197 @@ The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>QtGui::Wizard</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Setup wizard - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>The internal launcher has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>The service handler has not been initialized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Unable to locate Syncthing config file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="262"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<source>Located Syncthing config file: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks ok.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Syncthing config file looks invalid/incomplete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Syncthing configuration:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Could connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Syncthing version: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Syncthing device ID: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Syncthing status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Additional Syncthing status info: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Autostart:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Currently %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Points to "%1"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>The Syncthing process exited prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="375"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>The Syncthing service stopped prematurely. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>Ran into timeout while waiting for Syncthing to create config file. Maybe Syncthing created its config file under an unexpected location. </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Checkout Syncthing's log for details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="416"/>
|
||||
<source> It can be accessed within the <a href="openLauncherSettings">launcher settings</a>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="421"/>
|
||||
<source> It is normally written to the system journal (and can be accessed via e.g. journalctl).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>API connection:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="290"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>API connection errors:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>State of user unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>State of system unit file "%1": </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Systemd:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="285"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Could NOT connect to Syncthing under: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>No available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Could test-launch Syncthing successfully, exit code: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Syncthing version returned from test-launch: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Unable to test-launch Syncthing: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Built-in Syncthing available: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<translation type="unfinished">否</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Launcher:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../settings/wizard.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>Details from setup detection - </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,32 +113,32 @@
|
|||
<translation>Zavřít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="234"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Launcher error</source>
|
||||
<translation>Chyba spouštěče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
|
||||
<translation>Oznámení ze Syncthing – kliknutím zahodíte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Syncthing device wants to connect - click for web UI</source>
|
||||
<translation>Syncthing zařízení se chce připojit – klikněte pro webové rozhraní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>New Syncthing folder - click for web UI</source>
|
||||
<translation>Nový Syncthing adresář – klikněte pro webové rozhraní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Disconnected from Syncthing</source>
|
||||
<translation>Odpojeno od Syncthing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>O Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>Připojit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="883"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Spustit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Nová oznámení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -317,93 +317,93 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>Ukončit Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>Opravdu chcete Syncthing restartovat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Connecting …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Establishing connection to Syncthing …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>Nepřipojeno k Syncthing, klikněte pro připojení se</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pozastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing je spuštěné, kliknutím pozastavíte veškerá zařízení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Pokračovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>Přinejmenším jedno zařízení je pozastaveno, kliknutím pokračujte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="614"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>Zadané nastavení spojení <em>%1</em> není definováno a proto je ignorováno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="663"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>The folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Adresář <i>%1</i> neexistuje místně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>The containing folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Obsažený adresář <i>%1</i> neexistuje místně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="717"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zkopírovat popis umístění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
|
||||
<source>Copy folder ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>Zastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>Zastavit instanci Syncthing spuštěnou prostřednictvím ikony v oznamovací oblasti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="842"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>Spustit Syncthing s vestavěným spouštěčem nastaveným v nastaveních</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,32 +113,32 @@
|
|||
<translation>Beenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="234"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Launcher error</source>
|
||||
<translation>Starter-Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
|
||||
<translation>Neue Syncthing-Benachrichtigung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Syncthing device wants to connect - click for web UI</source>
|
||||
<translation>Neues Gerät möchte verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>New Syncthing folder - click for web UI</source>
|
||||
<translation>Neuer Syncthing-Ordner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Disconnected from Syncthing</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>Verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="883"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>Neue Benachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -322,93 +322,93 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>Syncthing Tray schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>Soll Syncthing wirklich neu gestartet werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Connecting …</source>
|
||||
<translation>Verbinde …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Establishing connection to Syncthing …</source>
|
||||
<translation>Stelle Verbindung zu Syncthing her …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing getrennt, klicke um zu verbinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation>Verbindung zu Syncthing kann nicht hergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing läuft, klicke um alle Geräte zu pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>Mind. ein Gerät ist pausiert, klicke um fortzusetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="614"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>Die angegebene Verbindungskonfiguration <em>%1</em> ist nicht definiert und wird daher ignoriert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="663"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>The folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Der Ordner <i>%1</i> existiert nicht lokal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>The containing folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>Der beinhaltende Ordner <i>%1</i> existiert nicht lokal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="717"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation>Pfad kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation>Geräte-ID kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
|
||||
<source>Copy folder ID</source>
|
||||
<translation>Ordner-ID kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>Stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>Stoppe Syncthing-Instanz, die mit dem internen Starter gestartet wurde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="842"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>Starte Syncthing mit dem eingebauten Starter, der in den Einstellungen konfiguriert wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,32 +123,32 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="234"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Launcher error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Syncthing device wants to connect - click for web UI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>New Syncthing folder - click for web UI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Disconnected from Syncthing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="883"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -316,93 +316,93 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Connecting …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Establishing connection to Syncthing …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="614"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="663"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>The folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>The containing folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="717"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
|
||||
<source>Copy folder ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="842"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,32 +123,32 @@
|
|||
<translation>关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Disconnected from Syncthing</source>
|
||||
<translation>从 Syncthing 断开连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="234"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Launcher error</source>
|
||||
<translation>启动器错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Syncthing notification - click to dismiss</source>
|
||||
<translation>Syncthing 通知 - 点击解除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Syncthing device wants to connect - click for web UI</source>
|
||||
<translation>Syncthing 设备想要连接 - 点击打开网页 UI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="295"/>
|
||||
<source>New Syncthing folder - click for web UI</source>
|
||||
<translation>新 Syncthing 目录 - 点击打开网页 UI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -162,20 +162,20 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="58"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="467"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>Connect</source>
|
||||
<translation>连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="72"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="883"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>启动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>New notifications</source>
|
||||
<translation>新通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -317,93 +317,93 @@ For <i>all</i> notifications, checkout the log</source>
|
|||
<translation>退出 Syncthing Tray</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="438"/>
|
||||
<source>Do you really want to restart Syncthing?</source>
|
||||
<translation>您真的想要重启 Syncthing 吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Connecting …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Establishing connection to Syncthing …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
||||
<translation>未连接至 Syncthing，点击连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Unable to establish connection to Syncthing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>暂停</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
||||
<translation>Syncthing 运行中，点击暂停全部设备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>继续</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
||||
<translation>至少有一个设备已暂停，点击恢复</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="614"/>
|
||||
<source>The specified connection configuration <em>%1</em> is not defined and hence ignored.</source>
|
||||
<translation>指定的连接配置 <em>%1</em> 没有定义，因此被忽略。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="663"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>The folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>本地设备上不存在目录 <i>%1</i>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>The containing folder <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
||||
<translation>本地设备上不存在包含目录 <i>%1</i>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="717"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="720"/>
|
||||
<source>Copy path</source>
|
||||
<translation>复制路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>Copy device ID</source>
|
||||
<translation>复制设备 ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="724"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="727"/>
|
||||
<source>Copy folder ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="840"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="880"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>Stop Syncthing instance launched via tray icon</source>
|
||||
<translation>停止通过托盘图标启动 Syncthing 实例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="842"/>
|
||||
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Start Syncthing with the built-in launcher configured in the settings</source>
|
||||
<translation>使用设置中配置的内置启动器启动 Syncthing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue