Update translations

This commit is contained in:
Martchus 2023-05-07 22:58:23 +02:00
parent 43b46bd312
commit 0dd79f5613
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -936,7 +936,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="15"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Auto correction/completion will be applied when showing the selected tag fields after &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;loading&lt;/span&gt; a file but &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;not&lt;/span&gt; before saving. So the tag values you see when opening a file are already corrected. However, when clicking the save button the tags are stored as they are with no further correction applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Auto correction/completion will be applied when showing the selected tag fields after &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;loading&lt;/span&gt; a file but &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;not&lt;/span&gt; before saving. This means the tag values you see when opening a file are already corrected. This also means when clicking the &amp;quot;Save&amp;quot; button the tags are saved as they are shown in the editor at this point with no further correction applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -990,8 +990,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="105"/>
<source>Fields</source>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="102"/>
<source>Fields to apply the auto correction on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -999,7 +999,7 @@
<name>QtGui::EditorDbQueryOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../gui/editordbqueryoptionpage.ui" line="6"/>
<source>MusicBrainz</source>
<source>Metadata search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -4612,7 +4612,7 @@ currently shown tag.</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/tagprocessinggeneraloptionpage.ui" line="109"/>
<source>If enabled, appropriate tags will be created and removed according to the settings automatically when opening a file. Otherwise you have to do this manually (eg. adding an ID3 tag if none is present yet) and settings like ID3 usage have no effect.</source>
<source>If enabled, appropriate tags will be created and removed according to the settings automatically when opening a file. Otherwise you have to do this manually (e.g. adding an ID3 tag if none is present yet) and the settings for ID3 usage and targets have no effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -978,7 +978,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="15"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Auto correction/completion will be applied when showing the selected tag fields after &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;loading&lt;/span&gt; a file but &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;not&lt;/span&gt; before saving. So the tag values you see when opening a file are already corrected. However, when clicking the save button the tags are stored as they are with no further correction applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Auto correction/completion will be applied when showing the selected tag fields after &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;loading&lt;/span&gt; a file but &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;not&lt;/span&gt; before saving. This means the tag values you see when opening a file are already corrected. This also means when clicking the &amp;quot;Save&amp;quot; button the tags are saved as they are shown in the editor at this point with no further correction applied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1032,8 +1032,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="105"/>
<source>Fields</source>
<location filename="../gui/editorautocorrectionoptionpage.ui" line="102"/>
<source>Fields to apply the auto correction on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1041,7 +1041,7 @@
<name>QtGui::EditorDbQueryOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../gui/editordbqueryoptionpage.ui" line="6"/>
<source>MusicBrainz</source>
<source>Metadata search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -4717,7 +4717,7 @@ currently shown tag.</source>
</message>
<message>
<location filename="../gui/tagprocessinggeneraloptionpage.ui" line="109"/>
<source>If enabled, appropriate tags will be created and removed according to the settings automatically when opening a file. Otherwise you have to do this manually (eg. adding an ID3 tag if none is present yet) and settings like ID3 usage have no effect.</source>
<source>If enabled, appropriate tags will be created and removed according to the settings automatically when opening a file. Otherwise you have to do this manually (e.g. adding an ID3 tag if none is present yet) and the settings for ID3 usage and targets have no effect.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>