971 lines
37 KiB
XML
971 lines
37 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="de_DE">
|
|
<context>
|
|
<name>Data::SyncthingConnection</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="147"/>
|
|
<source>disconnected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="149"/>
|
|
<source>connected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="151"/>
|
|
<source>connected, notifications available</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="153"/>
|
|
<source>connected, paused</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="155"/>
|
|
<source>connected, synchronizing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="157"/>
|
|
<source>unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="459"/>
|
|
<source>Unable to parse Syncthing log: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="463"/>
|
|
<source>Unable to request system log: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="484"/>
|
|
<source>Unable to locate certificate used by Syncthing GUI.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="490"/>
|
|
<source>Unable to load certificate used by Syncthing GUI.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="522"/>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="622"/>
|
|
<source>Unable to parse Syncthing config: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="527"/>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="627"/>
|
|
<source>Unable to request Syncthing config: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="702"/>
|
|
<source>Unable to parse connections: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="707"/>
|
|
<source>Unable to request connections: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="762"/>
|
|
<source>Unable to parse directory statistics: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="767"/>
|
|
<source>Unable to request directory statistics: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="804"/>
|
|
<source>Unable to parse device statistics: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="809"/>
|
|
<source>Unable to request device statistics: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="860"/>
|
|
<source>Unable to parse Syncthing events: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="882"/>
|
|
<source>Unable to request Syncthing events: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="1094"/>
|
|
<source>Unable to request rescan: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="1109"/>
|
|
<source>Unable to request pause/resume: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="1124"/>
|
|
<source>Unable to request restart: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingconnection.cpp" line="427"/>
|
|
<source>Unable to request QR-Code: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Data::SyncthingDeviceModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="61"/>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="87"/>
|
|
<source>ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="62"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Addresses</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Last seen</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="90"/>
|
|
<source>Compression</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="91"/>
|
|
<source>Certificate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="92"/>
|
|
<source>Introducer</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="102"/>
|
|
<source>none</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="103"/>
|
|
<source>yes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="103"/>
|
|
<source>no</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="155"/>
|
|
<source>Unknown status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="157"/>
|
|
<source>Idle</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="158"/>
|
|
<source>Disconnected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="159"/>
|
|
<source>Synchronizing (%1 %)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="159"/>
|
|
<source>Synchronizing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="156"/>
|
|
<source>Own device</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="100"/>
|
|
<source>unknown or own device</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="152"/>
|
|
<source>Paused</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="160"/>
|
|
<source>Out of sync</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdevicemodel.cpp" line="161"/>
|
|
<source>Rejected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Data::SyncthingDirectoryModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="61"/>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="87"/>
|
|
<source>ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="62"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Devices</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="91"/>
|
|
<source>Rescan interval</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="92"/>
|
|
<source>Last scan</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="93"/>
|
|
<source>Last file</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="102"/>
|
|
<source>yes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="102"/>
|
|
<source>no</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="104"/>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="105"/>
|
|
<source>unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="143"/>
|
|
<source>Deleted at %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="145"/>
|
|
<source>Updated at %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="166"/>
|
|
<source>Idle</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="167"/>
|
|
<source>Scanning (%1 %)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="168"/>
|
|
<source>Synchronizing (%1 %)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="170"/>
|
|
<source>Out of sync</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="167"/>
|
|
<source>Scanning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="90"/>
|
|
<source>Read-only</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="165"/>
|
|
<source>Unknown status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="168"/>
|
|
<source>Synchronizing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/syncthingdirectorymodel.cpp" line="169"/>
|
|
<source>Paused</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Data::Utils</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/utils.cpp" line="16"/>
|
|
<source>%1 ago</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../data/utils.cpp" line="18"/>
|
|
<source>right now</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::AppearanceOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="14"/>
|
|
<source>Appearance</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="27"/>
|
|
<source>Menu size</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="34"/>
|
|
<source>Optional GUI elements</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="41"/>
|
|
<source>Traffic statistics</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="69"/>
|
|
<source> x </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="92"/>
|
|
<source> px</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="104"/>
|
|
<source>Frame shape</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="111"/>
|
|
<source>Frame shadow</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="119"/>
|
|
<source>No frame</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="124"/>
|
|
<source>Box</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="129"/>
|
|
<source>Panel</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="134"/>
|
|
<source>Styled panel</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="143"/>
|
|
<source>Plain</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="148"/>
|
|
<source>Raised</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/appearanceoptionpage.ui" line="153"/>
|
|
<source>Sunken</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::AutostartOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/autostartoptionpage.ui" line="14"/>
|
|
<source>Autostart</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/autostartoptionpage.ui" line="26"/>
|
|
<source>Start the tray icon when the desktop environment launches</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="238"/>
|
|
<source>This is achieved by adding a *.desktop file under <i>~/.config/autostart</i> so the setting only affects the current user.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="240"/>
|
|
<source>This is achieved by adding a registry key under <i>HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run</i> so the setting only affects the current user. Note that the startup entry is invalidated when moving <i>syncthingtray.exe</i>.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="242"/>
|
|
<source>This feature has not been implemented for your platform (yet).</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="329"/>
|
|
<source>unable to modify startup entry</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::ConnectionOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="6"/>
|
|
<source>Connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="19"/>
|
|
<source>Syncthing URL</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="29"/>
|
|
<source>Authentication</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="42"/>
|
|
<source>User</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="76"/>
|
|
<source>disconnected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="83"/>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="90"/>
|
|
<source>Apply connection settings and try to reconnect</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="104"/>
|
|
<source>API key</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="114"/>
|
|
<source>Insert values from local Syncthing configuration</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/connectionoptionpage.ui" line="52"/>
|
|
<source>Password</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="70"/>
|
|
<source>Select Syncthing config file</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="77"/>
|
|
<source>Unable to parse the Syncthing config file.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::DevView</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/devview.cpp" line="45"/>
|
|
<source>Copy value</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/devview.cpp" line="47"/>
|
|
<source>Copy name</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/devview.cpp" line="48"/>
|
|
<source>Copy ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::DirView</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/dirview.cpp" line="45"/>
|
|
<source>Copy value</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/dirview.cpp" line="47"/>
|
|
<source>Copy label/ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/dirview.cpp" line="48"/>
|
|
<source>Copy path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::LauncherOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="14"/>
|
|
<source>Syncthing launcher</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="26"/>
|
|
<source>Launch Syncthing when starting the tray icon</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="42"/>
|
|
<source>Syncthing executable</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="52"/>
|
|
<source>Arguments</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="86"/>
|
|
<source>Syncthing log (stdout/stderr)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="102"/>
|
|
<source>Apply and launch now</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="119"/>
|
|
<source>Stop launched instance</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="138"/>
|
|
<source>No log messages available yet</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/launcheroptionpage.ui" line="145"/>
|
|
<source>Ensure latest log is visible</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="409"/>
|
|
<source>Syncthing existed with exit code %1
|
|
</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="412"/>
|
|
<source>Syncthing crashed with exit code %1
|
|
</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::NotificationsOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="14"/>
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="30"/>
|
|
<source>Notify on</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="37"/>
|
|
<source>disconnect</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="44"/>
|
|
<source>internal errors</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="51"/>
|
|
<source>errors/notifications from Syncthing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/notificationsoptionpage.ui" line="58"/>
|
|
<source>sync complete</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::SettingsDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="497"/>
|
|
<source>Tray</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="509"/>
|
|
<source>Startup</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="503"/>
|
|
<source>Web view</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::TrayIcon</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="34"/>
|
|
<source>Web UI</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="35"/>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="36"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="38"/>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="77"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="84"/>
|
|
<source>Syncthing notification</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="93"/>
|
|
<source>Not connected to Syncthing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="95"/>
|
|
<source>Disconnected from Syncthing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="100"/>
|
|
<source>Syncthing is idling</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="104"/>
|
|
<source>Syncthing is scanning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="108"/>
|
|
<source>Notifications available</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="112"/>
|
|
<source>At least one device is paused</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="116"/>
|
|
<source>Synchronization is ongoing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/trayicon.cpp" line="125"/>
|
|
<source>Synchronization complete</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::TrayWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="66"/>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="107"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="244"/>
|
|
<source>Connect</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="195"/>
|
|
<source>Traffic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="220"/>
|
|
<source>In</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="227"/>
|
|
<source>Incoming traffic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="247"/>
|
|
<source>Outgoing traffic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="230"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="250"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="345"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="352"/>
|
|
<source>unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="14"/>
|
|
<source>Syncthing Tray</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="237"/>
|
|
<source>Out</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="280"/>
|
|
<source>Directories</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="309"/>
|
|
<source>Devices</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="80"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="138"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="134"/>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="118"/>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.ui" line="148"/>
|
|
<source>Web UI</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="67"/>
|
|
<source>View own device ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="84"/>
|
|
<source>Rescan all directories</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="78"/>
|
|
<source>Show Syncthing log</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="72"/>
|
|
<source>Restart Syncthing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="186"/>
|
|
<source>device ID is unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="194"/>
|
|
<source>Copy to clipboard</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="245"/>
|
|
<source>Not connected to Syncthing, click to connect</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="252"/>
|
|
<source>Pause</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="253"/>
|
|
<source>Syncthing is running, click to pause all devices</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="258"/>
|
|
<source>At least one device is paused, click to resume</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="294"/>
|
|
<source>The directory <i>%1</i> does not exist on the local machine.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="257"/>
|
|
<source>Continue</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="176"/>
|
|
<source>Own device ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/traywidget.cpp" line="213"/>
|
|
<source>Log</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::WebViewDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewdialog.cpp" line="25"/>
|
|
<source>Syncthing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QtGui::WebViewOptionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="14"/>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="459"/>
|
|
<source>General</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="20"/>
|
|
<source>Usage</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="27"/>
|
|
<source>Disable web view (open regular web browser instead)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="64"/>
|
|
<source>Keep web view running when currently not shown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="34"/>
|
|
<source>Zoom factor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/webviewoptionpage.ui" line="57"/>
|
|
<source>Hiding</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../gui/settingsdialog.cpp" line="461"/>
|
|
<source>Syncthing Tray has not been built with vieb view support utilizing either Qt WebKit or Qt WebEngine.
|
|
The Web UI will be opened in the default web browser instead.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>main</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../application/main.cpp" line="70"/>
|
|
<source>You must configure how to connect to Syncthing when using Syncthing Tray the first time.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../application/main.cpp" line="71"/>
|
|
<source>Note that the settings dialog allows importing URL, credentials and API-key from the local Syncthing configuration.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../application/main.cpp" line="76"/>
|
|
<source>The system tray is (currently) not available. You could open the tray menu as a regular window using the -w flag, though.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../application/main.cpp" line="80"/>
|
|
<source>The Qt libraries have not been built with tray icon support. You could open the tray menu as a regular window using the -w flag, though.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|